Фразеологизмы вокруг нас

Фразеологические обороты — важный строительный материал языка. Как и отдельные слова, они могут служить -для обозначения предмета и явления (повестка дня, чувство локтя), -действия и состояния (ломоть голову, болеть душой): свойств, качеств и признаков лица или предмета (не робкого десятка, ни рыба ни мясо); - признака действия (во весь дух, засучив рукава, сломя голову). Фразеологические обороты могут выражать различные отношения говорящего к высказываемой мысли (должно быть, может быть, таким образом), чувства и эмоции человека (боже мой!, вот это да!, что ты говоришь!), служить для организации и связи отдельных частей высказывания в единое целое (в то время как, тем самым). Как и отдельные слова, фразеологизмы могут образовывать морфологические формы, выступать в предложении в определённой синтаксической функции. Вместе с тем фразеологизмы обладают целым рядом признаков, которые отличают их от слов и свободных сочетаний слов. Фразеологические обороты употребляются в речи как единое целое по смыслу. Их значения не складываются из значений слов, которые входят в состав фразеологических оборотов. Так, фразеологизм на вес золота имеет значение «очень ценный, редкий, дорогой», которое не является простой суммой значений составляющих его слов. Обладая целостным значением, фразеологизмы не создаются каждый раз в процессе общения, а запоминаются и извлекаются из памяти целиком как готовые словесные блоки. Например: Я добьюсь осуществления своей цели во что бы то ни стало — первые пять слов мы объединили, составляя предложение, а последние шесть слов — во, что, бы, то, ни, стало — мы извлекли из памяти целиком как целостное словосочетание. Для фразеологических оборотов характерен постоянный состав компонентов (бить баклуши, во весь дух, ни жив ни мёртв). Фразеологические обороты как целостные единицы языка, служащие, как и отдельные слова, для обозначения предметов, явлений, действий, состояний, их признаков и свойств, соотносятся с определёнными частями речи. Можно выделить следующие разряды фразеологических оборотов : - именные (субстантивные), обозначающие лицо, группу лиц, предметы, явления: молодой человек, золотая середина, чувство локтя; - глагольные, обозначающие действие, состояние как процесс: бить ключом, протянуть руку помощи, собраться с мыслями; - качественные, обозначающие свойства, признаки лица, предмета, явления: мастер на все руки, не робкого десятка, цены нет; - наречные, обозначающие свойства, качества, признаки действия: засучив рукава, лицом к лицу, с пустыми руками; -модальные, обозначающие различные отношения говорящего к тому, что говорится: может быть, таким образом, стало быть; - междометные, выражающие чувства, эмоции: боже мой!, вот это да!; - связочные, служащие для связи отдельных частей или целых предложений в речи: в то время как, тем самым. Среди фразеологических оборотов выделяются изменяемые и неизменяемые. К числу изменяемых относятся: - именные (красная строка, с красной строки), - глагольные (брать себя в руки, возьми себя в руки). К неизменяемым относятся : -наречные (в первых рядах, во весь голос), -модальные (может быть, честно говоря), -междометные (будь что будет, была не была) , -связочные (в то время как, между тем). Фразеологические обороты со значением признака, свойства лица, предмета, явления (звёзд с неба не хватает, мастер на все руки), как правило, не изменяются. Но иногда в индивидуальной речи возможно образование и у этих фразеологизмов других форм. У изменяемых фразеологических оборотов грамматические формы зависят от того, с какой частью речи соотносится фразеологизм. Так, именные (субстантивные) фразеологические обороты имеют формы рода, числа, падежа. Например, фразеологизм «чувство локтя» имеет грамматические формы среднего рода, единственного числа, именительного падежа. Эти значения (рода, числа, падежа) присущи всему фразеологизму как целостной единице языка, но формально они выражаются в одном компоненте — чувство, который является главным, или опорным, в данном словосочетании. У фразеологизма «падать духом», который соотносится с глаголом, можно отметить наличие несовершенного и совершенного вида. Этот фразеологизм в предложении может иметь формы времени, лица, наклонения, числа. Однако следует помнить, что, хотя фразеологический оборот и соотносится с отдельным словом, он не повторяет полностью его грамматических свойств и имеет свою морфологическую специфику. Эта специфика проявляется в том, что далеко не все фразеологические обороты могут образовывать все формы, присущие той части речи, с которой они соотносятся.