ВВЕДЕНИЕ……………………………………………………………………….3
ГЛАВА 1. Артикль, как признак аналитического строя языка……….….5
1.1. Происхождение английских артиклей…………………………………..….5
1.2. Функции английских артиклей……………………………………………...9
Выводы по Главе 1……………………………………………………………....17
ГЛАВА 2. Проблема «нулевого» артикля в системе артиклей английского языка……………………………………………………………..18
2.1. Понятие термина «нулевой артикль»…………………………………...…18
2.2. Функциональные свойства и условия функционирования нулевого артикля……………………………………………………………………………19
Выводы по Главе 2………………………………………………………………24
ГЛАВА 3. Анализ основных случаев использования «нулевого артикля» в современном английском языке………………………………………...…25
3.1. Особенность систематизированных случаев отсутствия артикля в английском языке……………………………………………………………..…25
3.2.Современные тенденции опущения артикля, обусловленные правилами грамматики……………………………………………………………………….27
Выводы по Главе 3…………………………………………………………..…..28
ЗАКЛЮЧЕНИЕ………………………………………………………………...29
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ…………………………………………………….31
Читать дальше
Целью работы было выявить закономерности пропуска артикля в английском языке в случаях, не предусмотренных грамматикой, и сделать вывод об уместности «нулевого артикля» там, где по правилам определенный или неопределенный артикль должен присутствовать.
Изучая некоторые текстовые материалы: газетные статьи, рекламные объявления, кулинарные рецепты, было обнаружено, что основная закономерность этого явления состоит в том, что такие материалы имеют узкую тематику и преследуют цель передать что-то как можно более кратко и ясно. Если в процессе изучения английского языка наряду с изучением правил грамматики и различных учебников уделять внимание изучению периодической литературы, а также рассмотрению всевозможных англоязычных кулинарных и других подобных изданий, то последующее сравнение вышеперечисленных текстов позволит изучающему английский язык увидеть, что происходит отклонение от правил использования артиклей. Что позволяет прийти к выводу, что такое явление оправдано только в рамках определенных публикаций и неприемлемо для тех, кто изучает английский как иностранный. Студент, умеющий сравнивать и анализировать разные тексты, естественным образом повышает коммуникативную компетенцию и приобретает навыки лучшей ориентации в повседневных ситуациях.
В рамках работы были исследованы общие значения артиклей на английском языке, определили их функции, определили основные случаи использование нулевого артикля в английском языке, которые могли быть объяснены грамматически, были рассмотрены примеры пропуска артикля, где это грамматически неоправданно. Можно сделать вывод, что это продиктовано узкоспециализированной тематикой изучаемой литературы.
Рассмотренные примеры отражают относительно недавнюю тенденцию, которые относятся в основном к письменной речи и не нашли своего подтверждения в справочниках по грамматике.
Подводя итог всему вышесказанному, мы можем отметить, что при отсутствии артикля в дискурсе возникают лакуны, препятствующие точному пониманию общего смысла и требующие каких-либо восполнений. Следовательно, использование английского артикля в речи - это, прежде всего, когнитивный процесс, который требует особой подготовки от «неносителей» английского языка, так как главная трудность обусловлена тем, что артикль в целом обладает культуроспецифичными особенностями, характерными для данного народа и данной культуры. Эта культуроспецифичность связана с особым отражением реального мира, характерным для данного языкового сообщества. Поэтому артикль как единицу языка невозможно рассматривать без его связи с понятийными категориями, без понимания его роли в системе когнитивных средств языка.
Читать дальше
1. Бархударов Л.С., Штелинг Д.А. Практическая грамматика английского языка. Изд. 4-е. - М.: Высшая школа, 2013. - 423с.
2. Блох М.Я. Теоретическая грамматика английского языка: Учебник для студентов филол. фак. ун-тов и фак. англ. яз. педвузов. М.: Высшая школа, 2013. - 383с.
3. Будовская Н. Е. К вопросу о когнитивном исследовании артикля в британском и американском вариантах английского языка // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2: Филология и искусствоведение. 2009. №3. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-kognitivnom-issledovanii-artiklya-v-britanskom-i-amerikanskom-variantah-angliyskogo-yazyka (дата обращения: 17.12.2020).
4. Будовская Н. Е. Система английских артиклей как объект когнитивного исследования // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2: Филология и искусствоведение. 2009. №4. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sistema-angliyskih-artikley-kak-obekt-kognitivnogo-issledovaniya (дата обращения: 17.12.2020).
5. Ветошки на А.Н. Употребление артикля с неисчисляемыми абстрактными существительными в современном английском языке: Автореф. дис. канд. филол. наук. М., 2017. - 26с.
6. Волкова Е.И. Английский артикль в речевых ситуациях. М.: Просвещение, 2017. - 160с.
7. Гигинейшвили М. А. Проблема артикля с позиций лингвистики текста (на материале современного английского языка).: Автореф. дисс. . канд. филол. наук. Тбилиси, 2018. - 23с.
8. Гордон Е.М., Крылова И Г. Употребление артиклей в английском языке. М.: Между нар. отношения, 2017. - 82с. Иванова Т.Ю. Английский артикль и его функционально-семантические соответствия.: Автореф. дис. . канд. филол. наук. М., 2017.-26с.
9. Миронец Ю.А. История учений об артикле в грамматиках английского языка: автореф. дис. канд. филол. наук. Л., 2015. – 23с.
10. Москальская О.И. Развитие артикля в древних германских языках: Автореф. дисс. д-ра филол. наук. М., 2013. - 57с. Никитин М.В. Категория артикля в английском языке. Фрунзе, 2019. -76с.
11. Пиотровский Р.Г. Как родился определенный артикль в романских языках// Res Philologica. Филологические исследования. Памяти акад. Г.В.Степанова (1919 -1986). - М.-Л.: Наука, 1990. – 369с.
12. Пиотровский Р.Г. Формирование артикля в романских языках. Выбор формы. Л.: Изд-во АН СССР, 1960. - 163с.
13. Рейман Е.А. Английский артикль, коммуникативная функция Л.: Наука, 1988. – 114с.
14. Сергеева Т.Н. К вопросу о значащем отсутствии артиклей перед именами существительными в современном английском языке: Автореф. дисс. . канд. филол. наук. М., 2019. - 18с.
15. Скляренко А.М. Артиклевые образования в ономастике // Филология. 1984. № 5. – 187с.
16. Смирницкий А.И. Морфология английского языка. М.: Изд-во лит. на иностр. яз., 2019.- 189с.
17. Тымчук Е.В. Общее и отдельное в артиклевой системе английского языка: дис. д-ра филол. наук. М., 2016. – 411с.
18. Филимонова Г. И. Об особенностях употребления глобального английского как языка международного общения в странах Европы и Азии // Вопросы методики преподавания в вузе. 2014. №3 (17). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ob-osobennostyah-upotrebleniya-globalnogo-angliyskogo-kak-yazyka-mezhdunarodnogo-obscheniya-v-stranah-evropy-i-azii (дата обращения: 17.12.2020).
19. Catch English.- Режим доступа: https://catchenglish.ru/grammatika/opredelennyj-i-neopredelennyj-artikl.html /(дата обращения: 29.12.2020)
20. Jepersen O. Essentials of English grammar. L.: George Allen&Unwin, 1946. 387 p.
21. Sweet H. A New English Grammar. Logical and Historical. Part II. Syntax. Oxford: Clarendon press, 2019. – 127р.
Читать дальше