Грамматические особенности китайского интернет сленга

В современном мире происходит постоянное развитие информационных технологий, коммуникации получили возможность осуществляться не только при межличностном общении, но и при помощи универсальных информационных средств, что превратило процесс общения из реального социального взаимодействия в виртуальный, то есть, произошел перенос акта коммуникации непосредственно в интернет-пространство. Интернет-пространство – это открытая зона, которая создается взаимодействующими пользователями сети Интернет, объединённых общими интересами и потребностями, с использованием сопутствующих информационных технологий, которые помогают осуществить и облегчить процесс коммуникации. Общение в интернете чаще обычного имеет неформальный характер, в связи с чем был сформирован новый слой лексики, так называемый, интернет-язык, который включает в себя сленговые выражения, отражающие особенности молодёжного общества. Сленг охватывает множество областей жизни человека (бытовая, профессиональная и т.д.), что вызывает необходимость детального изучения сленговых выражений и установления их основных особенностей, а также влияния сленгизмов на современный китайский язык.

---

Где найти заказ контрольных работ недорого в Челябинске ? На Work5.

---

Китайский язык, как и любой живой язык в мире, явление постоянно меняющееся, благодаря чему этот язык предстает перед нами как целостная живая система. Таким образом, новизна нашего исследования состоит в возникновении новых лексических единиц, которые используются при взаимодействии субъектов коммуникации в современном виртуальном дискурсе. Совершенно невозможно представить современную жизнь без глобальной сети Интернета, которая проникла во все сферы деятельности человека. Интернет как особая инфотелекоммуникационная среда и как ранее не существовавшая сфера реализации языка принесла с собой новые способы общения, стереотипы речевого поведения, новые формы существования языка, которые являются многомерным пластом для изучения. В этом и заключается актуальность выбранной темы. Объектом данной курсовой работы является китайский интернет сленг. Предметом данной курсовой работы служит лингвистика китайского языка. Целью данной курсовой работы является анализ грамматических особенностей китайского интернет сленга. Для реализации данной цели были сформулированы следующие задачи: 1. Ознакомиться с понятием и значением «интернет сленг» 2. Сделать краткое описание инетрет-сленга 3. Изучить классификацию интернет сленга 4. Изучить влияние интернета на современный китайский язык 5. Рассмотреть особенности молодежного китайского интернет-сленга 6. Изучить китайский язык в социальных сетях Данная курсовая работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка литературы

Подводя итог, можно сделать следующие выводы. Во-первых, большинство неологизмов имеют английское или японское происхождение. Во-вторых, мы выяснили, что существует три вида заимствований: фонетический, семантический и фонетико-семантический, причем фонетический является наиболее предпочтительным. В-третьих, в китайском языке существуют самозаимствования, когда иноязычные слова попадают в путунхуа через другие диалекты. В-четвертых, выяснили, что интернет-сленг наиболее распространён в социальных сетях. В-пятых, рассмотрели такие способы образования интернет-лексики, как инициальное сокращение, использование цифр вместо слов, а также использование букв, цифр и знаков вместе для обозначения конкретных слов и словосочетаний. Стоит предположить, что сленговые слова и выражения, образованные при помощи заимствования из английского языка (10 %), а также при помощи изменения имеющихся орфоэпических и орфографических стандартов (10%), в китайском виртуальном пространстве используются реже в связи с тем, что некоторые пользователи сети Интернет негативно относятся к языковой экспансии, считая её негативным явлением, которое вытесняет исконные китайские слова, что может мешать развитию языка. Также, следует упомянуть, что использование англицизмов может быть продиктовано модой, а с взрослением поколения необходимость использования данных сленговых слов и выражений пропадет, поэтому сленгизмы, образованные от иноязычной лексики, постепенно будут исчезать из языка. Обобщая результаты исследования способов и особенностей словообразования в сленге китайского языка, можно сделать следующие выводы: 1) В китайском языке существует несколько способов словообразования сленга, каждый из которых по-своему продуктивен. 2) Некоторые способы смешиваются, таким образом создавая новые подгруппы. Например, аббревиация и комбинация цифр. 3) Одним из самых продуктивных остается словосложение, однако, поскольку Интернет помогает расширять границы нашего мировоззрения, такой способ как заимствование из других языков, тоже становится частотным, особенно из английского. 4) Большая часть интернет-сленга представляет собой неологизмы, выполняющие не только номинативную, но и эмотивную функции. 5) При переводе интернет-сленга возникают сложности, решить которые возможно с помощью специальных разъяснений. Язык меняется вслед за изменением условий взаимодействия людей — сейчас можно говорить о формировании нового сетевого образа жизни и мышления, который оказывает серьезное влияние на языковую ситуацию, буквально порождает новый стиль интернет-общения в китайском языке. Это заслуживает внимания и изучения, чтобы понимать современные языковые процессы и поддерживать высокий уровень владения китайским языком

1. Ажымамбетова, Н. К. Китайский молодежный сленг в интернет чатах / Н. К. Ажымамбетова // Наука, новые технологии и инновации Кыргызстана. – 2019. – № 11. – С. 252-255. 2. Базарова, И. Н. Интернет-сленг в китайской культуре / И. Н. Базарова // Межкультурная коммуникация. – Новосибирск: НГПУ, 2022. – С. 119-120. 3. Ван, С. Новые лексические единицы в современном китайском интернет-сленге / С. Ван // Филологические науки в России и за рубежом. – Санкт-Петербург: Свое издательство, 2017. – С. 26-31. 4. Ваньтин, Г. Российский и китайский интернет-сленг: сопоставительный анализ / Г. Ваньтин // Филология. – 2019. – № 4(22). – С. 69-72. 5. Ибрагимова, Р. Р. Понимание китайского интернет-сленга как связующее звено между культурами / Р. Р. Ибрагимова // Россия и Китай: двустороннее сотрудничество и региональный аспект. – Новосибирск: НГТУ, 2019. – С. 55-58. 6. Гладкая, Н. В. Особенности современного интернет-сленга / Н. В. Гладкая // Новые горизонты русистики. – 2021. – № 15. – С. 42-45. 7. Джимбеева, Л. В. Особенности употребления интернет-сленга в китайском языке / Л. В. Джимбеева // Язык: категории, функции, речевое действие. – Москва: МПГУ, 2016. – С. 80-82. 8. Дун, Ю. Сетевой сленг в русском и китайском сегментах Интернета / Ю. Дун Эзау// Молодежь и наука. – Комсомольск-на-Амуре: КГУ, 2020. – С. 300-302. 9. Каплева, Д. Е. Проблема перевода интернет-сленга / Д. Е. Каплева, Е. С. Коровина // Социум. Наука. Образование. – Иваново: ИГЭУ им. Ленина, 2022. – С. 129-130. 10. Лин, Ч. Социолингвистический аспект русского и китайского интернет-сленга: общее и особенное / Ч. Лин // Lingua – 2022. – № 2. – С. 20-26. 11. Лю, Х. Функциональная специфика китайского и русского интернет-сленга в речевом этикете / Х. Лю // Гуманитарные исследования. – 2022. – № 4(84). – С. 47-51. 12. Марина, Е. А. Особенности китайского интернет-сленга / Е. А. Марина // Лингвистическая доминанта процесса коммуникации. – Москва: Московский государственный областной университет, 2015. – С. 60-64. 13. Мельников, К. Р. Интернет-сленг, как отражение мышления и сознания китайской молодежи / К. Р. Мельников, Е. А. Переверзева // Наука и мир в языковом пространстве. – Макеевка: Донбасская национальная академия строительства и архитектуры, 2016. – С. 520-522. 14. Мэн, Х. Анализ специфик Интернет-сленга в современном китайском языке / Х. Мэн // Polish Journal of Science. – 2020. – № 34-2. – С. 62-63. 15. Мяо, Ч. Анализ интернет-сленга в современном китайском языке / Ч. Мяо // . – 2016. – № 1(7). – С. 221-223. 16. Нишанов, Я. И. Интернет-сленг и Интернет-общение / Я. И. Нишанов, Т. Г. Утанова // . – 2021. – № 10-2(113). – С. 48-50. 17. Ооржак, О. А. Анализ употребления интернет-сленга в современном китайском языке, встречающегося на китайской интернет-платформе 小红书 / О. А. Ооржак // МНСК-2022. -Новосибирск: ННИГУ, 2022. – С. 49-50. 18. Трошина, А. И. Анализ интернет-сленга в современном китайском языке на примере социальных сетей / А. И. Трошина // Восточный калейдоскоп. – Москва: РУДН, 2020. – С. 200-205. 19. Хабарова, О. Г. Функционально-стилистические особенности интернет-сленга / О. Г. Хабарова, А. А. Казаринова // Теория права и межгосударственных отношений. – 2022. – Т. 1, № 4(24). – С. 393-397. 20. Халиков, Р. А. Особенности интернет-сленга в китайском языке / Р. А. Халиков // EurasiaScience. – Москва: ООО "Актуальность.РФ", 2018. – С. 151-152. 21. Чжан, А. Владение китайским интернет-сленгом: социолингвистическое исследование / А. Чжан // Вестник Минского государственного лингвистического университета. Серия 1: Филология. – 2020. – № 6(109). – С. 34-41. 22. Чжэн, Ц. Анализ интернет-сленга в современном китайском языке с точки зрения его происхождения / Ц. Чжэн // Молодой ученый. – 2020. – № 24(314). – С. 467-469. 23. Шишканова, А. Р. Молодежный сленг в китайском интернет-пространстве / А. Р. Шишканова // Инновационные научные исследования. – 2022. – № 6-2(20). – С. 118-126. 24. Языкова, Ю. А. Интернет-сленг как причина снижения грамотности / Ю. А. Языкова // Язык и этнос в пространстве диалога культур. – Ставрополь: Северо-Кавказский федеральный университет, 2021. – С. 196-202. 25. Ян, Е. А. Интернет - сленг в современном китайском языке / Е. А. Ян // Интеллектуальный потенциал XXI века. – Уфа: ООО "Агентство международных исследований", 2019. – С. 123-127. 26. Ян, Е. А. Интернет-сленг в современном китайском языке: социолингвистический аспект перевода / Е. А. Ян // Молодой ученый. – 2019. – № 4(242). – С. 451-454. 27. Ян, И. Единицы интернет-сленга в современном китайском политическом дискурсе / И. Ян // Уральский филологический вестник. – 2022. – № 2. – С. 609-618. 28. 内卷、躺平、yyds……网络语言，人为制造的社交屏障. – URL: https://www.chinanews.com.cn/gn/2021/06-29/9509207.shtml 29. 网络语言. - URL: https://baike.sogou.com/v34872.htm 30. 网络语言是如何产生的？有何特点？ - URL: https://www.hnwxw.net/mobile/Article/5649.html