Введение 3 1. Теоретические основы изучения особенностей разговорного стиля английского языка 5 1.1 Общая характеристика разговорного стиля английского языка 5 1.2 Фонетические и морфологические особенности 7 1.3 Лексические признаки разговорного стиля 7 1.4 Синтаксические особенности 9 2. Предпереводческий анализ текста с выявлением лингвистических особенностей 12 2.1 Предварительный переводческий анализ материала 12 2.2 Определение лингвистических особенностей в тексте романа 15 Заключение 20 Список использованных источников и литературы 21