ВВЕДЕНИЕ 3 ГЛАВА 1. ОСНОВЫ ПЕРЕВОДА ЭМОЦИОНАЛЬНОЙ РЕЧИ 5 1.1. Понятие эмоциональной речи в языкознании 5 1.2. Специфика французского языка в передаче эмоций 6 1.3. Теоретические подходы к переводу эмоциональной речи 10 ГЛАВА 2. МЕТОДОЛОГИЯ И ПРИНЦИПЫ ПЕРЕВОДА ЭМОЦИОНАЛЬНОЙ РЕЧИ С ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА 12 2.1. Контекстуальный анализ в переводе эмоциональной речи 12 2.2. Стратегии и приёмы перевода эмоциональных выражений 19 2.3. Роль культурных и социолингвистических аспектов в переводе эмоциональной речи 23 ЗАКЛЮЧЕНИЕ 26 СПИСОК ЛИТЕРАТУРА 28

Проблема перевода эмоциональной речи с французского языка

курсовая работа
Языкознание
27 страниц
96% уникальность
2024 год
23 просмотров
Пристайло О.
Эксперт по предмету «Теория перевода»
Узнать стоимость консультации
Это бесплатно и займет 1 минуту
Читать дальше
Поможем с написанием такой-же работы от 500 р.
Лучшие эксперты сервиса ждут твоего задания

Похожие работы

курсовая работа
Разработка управленческих решений по регулированию предпринимательской деятельности
Количество страниц:
20
Оригинальность:
85%
Год сдачи:
2024
Предмет:
Управленческие решения
курсовая работа
Еврокоммунизм как идеологическая основа деятельности левых партий Западной Европы
Количество страниц:
40
Оригинальность:
90%
Год сдачи:
2024
Предмет:
Политология
курсовая работа
Валютная политика Центрального банка
Количество страниц:
45
Оригинальность:
61%
Год сдачи:
2024
Предмет:
Деньги Кредит Банки
дипломная работа
"Радио России": история становления, редакционная политика, аудитория. (Имеется в виду радиостанция "Радио России")
Количество страниц:
70
Оригинальность:
61%
Год сдачи:
2015
Предмет:
История журналистики
курсовая работа
26. Центральное (всесоюзное) радиовещание: история создания и развития.
Количество страниц:
25
Оригинальность:
84%
Год сдачи:
2016
Предмет:
История журналистики

Поможем с работой
любого уровня сложности!

Это бесплатно и займет 1 минуту
image