Лексические нормы русского языка

На создание этой статьи у нашей команды ушло 20 человеко-часов. В написании участвовали копирайтер, редактор, эксперт в области филологии и контент-менеджер.

Понятие языковой нормы и ее признаки

Языковая норма является важнейшим понятием в лингвистике, определяющим правильность и стандартность использования языка в обществе. Она включает в себя правила и стандарты, которые регулируют произношение, грамматику, лексику и синтаксис, и служит связующим звеном между различными носителями языка, обеспечивая взаимопонимание и единообразие речевой практики.

🤔 Определение

Языковая норма может быть определена как совокупность правил и традиций, которые определяют общепринятые и социально одобряемые способы употребления языка в определенный исторический период. Нормы разрабатываются и фиксируются в словарях, грамматиках и учебниках и служат ориентиром для носителей языка в выборе языковых средств.

Нормы языка не являются чем-то постоянным и неизменным; они могут варьироваться в зависимости от временных, социальных, региональных факторов, а также под влиянием культуры и новых языковых тенденций. Тем не менее, языковая норма играет стабилизирующую роль, поддерживая устойчивость и целостность языка.

Лексические нормы русского языка и их аспекты

Лексические нормы русского языка — это система правил, регулирующих употребление лексических единиц в языке. Они обеспечивают единообразие и правильность в использовании слов и выполняют важную роль в поддержании эффективности и точности коммуникации. Лексические нормы охватывают вопросы правильного выбора слов, их значения, сочетаемости и стилистической уместности.

Аспекты лексических норм:

1. Правильность словообразования. Лексические нормы предусматривают соблюдение правил словообразования, которые определяют, как образовывать новые слова в языке. Это включает использование подходящих суффиксов, префиксов и корней. Например, неправильное использование морфем может привести к созданию нелитературных форм вроде плавильщик вместо пловец.
2. Значение слова. Слова должны использоваться в соответствии с их общепризнанными значениями. Ошибки в применении значений могут вызвать недоразумение. Например, путаница терминов «адекватный» (соответствующий, эквивалентный) и «достаточный» может нарушить точность передачи мысли.
3. Сочетаемость слов. Лексические нормы также включают правила сочетаемости, которые определяют, какие слова могут быть употреблены вместе. Например, принято говорить «сделать выбор», но не «сделать опцию». Нарушение этих норм может вызвать лексические ошибки и снизить естественность речи.
4. Стилистическая уместность. Определенные слова могут быть более подходящими в тех или иных контекстах. Лексические нормы помогают определить, какие слова следует использовать в официальной, научной или разговорной речи. Так, слова, применимые в неформальной беседе, могут быть неуместными в деловой переписке.
5. Устойчивость фразеологизмов. Лексические нормы охватывают использование фразеологизмов, устойчивых словосочетаний, значения которых не вытекают из значения отдельных слов. Неправильное их применение может потерять заложенный смысл, например, «бить тревогу» (то есть давать сигнал опасности) вместо «бить колотушку».
6. Соблюдение литературного словаря. Лексические нормы предполагают использование общелитературной лексики и недопущение в речь жаргонных, просторечных или устаревших слов, если это не оправдано стилистически или контекстуально. Это помогает сохранять ясность и беглость языка.

Виды и особенности нарушений лексических норм

Нарушения лексических норм могут привести к снижению ясности и выразительности речи. Рассмотрим основные виды нарушений лексических норм и их особенности.

Неправильное оперирование фразеологизмами

Фразеологизмы — это устойчивые словосочетания, значения которых не всегда выводимы из значений составляющих их слов. Неправильное использование фразеологизмов может исказить смысл и сделать речь непонятной. Например, выражение «лить крокодиловы слезы» предполагает неискренность в проявлении печали, тогда как фраза «подкладывать свинью» означает создавать проблемы. Ошибки могут возникать при неправильном использовании или подмене частей фразеологизмов.

Неправильное употребление паронимов

Паронимы — это слова с похожим звучанием, но разными значениями, например, адресат (получатель) и адресант (отправитель). Неправильное употребление паронимов может внести путаницу в смысл сказанного. Например, фраза «устоять перед проблемой» вместо «уступить проблеме» может полностью изменить смысл высказывания. Важно тщательно выбирать слова, особенно если они схожи по звучанию, но различаются по смыслу.

Неуместное использование слов с нарушением их лексической сочетаемости

Лексическая сочетаемость подразумевает, что определенные слова могут комбинироваться друг с другом в определенной лексико-семантической парадигме. Нарушение сочетаемости может сделать фразу странной или непонятной. Например «улучшился уровень обслуживания пассажиров в нашем аэропорту», вместо «улучшилось качество (повысился уровень) обслуживания пассажиров в нашем аэропорту».

Подведем итоги

Эти виды нарушений лексических норм могут являться результатом невнимательности, недостаточного знания языка или стремления к чрезмерной выразительности. Для предотвращения таких ошибок важно развивать языковую интуицию, расширять словарный запас и практиковаться в анализе и использовании правильных языковых конструкций. Это позволит использовать язык эффективно и с уважением к его нормам.