Введение 3
Глава 1. История развития испанского языка 4
1.1. Место испанского языка среди языков мира и его истоки 4
1.2. Происхождение современного испанского языка 5
Глава 2. Особенности испанского языка в Испании 8
2.1 Группа северных диалектов 8
2.2 Группа южных диалектов 11
Заключение 14
Список использованной литературы 15
Читать дальше
Тщательно исследовав историю испанского языка, можно подвести следующие итоги: испанский (или касти́льский язык)- плюрицентрический иберо-романский язык, зародившийся в средневековом королевстве Кастилия, которое включало в себя современную территорию провинции Бургос и автономных областей Ла Риоха и Кантабрия. Относится к индоевропейской семье языков (романская группа, иберо-романская подгруппа). Письменность на основе латинского алфавита. Словарь испанского языка исключительно богат в отличии от французской, немецкой и даже английской лексики и в целом отличается большим разнообразием региональных (местных) особенностей, главным образом за счет огромного количества американизмов или слов, употребляемых и понятных лишь в отдельных странах Латинской Америки.
После достаточно подробного рассмотрения вариантов испанского языка в странах Латинской Америки и всех перечисленных особенностей в области лексики, фонетики и грамматики, так же как и многих других особенностей, можно сделать вывод о заметной эволюции испанского языка в Латинской Америке, творчески отобравшего и освоившего многие богатства народно-разговорной речи, накопленные за 400 с лишним лет своего существования в Новом Свете.
Диалект испанского языка, который отличается от территориального диалекта по первому признаку, а именно - типично распространение внутри стран, в которых социолингвистический статус испанского языка определяется как вариант (национальный или территориальный).
Читать дальше
1. Гринина, Е. А. Региональные языки Испании vs испанский язык: кто одерживает вверх в автономныхсообществах Испании? / Е. А. Гринина // Вопросы иберо-романистики : Сборник статей к юбилею заслуженного профессора МГУ Ю.Л. Оболенской / Под редакцией Ю.Л. Оболенской, сост. М.С. Снеткова. Том Выпуск 20. – Москва : ООО "МАКС Пресс", 2023. – С. 180-187.
2. Карибова, М. И. Диалекты испанского языка / М. И. Карибова, М. В. Кцоева, Е. В. Никулина // ИНФОРМАЦИЯ КАК ДВИГАТЕЛЬ НАУЧНОГО ПРОГРЕССА : сборник статей Международной научно-практической конференции, Самара, 16 апреля 2018 года. – Самара: Общество с ограниченной ответственностью "ОМЕГА САЙНС", 2018. – С. 99-104.
3. Контрерас, С. Х. О. Фонетические особенности территориального варианта испанского языка в перу / С. Х. О. Контрерас // Наука XXI века: Вызовы, становление, развитие : сборник статей IХ Международной научно-практической конференции, Петрозаводск, 23 февраля 2023 года. – Петрозаводск: Международный центр научного партнерства «Новая Наука» (ИП Ивановская И.И.), 2023. – С. 142-145.
4. Кругова, М. С. Языковая политика Испании в сфере гендерного вопроса и её учет при обучении испанскому языку / М. С. Кругова // Актуальные проблемы преподавания иностранного языка профессионального общения в области международного сотрудничества : Сборник работ по материалам межвузовской научно-практической конференции, посвященной 75-летию ВАВТ, Москва, 18 мая 2006 года / Всероссийская академия внешней торговли Министерства экономического развития Российской Федерации. – Москва: Всероссийская академия внешней торговли Министерства экономического развития Российской Федерации, 2006. – С. 136-139.
5. Кудряшова, С. В. Транссемантизация англо-американских заимствований в испанском языке Испании и испанском языке США / С. В. Кудряшова // Язык и мир изучаемого языка : сборник научных статей. Том Выпуск 8. – Саратов : Саратовский социально-экономический институт (филиал) федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования "Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова", 2017. – С. 56-61.
6. Носкова, А. И. К вопросу о формах обращения в испанском языке Испании и Латинской Америки (с акцентом на вене-суэльский национальный вариант) / А. И. Носкова // Историческая и социально-образовательная мысль. – 2014. – № 2. – С. 288-294.
7. Попов, А. А. Вопросы истории испанского языка в исследовательской традиции Испании / А. А. Попов // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2008. – № 1-2(1). – С. 97-104. – EDN MUUOBH.
8. Сомова, И. Ю. Испанский язык: общество, наука, культура Испании в современной публицистике : БИБЛИОТЕКА НАУЧНЫХ ШКОЛ НАНО ВО «ИМЦ» Учебное пособие (В1–В2) / И. Ю. Сомова ; Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена каким-либо способом без письменного разрешения владельцев авторских прав. – Москва : Издательский дом «ИМЦ», 2022. – 112 с.
9. Сомова, И. Ю. Историко-культурное наследие Испании как фактор распространения испанского языка в мире через лингвотуризм / И. Ю. Сомова // Мир науки. Социология, филология, культурология. – 2021. – Т. 12, № 4.
10. Стужина, Г. Н. Население Испании и его влияние на формирование испанского языка / Г. Н. Стужина // Студенческая наука - от формальности к творчеству : материалы IV студенческой конференции в рамках X Фестиваля науки на филологическом факультете, Москва, 09 октября 2015 года / Российский университет дружбы народов ; науч. ред. Ю. Н. Эбзеева. – Москва: Российский университет дружбы народов (РУДН), 2017. – С. 343-345.
11. Фирсова, Н. М. О влиянии социальных факторов на современное состояние испанского языка в Испании / Н. М. Фирсова // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика. – 2005. – № 7. – С. 69-76.
12. Фирсова, Н. М. Современный испанский язык в Испании и странах Латинской Америки : учебное пособие / Н. М. Фирсова ; Н. М. Фирсова. – Москва : АСТ, 2007. – 342 с.
Читать дальше