ВВЕДЕНИЕ...……………………………………………..………………….3
ГЛАВА 1. АНТОНИМИЯ КАК ЯВЛЕНИЕ…………………...…..………..4
1.1. Понятие имени прилагательного…………………………..…………...4
1.2. Понятие антонимии в современном французском……………..……...7
1.3. Антонимы как слова с противоположным значением во французском…………………………………………………………………….....9
1.4. Классификация антонимов...……………………………………..…...13
1.5. Особенности антонимии прилагательных в русском и французском языках………………….........................................................................................17
ВЫВОДЫ ПО ПЕРВОЙ ГЛАВЕ…………………………………………..20
ГЛАВА 2. СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ КОМПОЗИТОВ В РУССКИХ И ФРАНЦУЗСКИХ ЯЗЫКАХ……….……….21
2.1. Парадигматические и синтагматические критерии выделения антонимов в современном французском………………………………………..21
2.2. Иерархия антонимо-синонимических отношений. Антонимо-синонимическая парадигма……………………………………………………..26
2.3. Отраженная антонимия сложных слов в русском и французском языках…………………………………………………………………………….29
2.4. Сравнительный анализ сложных существительных во французском и русском языках…………………………………………………………...………33
ВЫВОДЫ ПО ВТОРОЙ ГЛАВЕ…………………………………………..35
ЗАКЛЮЧЕНИЕ……………………………………………………………36
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ…………………………………………………37
Читать дальше
В результате выполненной курсовой работы впервые были даны определения прилагательным и рассмотрены их виды. Позже появились антонимы для этого явления, и было объяснено, сколько видов этого явления существует.
Далее мы говорили об антонимах. В процессе рассмотрения различных классификаций было выявлено 11 видов антонимов, из которых 3 смысловых, о чем уже написано в заключении после первой главы.
Та же задача решалась на рассвете на работе.
Детальное сравнение антонимов прилагательных во французском и русском языках показывает, что они образуются совершенно одинаково.
Я хотел бы добавить то же самое, я думаю, что правильное использование антонимов в нашей речи делает ее более выразительной, чувственной и более точной. Однако чрезмерное употребление подобных слов может иметь противоположный эффект.
Читать дальше
1. Алехина А.И. Фразеологическая антонимия М., 2020
2. Вольф Е.М. Грамматика и семантика прилагательного. М., 2018
3. Гак В. Г. Теоретическая грамматика французского языка. – М.: Добросвет, 2018. – 680 с.
4. Львов М.Р. Школьный словарь антонимов русского языка М., 2019
5. Николаева Т.М. Качественные прилагательные и отражение картины мира. – В кн.: Славянское и балканское языкознание. Проблемы лексикологии. М., 2014
6. Ноуэлл-Смит П.Х. Логика прилагательных. – В кн.: Новое в зарубежной лингвистике, вып. XVI. М., 2019
7. Новиков Л.А. Семантика русского языка М., 2011
8. Новиков Л.А. Современный русский язык: Теоретический курс: Лексикология М., 2018
9. Новиков Л.А. Антонимия в русском языке М., 2017
10. Фомина М.И. Современный русский язык: Лексикология М., 2019
11. Харитончик З.А. Имя прилагательное: проблемы классификации. – Теория грамматики: лексико-грамматические классы и разряды слов. М., 2010
12. Шрамм А.Н. Очерки по семантике качественных прилагательных. Л., 2016
13. Шанский Н.М. Современный русский язык в 3-х частях Ч. I Введение. Лексика. Фразеология. Фонетика. М., 2021
14. Шмелев Д.Н. Современный русский язык: Лексикология М., 2017
15. Teresa Giermak-Zielinska, Les adjectifs antonymes - statut logique et interprétation sémantique, Langages, 23e année, n°89, 2014. pp. 465-531.
16. Toedora Cristea, Structures signifianteset reletions sémantiques en français contemporain. Editura fundatiei România de Mâine, Bucureşti, 2021
Читать дальше