Введение 3
1. Понятие и сущность семантики 4
2. Типы связей лексико-семантической группы 10
Заключение 17
Список литературы 20
Читать дальше
Проведенное исследование посвящено изучению семантической транспозиции в лексической системе английского языка.
Результаты, полученные в ходе настоящего исследования, в целом соответствуют поставленным задачам.
Итоги исследования заключаются в следующем.
1. Изучена семантическая структура слова.
Семантическая структура слова – это его смысловое строение.
Семантическая структура слова включает совокупность лексико-семантических вариантов, определенным образом организованных и образующих упорядоченное множество, иерархию. Существуют различные классификации, отражающие разницу в подходах к семантической структуре слова и к иерархическим связям ее элементов
2. Выявлена проблема семантического варьирования слов.
Неумеренная подвижность языковых норм, наблюдаемая во всех сферах речи, вызывает серьезную озабоченность, что актуализирует необходимость изучения факультативности, имеющей большое значение при решении теоретических и практических вопросов языкознания, в определении тенденций развития литературного языка, процесса нормализации языкового стандарта.
3. Рассмотрены контекстуальные варианты употребления транспонированных слов.
Важным вопросом, связанным с семантической транспозицией, является проблема классификации типов семантических изменений. Существует много пограничных случаев, когда очень сложно определить вид способа номинации. Лингвисты констатируют, что наиболее продуктивными механизмами формирования новых лексико-семантических вариантов слов в большинстве языков являются метафора и метонимия
4. Изучены сочетаемостные ограничения в использовании данной лексики.
В английском языке правила семантической сочетаемости диктуют выбор разных слов. Понять механизм этого преобразования помогает семный анализ.
Полагаем, что в процессе семантического анализа словарное значение слова фиксируется с помощью специального определения, или дефиниции, разработанной на специализированном языке. Семантический язык подразумевает более эксплицитное (развернутое), но в то же время более строгое описание предмета или явления, чем с точки зрения языка бытового.
Она используется для краткого обозначения носителя информации, который с позиции семантики приравнивается к предмету, содержащему информацию. При толковании слов посредством естественного языка ученые для записи выражений и компонентов используют одинарные кавычки. Однако данный метод не применяется в словарях, так как сама система устройства словарного источника предполагает модель размещения «слово – толкование», т.е. дефиниция, как правило, находится справа от определяемого слова. При толковании предложений лингвисты пользуются двойными кавычками. Необходимо помнить, что приемы, встречаемые в семантике, не совпадают с соответствующими им в естественном языке.
Читать дальше
1. Антрушина Г.Б. Словарь. - Люберцы: Юрайт, 2016. - 287 с.
2. Антрушина Г.Б. Лексикология английского языка: Учебник для бакалавров. - М .: Юрайт, 2013. - 287 с.
3. Кузнецов, А. М. Структурно-семантические параметры в лексике: на материале английского языка / А. М. Кузнецов. - М .: Наука, 2016. - 160 с.
4. Медведева, Е.В. Немецкая лексикология: лекции, семинары, практические занятия / Е.В. Медведев. - М .: CD Librocom, 2016. - 448 с.
5. Медведева, Е.В. Semantics (Семантика): учебное пособие / Е.В. Медведев. - М .: CD Librocom, 2016. - 448 с.
6. Муругова, Е. В. Полевой обзор системных отношений в системе словообразовани URL: http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/lingvo/2008/01/2008-01-24.pdf (дата обращения 11.02.2019)
7. Пейсиков, Л. С. Лексикология современного персидского языка. - М .: Изд-во МГУ, 2015. - 208 с.
8. Перцов, Н.В. Инварианты в русском перегибе. - М .: Книга по требованию, 2014. - 282 с.
9. Пизани В. Этимология. История, проблемы, методика. - М .: Либроком, 2016. - 184 с.
10. Шмелев, Д. Н. Проблемы семантического анализа словарного запаса. - М .: ЛКИ, 2018. - 280 с.
11. Critic’s Notebook : The sisters of summer URL: http://www.washingtonpost.com/lifestyle/style/critics-notebook-the-sisters-ofsummer/2014/06/12/fa471d5a-f0bb-11e3-914c-1fbd0614e2d4_story.html (дата обращения 11.02.2019)
12. Defending freedom feminism URL: http://www.aei.org/article/society-and-culture/race-and-gender/defending-freedom-feminism/ (дата обращения 11.02.2019)
13. Factual Feminist URL:139 http://www.aei.org/issue/society-and-culture/race-and-gender/factual-feminist/ (дата обращения 11.02.2019)
14. Saeed John I. Semantics. - 2nd edition. — Wiley-Blackwell, 2004. — 437 p.
15. Save the male! Britain’s crisis of masculinity Isabel Hardman URL: http://www.spectator.co.uk/features/9197481/the-descent-of-man/ (дата обращения 11.02.2019)
Читать дальше