Роль авторских онимов (окказионализмов) на материале романа Джорджа Мартина "Игра Престолов"»

Актуальность темы данной работы обусловлена тем, то в наши дни растёт популярность литературы в жанре фэнтези, о чём свидетельствует появление такого рода произведений и их экранизация. Анализ произведений современной литературы представляет собой увлекательнейшее занятие и имеет огромное значение по ряду причин. Фэнтези является довольно молодым и недостаточно изученным на данный момент видом литературы. В произведениях этого жанра мы можем наблюдать взаимосвязи между историей прошлых лет, фантазией и современной реальностью, между словом и масштабом его влияния. При этом зачастую писатель отражает значимые моменты и особенности с помощью ономастической лексики. До настоящего момента не было проведено полноценного исследования романа «Песнь льда и пламени: Игра престолов», представляющего несомненный интерес с точки зрения ономастики. К тому же, к сожалению, в рамках современной неологии в настоящее время наблюдается довольно скудное описание «фэнтезийных» новообразований, которые заслуживают пристального внимания исследователей. Объектом научного исследования являются языковые особенности жанра фэнтези, рассматриваемые на примере романа современного американского писателя Джорджа Р.

---

Мы делаем срочные курсовые работы на заказ во Владивостоке , заполняйте форму на сайте.

---

.Р. Мартина «Песнь льда и пламени: Игра престолов». Предмет исследования данной работы – ономастика романа «Игра Престолов», первой книги из серии «Песнь льда и пламени». Всего нами проанализировано 120 онимов. Таким образом, основная цель данного исследования – установить связь между онимами, используемыми в тексте и достигнутым с их помощью эффектом, а также определить влияние конкретного романа на развитие жанра фэнтези и современную литературу в целом. Для достижения этой цели было поставлено несколько задач: 1. изучить концепции функциональной стилистики посредством анализа работ ведущих лингвистов (И.В. Арнольд, И.Р. Гальперин) в частности функциональные стили английского языка; 2. проанализировать работы литературоведов, позволяющие определить жанровые особенности романа и проследить историю его трансформации до момента возникновения фэнтези как жанра; 3. рассмотреть теоретические основы ономастики как науки и особенности использования онимов в художественной литературе; 4. проанализировать использование автором различных видов онимов как средств создания воображаемого мира в рамках жанра фэнтези и стиля художественной литературы. Для решения поставленных задач были использованы следующие методы исследования: анализ литературы по теме исследования, изучение окказионализмов, анализ результатов исследования. Материалом исследования послужила первая книга «Игра престолов» из цикла «Песнь льда и пламени». Методологическую базу данной работы составляют научные труды специалистов в области лингвистики, в частности стилистики (И.В. Арнольд, И.Р. Гальперин, В.В. Гуревич), лексикологии (Г.Б. Антрушина, И.В. Арнольд) и ономастики английского языка (О.А. Леонович), а также труды отечественных литературоведов (В.М. Жирмунский, Г.Н. Поспелов). Кроме того, были использованы научные работы современных исследователей в соответствующих областях (Б.М. Джандар, Е.А. Луговая, Е.В. Медведева, А.А. Новичков и многие другие). Данная работа состоит из введения, двух самостоятельных глав, каждая из которых состоит из параграфов, заключение, список литературы. Первая глава отражает теоретические аспекты выбранной тематики, а вторая экспериментальный процесс и промежуточные выводы исследования.

Накопленный человечеством исторический опыт и фантазии удивительным образом соединились в произведениях жанра фэнтези, что, несомненно, находит отражение в произведениях данного жанра. Изучение литературы жанра фэнтези способно послужить ключом к пониманию механизма использования автором онимов как средства создания реальности фэнтезийного пространства и влияния на читателя. Результаты исследования могут быть сформулированы следующим образом: 1) Джордж Р.Р. Мартин использует антропонимы для предоставления дополнительной информации о происхождении, характере, национальности и других личных особенностях персонажей. Многие антропонимы являются описательными или ассоциативными. Топонимы в романе использованы как средства, способствующие лучшему восприятию читателем вымышленной реальности. Они зачастую содержат в себе краткое описание той или иной территории, исторические факты созданного автором мира или даже указывают на антропонимическое происхождение географического объекта. 2) В анализируемом романе мы выделили несколько типов онимов соответственно их структуре, а именно: простые онимы (состоящие из одного слова, одноосновные), сложные онимы (две основы сливаются в одно 3) Рассматривая роман Джорджа Р.Р. Мартина «Песнь льда и пламени: Игра престолов» в контексте изученной нами в теоретической части информации по истории развития романа как жанра нельзя не отметить, что «Игра престолов» определённо является уникальным образцом художественной литературы нового времени. Джордж Р.Р. Мартин в некоторой степени использует свой опыт работы сценаристом, обрывая каждую главу книги на самом интересном месте.

1. Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка: учеб. пособие / И.В. Арнольд. – 2-е изд., перераб. – М.: ФЛИНТА: Наука, 2012. – 376 с. 2. Галанина Е.В., Батурин Д.А. Фэнтези как неомифологическая реальность: научная статья // Вестник Челябинского государственного университета. Выпуск № 3, 2016. С.41-45 3. Гальперин И.Р. «Очерки по стилистике английского языка» - М.: Либроком, 2016 – 376 с. 4. Гуревич В.В. Стилистика английского языка – М.: ФЛИНТА: Наука, 2008 – 72 с. 5. Знаменская Т.А. Стилистика английского языка. Основы курса. Учебное пособие. – изд. ЛКИ, 2016 – 224 с. 6. Леонович О.А. В мире английских имён: учебное пособие по лексикологии – 2-е изд., М.: ООО «Издательство АСТ»: ООО «Издательство Астрель», - 2002. – 160 с. 7. Луговая Е.А. Ономастикон виртуального пространства жанра «Fantasy» в аспекте неологии: статья // Гуманитарные и юридические науки. Выпуск №1, 2015. С. 113-116 8. Новичков А.А. Онимы как средство создания вторичных миров в художественных произведениях фэнтези: научная статья // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Выпуск №3, 2011. С.84-87 9. Macmillan English Dictionary for Advanced Learners, 2002. 10. Martin R.R. George. A game of thrones. Bantman Books Mass Market Edition, 2011 – 835 p. 11. Longman Pronunciation Dictionary by J. Wells, 3-еизд. – Pearson, 2008.