CИБИРСКИЙ ИДИОМ: ПИСЬМЕННАЯ ИСТОРИЯ И ОТНОШЕНИЕ К ЯЗЫКУ

Язык как общественный феномен вариативен в своей основе. Любой естественный язык всегда подразделяется на различные диалекты, варианты и социолекты. Не является исключением в этом отношении и русский язык, который делится на социальные и территориальные варианты. Одним из таковых вариантов является сибирский идиом. Актуальность исследования данной темы заключается в том, что сибисркий идиом является малоизученным и постепенно выходящим из употребления в настоящее время вариантом русского языка.

---

Сколько стоит заказать курсовую работу во Владивостоке ? Узнайте на Work5.

---

Требуют исследования как его собственно языковые (системно-структурные), так и социолингвистические характеристики, в частности, отношение носителей языка к самому идиому. Цель исследования – изучение лингвистических и социолингвистических параметров сибирского идиома. Для достижения цели были поставлены и решены следующие задачи: 1. Выявить лингвистическую специфику сибирского идиома в сравнении с русским языком; 2. Охарактеризовать основные свойства сибирского идиома на различных языковых уровнях; 3. Определить социолингвистические условия бытования сибирского идиома; 4. Установить отношение носителей идиома к нему как к средству коммуникации. Объект исследования – сибирский идиом как особая форма языка. Предмет исследования – лингвистические и социолингвистические особенности сибирского идиома как отдельного особого языкового варианта. Научная новизна работы заключается в применении современных социолингвистических методик оценки отношения носителей к используемому ими в коммуникации языку (то есть, сибирскому идиому). Теоретическая значимость исследования заключается в описании системно-структурных и социолингвистических свойств сибирского идиома, в частности, в исследовании отношения самих носителей к этому языковому варианту. Практическая значимость исследования заключается в возможности его применения результатов, полученных в нем, в курсах социолингвистики, лингвистической регионалистики и лингвистической географии, в частности, лингвистической географии Сибири. Работа состоит из введения, двух глав и заключения. Во введении дается обоснование актуальности темы, описываются цели и задачи исследования, его предмет и объект, новизна, а также теоретическая и практическая значимость. В первой главе дается обзор социолингвистических подходов к дефиниции понятия «идиом», а также обзор различных методов и способов изучения отношения носителей к языку, на котором они говорят. Во второй главе описываются лингвистические характеристики сибирского идиома, а также дается социолингвистический анализ условий его функционирования и анализ отношения носителей идиома к нему как к средству коммуникации. В заключении делаются общие выводы по данной работе, и намечаются дальнейшие перспективы исследования.  

Делая общий вывод по всей работе, необходимо подчеркнуть, что сибирский идиом выполняет, прежде всего, идентификационную функцию. Сибирский идиом служит средством репрезентации сибирской идентичности и средством репрезентации специфических региональных лингвокультурных особенностей Сибири. Прежде всего, это, конечно, связано со старожильческим населением Сибири (чалдонами) и их потомками. Сибирский идиом, как и большинство других территориальных диалектов, сохраняется преимущественно в сельской местности. В городской среде он постепенно вытесняется соответствующими региолектами. Тем не менее, отдельные элементы идиома входят в сибирские региолекты. В связи с вышеизложенным необходимо отметить, что сибирский идиом как средство этнолингвокультурной самоидентификации, нуждается в защите, поддержке и сохранении, как и большая часть других языков и идиомов коренного населения Сибири. Наличие языкового и культурного разнообразия вообще является характерным для Сибири, где веками проживало множество различных этносов, использующих разнообразные языки. По этой причине представляется важным для устойчивого развития сибирского этнолингвокультурного пространства сохранять и поддерживать развитие сибирского идиома. По этой причине можно отметить перспективность разработки стратегии и планирования мероприятий по сохранению и защите сибирского идиома как отдельной научно значимой и социальной значимой задачи, а также мероприятий по популяризации сибирского идиома среди населения Сибири с целью формирования у более молодого поколения носителей, а также у людей, не владеющих им, положительного отношения к данному языковому варианту.  

1. Аникин, А.Е. Этимологический словарь русских диалектов Сибири: Заимствования из уральских, алтайских и палеоазиатских языков. 2-е изд., испр. и доп. М.; Новосибирск: Наука, 2000. 768 с. 2. Анисимова, А. А., Ечевская, О. Г. Сибирская идентичность: предпосылки формирования, контексты актуализации. Новосибирск: НГУ, 2012. 176 с. 3. Беликов, В. И., Крысин, Л. П. Социолингвистика. М.: РГГУ, 2001. 439 с. 4. Бережнова, М. Л. Вот повести минувших лет, или откуда пошли челдоны в земле сибирской. URL: http://ethnography.omskreg.ru/page.php?id=1077 (дата обращения 01.05.2021) 5. Виноградов, В. А. Идиом // Лингвистический энциклопедический словарь. Гл. ред. В. Н. Ярцева. М.: Советская энциклопедия, 1990. С. 171. 6. Ливинская, И. В., Матвеев, А. И. Словарь региональной лексики и народных топонимов города Новосибирска. 2-е изд., стереотип. Новосибирск: Свиньин и сыновья, 2016. 160 с. 7. Сушко, А. В. Сибирская кадетская периодика об автономии Сибири и о сибирском областничестве (март 1917 – ноябрь 1918 г.) // Вестник Томского государственного университета. 2007. №297. С. 136-140. 8. Теркулов, В. И. Региолект или национальный вариант: к постановке проблемы // Филология и культура. Казань, 2012. № 2(28). С. 117-120. URL: http://philology.ru/linguistics1/terkulov-12.htm (дата обращения 30.04.2021) 9. Яхонтов, С. Е. Оценка степени близости родственных языков // Теоретические основы классификации языков мира. М.: Наука, 1980. С. 148-157. 10. Agheyisi, R., Fishman, J. Language attitude studies: a brief survey of methodological approaches // Anthropological linguistics. 1970. Vol. 12. No. 5 Pp. 137-157. 11. Holmes, J. An Introduction to Sociolinguistics, 4th edition. London: Pearson, 2013. 489 p.