Процесс аббревиации и его особенности в английском языке

Язык - это явление, подверженное постоянным изменениям, трансформациям и нововведениям. Язык в значимой ступени зависит от развития всего разнообразия изменений, происходящих в обществе. Наибольшему количеству трансформаций язык подвергается в период государственных, политических, социальных реформ. Актуальность данной темы обусловлена тем, что распространенной тенденцией в современном английском языке является аббревиация - это способ образования существительных - аббревиатур, в котором используется несколько кодов мотивирующих слов, но учитывает не их основы, а случайно взятые кусочки мотивирующих слов. Аббревиатуры или сокращения уже давно используются в письменной форме всеми, у кого есть письменный язык. Целью сокращения было сэкономить место на носителе текстовой информации (береста, керамические таблички, пергамент и т. д.) и ускорить написание часто используемых слов и выражений. Первоначально аббревиатура появилась в древних надписях, а затем распространилась в рукописях. На современном этапе становления лингвистики аббревиация занимает наиболее крепкие позиции в различных языках мира, включая английский.

---

Рассчитайте сколько стоит реферат на заказ во Владивостоке с помощью нашего онлайн-калькулятора.

---

Сокращения и аббревиатуры применяются, когда необходимо сэкономить место и время. Обширное распространение аббревиатуры можно увидеть в различных областях науки и искусства, публичной и политической жизни. Невзирая на то, что по проблемам аббревиатуры в передовых языках проведено достаточно немало, хотя и фрагментарных исследований, в области аббревиатурно-омонимических взаимоотношений проведено лишь маленькое количество исследований; сокращенные лексические единицы во многом остаются лингвистической загадкой. Использование аббревиатур и сокращений всегда было горячей темой для изучения, но в последнее десятилетие ей стало уделяться особое внимание. Эти проблемы рассмотрены в работах таких авторов, как Д. И. Алексеев, Е. П. Волошин, В. Г. Павлов, Т. Пайлес, М. М. Сегал, Л. А. Шеляховский, Р. Хуэльц и др. Предметом данной курсовой работы является лингвистический анализ лексических сокращений и аббревиатур. Объектом были аббревиатуры английского языка различной тематики. Цель работы – проанализировать процесс аббревиации и его особенности в английском языке Для достижения цели исследования необходимо решить следующие задачи: 1) определить такие явления, как «аббревиация», «аббревиатура» и «сокращения»; 2) рассматривать причины появления и распространения аббревиатур; 3) проанализировать классификации сокращений и аббревиатур; 4) определить основные виды и типы сокращений в английском языке; 5) рассмотреть своеобразие акронимов в современном английском языке. Новизна исследования заключается в том, что в результате детального изучения специфики процессов аббревиации выявляется по данному направлению лингвистических исследований. В качестве материала для исследования были выбраны слова, созданные с использованием различных видов сокращений. Были выбраны следующие методы исследования: Теоретический: анализ литературы по заданной теме; последующий синтез полученной информации; метод восхождения от абстрактного к конкретному; формализация; систематизация; классификация; обобщение. Практический: метод случайной выборки; семантический анализ; структурный анализ; морфологический анализ. Гипотеза: использование аббревиатур в онлайн общении значительно экономит время, придает речи экспрессивную и эмоциональную окраску, но оказывает пагубное влияние на нормативный язык. Методологической базой исследования послужили статьи по лексикологии. Научная значимость данной работы состоит в оптимизации и упорядочивании существующей научно-методологической базы по исследуемой проблематике еще одним исследованием. Практическая значимость состоит в разработке удобной для использования в виртуальном общении классификации сокращений по видам, темам и значениям. Это значит, что данная работа будет иметь учебную, теоретическую и практическую значимость. Структура: курсовая работа состоит из введения, основной части, заключения и списка использованной литературы. Основная часть представлена в двух главах.

Целью исследования было дать общее описание сокращенных лексических единиц, выяснить причины появления и распространения аббревиатур, разделить аббревиатуры по классификации, рассмотреть основные виды сокращений и аббревиатур в современном английском языке. В соответствии с этой целью последовательно решался ряд задач. Для решения первой задачи необходимо было определить такие явления, как «аббревиация», «аббревиатура» и «сокращения». В самом общем смысле сокращение - это процесс редукции фонем или морфем лексических единиц. Аббревиатуры - это особые типы сокращений слов. Аббревиатура образована сокращением слова или фразы и читается по алфавитному названию начальных букв или начальным звукам слов, входящих в него. В ходе решения второй задачи исследования удалось рассмотреть причины появления и распространения аббревиатур. Процесс аббревиации не происходит спонтанно, но имеет определенные причины для своего возникновения, и эти причины проявляются как на опосредованно многоязыковом, так и на экстралингвистическом уровнях. Основными лингвистическими причинами создания аббревиатур являются обеспечение фонетической гармонии, упрощение графического восприятия и стремление к экономному использованию языка. В самом общем смысле к экстралингвистическим факторам создания аббревиатур можно отнести тенденцию к лаконичности общения, насыщение социального пространства новыми предметами и явлениями и, в соответствии с этим, стремление членов общества к экономии времени и текстового пространства. Все вышеперечисленные причины - как лингвистические, так и экстралингвистические - напрямую связаны с тем, что в современном мире, насыщенном непрерывным потоком информации и высокими требованиями к продуктивности деятельности, человек склонен тратить минимальные физические усилия на произнесение. Результатом решения третьей задачи стал анализ классификации аббревиатур и сокращений. На сегодняшний день существуют разные подходы к классификации аббревиатур современного английского языка, но наиболее актуальным является разделение по морфологическому своеобразию, так как оно наиболее полно отражает специфику словообразования изучаемых единиц в языковом коде. Для решения четвертой задачи исследования необходимо было выделить основные типы и виды сокращений в английском языке. Аббревиатуры инициальные делятся на следующие категории: буквенное сокращение, звуковое сокращение (акрофонетическое / акроним), буквенное обозначение, бэкронимы, рекурсивное сокращение, сокращение слова (семантическое). Аббревиатуры, выраженные в составных словах, или слоговые аббревиатуры, могут быть следующих типов: добавление начальных частей двух или более слов, добавление начала одного слова другим словом фразы, добавление начала первое слово с началом и концом второго или только с концом второго. В результате решения последней, пятой задачи исследования, можно было рассмотреть уникальность аббревиатур в современном английском языке. Акроним - это слово, образованное как сокращение начальных компонентов фразы или слова, обычно отдельных букв (как в «NATO» или «laser»), а иногда и слогов (как в «Benelux»). Хотя слово «акроним» часто используется для обозначения любого сокращения, образованного начальными буквами, некоторые словари и комментаторы использования определяют понятие акронима для обозначения сокращения, которое произносится как слово, в отличие от инициализма (или алфавитизма) - сокращение числа начальных букв. Акронимы в системе современного английского языка - явление относительно молодое, что связано с интенсивной информатизацией мирового сообщества, а также развитием научных направлений. Акронимы, являясь полноценным элементом языковой системы, имеют свои правила произношения и правописания.

1. Адамс, В. Введение в современное английское словообразование / В. Адамс. – СПб.: Аспект-пресс, 2008. – 215 c. 2. Алексеева, Н. Н. Типология сокращенных лексических единиц современного английского языка: дис., канд. филол. наук / Н. Н. Алексеева. – Москва, 1984. – 224 с. 3. Английские сокращения и аббревиатуры [Электронный ресурс] / EnglishDom. – Режим доступа: https:// www.englishdom.com/ blog/ anglijskie-sokrashheniya-i-abbreviatury/ 4. Брэгг, М. Приключения английскогоj языка / М. Брэгг. – М.: Альпина Нон-фикшн, 2018. – 418 с. 5. Будагов, Р.А. Введение в науку о языке / Р.А. Будагов. – М.: Добросвет, 2003. – 544 с. 6. Грамматикаy английскогоd языка: Морфология. Синтаксис / Н. А. Кобрина, Е. А. Корнеева, М. И. Оссовская [и др.]. – СПб.: Лениздат; Союз, 2009. – 496 с. 7. Елисеева, В. В. Лексикология английскогоx языка: учебник / В. В. Елисеева. – СПб.: СПБГУ, 2003. – 44 с. 8. Иванова, М. А. Аббревиатурыe в структуре профессиональной англоязычной личностиs бизнесмена: дис., канд. филол. наук / М. А. Иванова. – Пятигорск, 2015. – 177 с. 9. Клещина, Н. Н. Словообразование современногоv английского языка / Н. Н. Клещина. – М.: Спутник-плюс, 2014. – 117 с. 10. Степанова, М. Д. Теоретические основы словообразования в немецком языке: для филол. фак. ун-тов и ин-тов иностр. яз. / М. Д. Степанова, В. Фляйшер. – Москва: Высшаяy школа, 1984. – 264 с. 11. Шеляховская, Л. А. К изучению аббревиатур в современном русском языке/ Л. А. Шеляховская // Вопросы словообразования и фразеологии. – Фрунзе: Изд-во КиргГУ, 1962. – С. 19-21. 12. Bauer, L. The Oxford Reference Guide to English Morphology / L. Bauer. – Oxford: Oxford University Press, 2013. – 466 p. 13. Jaszczolt, K. M. Time: Language, Cognition & Reality / K. M. Jaszczolt, L. de Saussure. – Oxford: Oxford University Press, 2013. – 352 p. 14. Plag, I. Word-Formation In English / P. Ingo. – Cambridge: Cambridge University Press, 2002. – 264 p. 15. Siegal, A. M. The New York Times Manual of Style and Usage : The Official Style Guide Used by the Writers and Editors of the World’s Most Authoritative Newspaper / A. M. Siegal, W. G. Connolly. – 2nd ed., rev. and expand. — New York: Three Rivers Press, 2002. – 384 p. 16. Stern, G. Meaning and Change of Meaning. With Special Reference to the English Meaning / G. Stern. – Goteborg, 1931. – 456 р. 17. Wilton, D. Word myths: Debunking Linguistic Urban Legends / D. Wilton. – Oxford: Oxford University Press, 2004. – 221 p.