"Скауз: характеристика диалекта,отличительные особенности,трудности восприятия"

Скауз - это акцент и диалект английского языка, распространенный преимущественно в метропольном графстве Мерсисайд, тесно ассоциируется с городом Ливерпулем и более урбанизированными частями соседних административных районов Сефтон, Ноусли и Уиррал. Так же его можно обнаружить в Флинтшире в Уэльсе, в Рункорне и Скельмерсдейле в Чешире и Ланкашире соответственно. Скауз - очень самобытный акцент, который имеет мало общего с используемыми в соседних графствах Чешир и Ланкашир. Сам по себе акцент не специфичен для всего Мерсисайда. Вариации встречаются как в акценте и диалекте, так и в популярных устойчивых выражениях, что показывает растущее отторжение от исторического ланкаширского диалекта и увеличение влияния акцента на более широких территориях. Жители Ливерпуля зовутся «ливерпульцами», но чаще описываются разговорным «скаузеры».

---

Если вы хотите узнать, какая цена презентации на заказ , оформляйте заказ на Work5.

---

. Актуальность проблемы исследования. Тема курсовой работы была выбрана в связи с тем, что изучение диалектов дает бесценный и поистине неисчерпаемый материал не только для проникновения в глубочайшие истоки языка, его историческое прошлое, но позволяет здраво, без предвзятости и односторонности оценить и понять особенности становления и развития литературной нормы, различных социальных и профессиональных говоров, а также языковых вариантов. Только учет диалектных данных открывает возможность понять не только так называемые «отклонения» от правил произношения и грамматики, но и сами эти правила, и может служить прочной основой для исследования становления и развития значений слов. Объектами исследования является история возникновения и лингвистические особенности ливерпульского диалекта английского языка. Предметом изучения является ливерпульский диалект английского языка (скауз). Целью работы является изучение диалекта скауз: характеристика диалекта, отличительные особенности, трудности восприятия. Для достижения поставленной цели необходимо решение следующих задач: – исследовать понятие диалекта; – изучить историю развития диалектов Англии; – рассмотреть классификацию современных территориальных диалектов; – исследовать классификацию современных социальных диалектов; – проанализировать историю возникновения диалекта скауз; – исследовать особенности диалекта скауз. Данное исследование в своей структуре содержит введение, три главы, заключение и список использованной литературы. Методы исследования – изучение литературы по теме исследования, метод сравнения, а также метод обобщения и систематизации полученных знаний.

Скаузерский диалект распространён в городе Ливерпуль и в прилегающих к нему местностях Мерсисайда. Он весьма отличителен от других акцентов и представляет собой в некоторой степени смесь ирландского, шотландского и валлийского. Первые жители местности Мерсисайд обосновались на полуострове Виррэл и постепенно создали свой собственный диалект, после чего он распространился в местных окрестностях. Но по-настоящему скауз обязан своим происхождением географическому положению города, который является портом. Диалект начал развиваться благодаря большому числу иммигрантов, заселившихся в Ливерпуле в XVIII и XIX веках, с острова Мэн, из Уэльса, Скандинавии, Германии, Шотландии и, преимущественно, из Ирландии. Смешение столь несхожих акцентов вкупе с лексикой и поговорками морских путешественников, прибывавших в порт со всего мира, создало уникальное звучание. У скаузерского диалекта очень много фонетических особенностей. Например, вместо [th] и [dh] произносят [t] и [d], а [k] вообще смягчают до [x], из-за чего проявляется оттенок или немецкого, или шотландского акцента. Интересным фактом является то, что из него почти исчезли гортанные звуки. Скауз отличается быстрой, очень акцентированной манерой речи, с диапазоном роста и падения тона, нетипичным для большинства диалектов северной Англии. В южной части города акцент более мягкий, лиричный, а на севере грубый, твердый. Эти различия, в основном, можно заметить при произношении гласных.

1. Агабекян, И.П. Английский язык / И.П. Агабекян. - Рн/Д: Феникс, 2016. - 318 c. 2. Антрушина, Г.Б. Лексикология английского языка: Учебник и практикум для академического бакалавриата / Г.Б. Антрушина, О.В. Афанасьева, Н.Н. Морозова. - Люберцы: Юрайт, 2016. - 287 c. 3. Арнольд, И.В. Лексикология современного английского языка: Учебное пособие / И.В. Арнольд. - М.: Флинта, 2014. - 376 c. 4. Бабич, Г. Н. Lexicology: A Current Guide / Лексикология английского языка / Г.Н. Бабич. - М.: Большая Медведица, 2006. - 200 c. 5. Бабич, Г. Н. Lexicology: A Current Guide / Лексикология английского языка / Г.Н. Бабич. - М.: Флинта, Наука, 2008. - 200 c. 6. Богданова, Л.И. Стилистика русского языка и культура речи. Лексикология для речевых действий: Учебное пособие / Л.И. Богданова. - М.: Флинта, 2016. - 248 c. 7. Голикова, Ж.А. Лексикология и фразеология современного английского языка. Практикум / Ж.А. Голикова. - Минск: Новое знание, 2006. - 205 c. 8. Катермина, В.В. Лексикология английского языка: Практикум / В.В. Катермина. - М.: Флинта, 2010. - 120 c. 9. Филин, Ф.П. Историческая лексикология русского языка / Ф.П. Филин. - М.: Издательство ЛКИ, 2015. - 176 c. 10. Шанский, Н.М. Лексикология современного русского языка / Н.М. Шанский. - М.: Ленанд, 2017. - 310 c.