Введение...................................................................................................................3
Глава 1. Жизнь и творчество Лопе де Вега.........................................................4
1.1. Биография Лопе де Вега................................................................................4
1.2. Основные театральные произведения Лопе де Вега.....................................6
Глава 2. Влияние Лопе де Вега на испанский театр............................................9
2.1. Реформы и инновации Лопе в театре.............................................................9
2.2. Персонажи и сюжеты в творчестве Лопе и их влияние на драматургию будущих поколений...............................................................................................10
Заключение.............................................................................................................12
Список использованных источников...................................................................13
Читать дальше
25 ноября 1562 года родился испанский поэт Лопе де Вега , или полное имя Феликс Лопе де Вега Карпио, одна из ключевых фигур испанской «Сигло де Оро», литературы Золотого века барокко. Его репутация в мире испанской литературы уступает только репутации Мигеля де Сервантеса, а объем его литературных произведений не имеет себе равных, что делает его одним из самых плодовитых авторов в истории литературы. Прозванный Сервантесом «Фениксом ума» и «Монстром природы», Лопе де Вега обновил испанский театр в то время, когда он начинал становиться массовым культурным феноменом.
Лопе де Вега придумал классическую форму комедии с тремя действиями, меняющими размеры стихов и фигуру « Грасиозо » (забавного противника героя). Основными темами его произведений являются честь, любовь, патриотизм и религия. Другая важная тема — семья, которая часто связана с честью. Он создал «Платье и меч» — народную драму, в которой подчеркивается право народа против посягательств знати, а также мифологические и пастушеские пьесы. Из более чем 1500 комедий сохранилось около 500 (самая известная — «Судья из Саламеи» в адаптации Кальдерона де ла Барки), а также стихи и романы. Очень важное различие между итальянской комедией и испанской комедией состоит в том, что итальянская комедия во многом основана на греческой и латинской комедиях, тогда как испанская комедия относится только к испанской культуре.
Читать дальше
1. Амельченкова Светлана Александровна Кальдерон, Лопе де Вега и испанский классический театр на русской сцене xix в // Вестник Московского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2009. №1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kalderon-lope-de-vega-i-ispanskiy-klassicheskiy-teatr-na-russkoy-stsene-xix-v (дата обращения: 24.09.2023).
2. Жданова А. В. К истории переводов пьес Лопе де Вега в России: восприятие и оценка литературной критикой в XIX веке // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. 2008. №3. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-istorii-perevodov-pies-lope-de-vega-v-rossii-vospriyatie-i-otsenka-literaturnoy-kritikoy-v-xix-veke (дата обращения: 24.09.2023).
3. Жданова Анна Владимировна К вопросу о способах воссоздания стихотворной формы пьесы Лопе де Веги «Валенсианская вдова» в переводе М. Л. Лозинского // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016. №11-2 (65). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-sposobah-vossozdaniya-stihotvornoy-formy-piesy-lope-de-vegi-valensianskaya-vdova-v-perevode-m-l-lozinskogo (дата обращения: 24.09.2023).
4. Лозинская Е.В. 2011. 02. 020. г. Дж. Браун о поэтической теории Лопе де Вега. (сводный Реферат) // Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Сер. 7, Литературоведение: Реферативный журнал. 2011. №2. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/2011-02-020-g-dzh-braun-o-poeticheskoy-teorii-lope-de-vega-svodnyy-referat (дата обращения: 24.09.2023).
5. Морозова Анна Валентиновна Тайны Золотого века испанской культуры. Рецензия на монографию: В. Ю. Силюнас "Тайны сценического языка испанского классического театра" М. : Навона. 2018. 368 с.
6. Силюнас Видмантас Юргевич Утоление жажды, или секреты успешного драматурга // Вопросы театра. 2018. №3-4. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/utolenie-zhazhdy-ili-sekrety-uspeshnogo-dramaturga (дата обращения: 24.09.2023).
7. Юрьев С.А. Лопе де Вега как драматический поэт // Испанский театр цветущего периода XVI и XVII веков / Пер. с исп. С. Юрьева. Ч. I. Лопе де Вега. М., 1877. С. 39.
8. Lope de Vega. Obras selеctas, ed. F.C. Sainz de Robles, t. III. Madrid, Aguilar, 1974. 715 p.
9. Arellano I. El scenario cósmico. Madrid: Iberoamericana, 2006. 326 p.
10. Lope de Vega. La viuda Valenciana [Электронный ресурс]. URL: www.cervantesvirtual.com/obra/la-viuda-valenciana-comedia-famosa--0/ (дата обращения: 24.09.2023).
Читать дальше