Введение 2
1. Аббревиация как способ словообразования 4
1.1. Понятия «аббревиация» и «аббревиатура» в языкознании 4
1.2. Причины возникновения и занятие аббревиатурными процессами 5
1.3. Построение аббревиации 7
2. Основные классификации аббревиации 9
2.1. Типы классификаций по количественному критерию 10
2.2. Типы классификаций по фонетическому критерию 10
2.3. Типы классификаций по морфологическому критерию 12
2.4. Типы классификаций по прагматическому критерию 19
2.5. Типы классификаций по стилистическому критерию 19
2.6. Типы классификаций по критерию употребительности 20
2.7. Типы классификаций хронологическому критерию 21
3. Сравнительная характеристика аббревиатур в русском, немецком и английском языках 23
Заключение 30
Список литературы 32
Читать дальше
Процесс аббревиации, бесспорно, является весьма значимым и важным способом словообразования. Он содержит большое число сфер человеческой деятельности. По итогу нашего проведенного анализа можно сделать последующие выводы:
- Определений понятий "аббревиатура" и "аббревиация" существует довольно много, однако исследователи схожи во мнении, что аббревиация - это один из способов словообразования, процесс формирования сокращенных лексических единиц, а аббревиатура - это итог данного процесса.
- Главными мотивами возникновения аббревиатур в настоящее время являются факторы экстралингвистики ( прогресс техники и науки, революции, развитие духовной сферы деятельности и материальной, а также войны), закон экономики речевых ресурсов, внутриязыковые мотиваторы ( нуждаемость в новых словах, контекст, языковая привычка, а также общеязыковые навыки носителей языка).
- Классификация аббревиатур довольна многочисленна. Это обуславливается разнообразными подходами ученых при выборе какого-либо критерия классификации: количественного, фонетического, морфологического, прагматического, стилистического, хронологического, или критерия употребления.
Увеличение словарного запаса в языках новейшими аббревиатурами входит в состав главных факторов языкового развития. Современные сокращения лексических единиц формируются с помощью образования сокращенных единиц ( словообразования), путем создания других видов сокращений ( так аббревиатуры получаются с помощью первоначального сокращения). Другой способ обогащения словарного запаса с применением аббревиатур - позаимствовать сокращенные лексические единицы из иностранных языков по итогу международных связей. Таким образом, новейшие аббревиатуры формируются по аналогии, т.е. по моделям, которые уже существуют в языке, или по своим собственным. Аббревиатуры обычно определяются как сложившаяся часть речи.
Проблема аббревиатурных процессов, как элемент всеобщей проблемы теории аббревиатур до настоящего времени не приобрела в полной мере освещения ни в иностранном языкознании, ни в нашем отечественном. Исследование аббревиационных процессов как правило заканчивалось изучением времени внедрения аббревиатурных слов в язык, путей и причин. Важность исследования задач аббревиационных процессов ясна с теоретической точки зрения и практической. Это объясняется тем, что многие из них в настоящее время не имеют единого мнения.
Данная работа не может разобрать все проблемы явления аббревиации, так как это нельзя сделать в рамках выпускной квалификационной работы. Так как возникновение аббревиатур характеризуется довольно быстрым и оживленным процессом, то ни одно исследование не способно разрешить все проблемы, пока наличествуют различные культуры и языки, и есть взаимодействие между ними.
Читать дальше
1. Архив научных статей//Тенденции аббревиатурных процессов современного английского языка [Электронный ресурс] – М. 2006. - Режим доступа: https://www.gramota.net/ (дата обращения: 05.12.2020)
2. Библиотека материалов//Аббревиатура как лингвистическая особенность [Электронный ресурс] – М. 2018. - Режим доступа: https://infourok.ru/ (дата обращения: 05.12.2020)
3. Лекции//Внутрилингвистические(внутриязыковые)значения и перевод [Электронный ресурс] – М. 2014. - Режим доступа: https://lektsii.net/ (дата обращения: 05.12.2020)
4. Наука//Аббревиатура [Электронный ресурс] – М. 2000. - Режим доступа: http://rus-yaz.niv.ru/ (дата обращения: 05.12.2020)
5. Научная библиотека// Аббревиация как характерная черта языка [Электронный ресурс] – М. 2012. - Режим доступа: http://www.f-mx.ru/ (дата обращения: 05.12.2020)
6. Национальная электронная библиотека//Словообразование [Электронный ресурс] – М. 2018. - Режим доступа: https://rusneb.ru/ (дата обращения: 05.12.2020)
7. Российская Академия Естествознания//Грамматические особенности перевода [Электронный ресурс] – М. 2018. - Режим доступа: https://scienceforum.ru/ (дата обращения: 05.12.2020)
8. Российская государственная библиотека//Лексикология [Электронный ресурс] – М. 1999. - Режим доступа: https://search.rsl.ru/ (дата обращения: 05.12.2020)
9. Российский университет дружбы народов//Новые тенденции аббревиации [Электронный ресурс] – М. 2016. - Режим доступа: http://journals.rudn.ru/ (дата обращения: 05.12.2020)
10. Электронная библиотека ПГУ//Аббревиатуры русского языка [Электронный ресурс] – М. 2012. - Режим доступа: https://elib.pnzgu.ru/ (дата обращения: 05.12.2020)
11. Электронная библиотека по лингвистике// Валгина Н.С.//Синтаксис современного русского языка [Электронный ресурс] – М. 2009. - Режим доступа: https://superlinguist.ru/ (дата обращения: 05.12.2020)
12. Электронная библиотека студента//Типология английских кодифицированных лексических и графических сокращений сети Интернет [Электронный ресурс] – М. 2003. - Режим доступа: https://www.bibliofond.ru/ (дата обращения: 05.12.2020)
13. Languagereal//Количественное пополнение словарного состава [Электронный ресурс] – М. 2020. – Режим доступа: https://languagereal.ru/ (дата обращения: 05.12.2020)
14. Obuchalka//Большой энциклопедический словарь//Аббревиатура [Электронный ресурс] – М. 2020. - Режим доступа: https://obuchalka.org/ (дата обращения: 05.12.2020)
15. Skio//Словарь латинских сокращений [Электронный ресурс] – М. 2006. - Режим доступа: https://skio.ru/ (дата обращения: 05.12.2020)
Читать дальше