ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ НЕВЕРБАЛЬНОГО ОБЩЕНИЯ 6
1.1 Сущность и роль невербального общения 6
1.2 Обмен невербальной информацией 15
1.3 Роль невербального способа общения в межкультурной коммуникации 16
ГЛАВА 2. ПРАКТИЧЕКИЕ АСПЕКТЫ ФОРМИРОВАНИЯ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ СРЕДСТВАМИ НЕВЕРБАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ 22
2.1 Сопоставительный анализ мимического параметра невербальной коммуникации в русской и китайской культурах 22
2.2 Сопоставительный анализ жестового параметра невербальной коммуникации в русской и китайской культурах 26
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 32
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 33
Читать дальше
Невербальная коммуникация – это система знаков, символов, применяемых для передачи сообщения и предназначенная более совершенного осознания, больше популярна как язык поз, жестов, мимики и т.д.
Человек ведет общественной тип, а также социальный тип жизни, т.е. нельзя представить за «пределами» общества. Для каждого принципиально наладить контакт с собеседником, так как предназначение любого акта коммуникации произведено в достижении какой-нибудь цели (получение информации, удовлетворение психологической необходимости в общении, побуждение собеседника к деянию и т.д.).
Коммуникация – в широком значении – обмен информацией между индивидуумами через посредство совместной системы знаков. Без сомнения знание законов действенного общения упрощает взаимодействие между людьми. Также не нужно забывать, собственно, что на долю общения при помощи слов приходится всего только 35 % передаваемой информации.
Другие 65 % составляют (оформляют) невербальные сообщения, т.е. происходящие без применения слов.
Также в курсовой работе был рассмотрен залог успешного общения между людьми, особенно разных национальностей (России и Китая) и разных культур. Также главную роль в межкультурной коммуникации занимает невербальное общение.
Умение декламировать и использовать символы и знаки невербальной системы общения несомненно помогу преуспеть не только лишь в деловой сфере, но также в будничной.
Читать дальше
1. Авакумова С.В. Особые формы общения: учеб. для вузов / С.В. Авакумова. – М.: Изд-во Весник СПбГУ, 2015. - 90-94 с.
2. Амосова Н.Н. Основы английской фразеологии: учебник / Н.Н. Амосова. – 4-е изд., перераб, и доп. – М.: Велби: ЛГУ, 2017 - 208 с.
3. Акишина А.А. Жесты и мимика в русской речи / А.А. Акишина, Т.Е. Акишина М.: КРАСАНД, 2010 – 152 с.
4. Биркенбил В. Язык интонации, мимики, жестов / В. Биркенбил. – М.: Изд-во Проспект, 2016. - 176-177с.
5. Винокур Т. Г. Варианты речевого поведения. Роль человеческого фактора в языке / Т.Г. Винокур. - М.: Наука, 2016. – 156с.
6. Вудвортс Р. Экспериментальная психология. Психология человеческого мозга: учебник / Р. Вудвортс. – 3-е изд., перераб. и доп. – М.: Велби: Директ – Медиа, 2018. – 164с.
7. Гак В.Г. Язык как форма самовыражения народов. Язык как средство трансляции культуры / В.Г. Гак. - М.: Наука, 2019 - 54–68с.
8. Кнапп, М.Л. Невербальные коммуникации: учеб. для вузов / М.Л. Кнапп. – М.: Наука, 2017. – 308 с.
9. Кубрякова Е.С. Проблемы представления знаний в языке. Структуры представления знаний в языке: учеб. для вузов / Е.С. Кубрякова. - М.: ИНИОН РАН, 2018. 22–31с.
ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ
10. Невербальная коммуникация [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://linguo-culture.blogspot.com/p/blog-page_16.html (дата обращения 21.11.2020).
11. Ораторское искусство [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://orator.biz/library/oratorical/ (дата обращения 21.11.2020).
12. Межкультурный менеджмент. Роль невербальных средств общения в процессе межкультурной коммуникации [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://linguo-culture.blogspot.com/p/blog-page_16.html (дата обращения 21.11.2020).
13. Невербальная коммуникация. Структура и основные элементы [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://www.studsell.com/view/89025/?page=7 (дата обращения 22.11.2020).
14. Невербальное общение в процессе межкультурной коммуникации [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://referat.bookap.info/work/202677/Neverbalnoe-obshhenie-v-processe (дата обращения 21.11.2020).
15. 5 стилей общения [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://psymod.ru/psikhologiya-obshcheniya/social/48-stili-obscheniya.html (дата обращения 21.11.2020).
Читать дальше