Категория модальности в английском языке

Английский язык, как язык международного общения играет в современном мире важную роль. Одновременно с этим увеличивается и значение уровня освоения языком, знание отличительных черт английской речи. Огромное значение имеет уровень изучения такими грамматическими формами и оборотами речи, которые специфичны непосредственно для определенного языка. Определение лингвистического статуса категории модальности – одна из сложнейших задач современного языкознания. На протяжении многих лет изучения этой категории в отечественном и зарубежном языкознании исследователями накоплен богатый научный материал. Однако с появлением все новых и новых исследований в этой области проблема приобретает более сложный и дискуссионный характер. Видимо, сама природа модальности настолько противоречива и оригинальна, что еще долго эта проблема, по справедливому замечанию И.П. Распопова, будет «… в значительной мере оставаться … книгой за семью печатями».

---

Успейте заказать решение контрольной работы в Красноярске , чтобы успеть до дедлайнов.

---

. Актуальность темы исследования. Категория модальности – одна из важнейших и актуальных проблем современной лингвистики. Ей посвящено довольно много работ, как в русском языкознании, так и в зарубежном. Вместе с тем по вопросу о категории модальности в современной лингвистике существуют разнообразные мнения. Объясняется это сложностью и многоплановостью данной категории, пронизывающей все уровни языка. Результаты исследований показывают, что в настоящий момент ощущается необходимость расширения исследований по данной проблеме на материале различных языков. Цель работы – проанализировать средства выражения модальных значений в текстах. Задачи работы:  изучить соотношение категорий;  изучить категорию модальности в английском языке;  изучить основные средства выражения модальных значений в английских текстах. Объектом исследования являются синтаксические категории в английском языке. Предметом исследования являются средства выражения модальности в английских текстах. Методы исследования. Для достижения поставленной цели использовались следующие методы исследования: аналитический, описательный, обобщение, анализ литературы и полученных результатов. Данная работа состоит из введения, трех разделов, заключения и списка использованной литературы. В первом разделе изучено соотношение категорий. Во втором разделе изучена категория модальности в английском языке. В третьем разделе изучены основные средства выражения модальных значений в английских текстах.

Особенность английской языковой системы проявляется в том, что она находится в постоянном своем развитии, т.е. переход языка из одного состояния в другое характеризует его определенную динамику. Необходимо подчеркнуть, что в английском языке особую значимость имеет категория эволюции модальности, как развитие данной категории в других языках. Модальность как лингвистическая категория выступает одной из центральных языковых категорий и несет в себе универсальный характер. Проблема модальности довольно давно привлекала и привлекает к себе внимание многих ученых из разных отраслей знаний: философии, логики, психологии, лингвистики и др. Также модальность представляет собой одну из самых обсуждаемых категорий в современном английском языке. Модальность в качестве лингвистической категории в английском языке может выражаться как в области грамматических элементов языка, так и в области ее лексико-номинативных элементов. В этом значении любое слово, которое выражает оценку с окружающим миром, должно определяться как модальное. Среди всего многообразия средств модальности наиболее частотными являются модальные глаголы и модальные выражения. Основные трудности возникают при письменном переводе, если не учитывать оттенок модальности. В русском языке чаще всего используются лексические средства модальности, это так называемые модальные ограничители, тогда как в английском языке интонация и пауза являются показателями того, есть ли оттенок модальности в суждении говорящего. При помощи модальных слов выражается субъективное отношение того, кто говорит, к высказыванию. Они могут передавать уверенность или вероятность, а также субъективную оценку. В тексте модальные слова играют коммуникативную роль, придавая высказыванию разные оттенки субъективной модальности: кроме информации, которая предоставляется слушателю, говорящий выражает и свое отношение к сказанному и к собеседнику. Высказывания, содержащие модальные слова, эмоционально окрашены и передают разные чувства: удивление, радость, испуг, негодование, неуверенность и др. Таким образом, категория модальности является ведущей категорией в современном английском языке. Модальность как лингвистическая категория исторически опирается на данные философии и логики. Модальность представляет собой функционально-семантическую категорию, выражающую различные типы отношений высказывания к действительности, а также разные виды субъективной квалификации сообщаемого. Модальность – определенная языковая универсалия, которая принадлежит к числу основных категорий языка.  

Особенность английской языковой системы проявляется в том, что она находится в постоянном своем развитии, т.е. переход языка из одного состояния в другое характеризует его определенную динамику. Необходимо подчеркнуть, что в английском языке особую значимость имеет категория эволюции модальности, как развитие данной категории в других языках. Модальность как лингвистическая категория выступает одной из центральных языковых категорий и несет в себе универсальный характер. Проблема модальности довольно давно привлекала и привлекает к себе внимание многих ученых из разных отраслей знаний: философии, логики, психологии, лингвистики и др. Также модальность представляет собой одну из самых обсуждаемых категорий в современном английском языке. Модальность в качестве лингвистической категории в английском языке может выражаться как в области грамматических элементов языка, так и в области ее лексико-номинативных элементов. В этом значении любое слово, которое выражает оценку с окружающим миром, должно определяться как модальное. Среди всего многообразия средств модальности наиболее частотными являются модальные глаголы и модальные выражения. Основные трудности возникают при письменном переводе, если не учитывать оттенок модальности. В русском языке чаще всего используются лексические средства модальности, это так называемые модальные ограничители, тогда как в английском языке интонация и пауза являются показателями того, есть ли оттенок модальности в суждении говорящего. При помощи модальных слов выражается субъективное отношение того, кто говорит, к высказыванию. Они могут передавать уверенность или вероятность, а также субъективную оценку. В тексте модальные слова играют коммуникативную роль, придавая высказыванию разные оттенки субъективной модальности: кроме информации, которая предоставляется слушателю, говорящий выражает и свое отношение к сказанному и к собеседнику. Высказывания, содержащие модальные слова, эмоционально окрашены и передают разные чувства: удивление, радость, испуг, негодование, неуверенность и др. Таким образом, категория модальности является ведущей категорией в современном английском языке. Модальность как лингвистическая категория исторически опирается на данные философии и логики. Модальность представляет собой функционально-семантическую категорию, выражающую различные типы отношений высказывания к действительности, а также разные виды субъективной квалификации сообщаемого. Модальность – определенная языковая универсалия, которая принадлежит к числу основных категорий языка.