Введение…………………………………………………………………………...3
Глава 1. Основные термины и понятия, история появления новых профессий…………………………………………………………………………4
1.1. Какие исчезающие и новые профессии существуют в наше время ……...4
1.2. Что означают названия новых профессий ………………………………...4
Глава 2. Исследование основ словообразования. Проведение опроса………..6
2.1.Анализ материалов для исследования темы…………………………….….6
2.2. Лексические особенности в названиях новых профессий …………..……6
2. 3. Анкетирование школьников старших классов……………………..……..7
Заключение………………………………………………………………….……9
Список литературы……………………………………………………………..10
Приложение……………………………………………………………………..11
Читать дальше
Таким образом, проведенное теоретическое исследование, как и результаты практической работы, показывают, что, не смотря на достойное место России на международном уровне в общем списке развитых стран, все же, в нашей лексике все чаще появляются названия профессий иностранного происхождения, нежели исконно-русские.
Большинство из них появилось из-за отсутствия словесного эквивалента в родном языке. Это, конечно, способствует сближению и пониманию на разных международных уровнях профессиональной деятельности, преодолению языковых преград на бытовой, экономической, политической, культурной почве, однако, я думаю, что это положение не должно стать привычным для нашей страны, для великого русского языка.
В заключение необходимо отметить, что исследования в этом направлении могут быть продолжены. Ведь, разнообразие и безграничная способность словообразований в русском языке является его преимущественной особенностью. Адаптируя современные неологизмы в своей культуре, мы должны совершенствовать и применять свои знания в укреплении национальных традиций, развитии потенциальных возможностей молодого поколения.
Читать дальше
1. Григоренко О.В. «Современные наименования лиц по роду занятий» [Текст] РЯШ, 2005. № 4. – С. 76-79.
2. Ждан Н.И., Томилова Т.И. «Слова «менеджер» в русском языке. Проблемы славянской культуры и цивилизации» Материалы X международной научно-методической конференции. [Текст] Уссурийск, 2008. – С. 150-152.
3. Изюмская С.С. «Новые английские заимствования как средство языковой игры» [Текст] РЯЩ, 2000. № 4. – С. 75-79.
4. Климов Е.А. «Образ мира в разнотипных профессиях». [Текст] Издательство «МГУ», 1995. – С. 224.
5. Костомаров В.Г. «Языковой вкус эпохи» [Текст] М.: Златоуст, 1999. – С. 320.
6. Крысин Л.П. «Иллюстрированный толковый словарь иностранных слов».[Текст] М. Экс- мо, 2008. – С.864.
7. Крысин Л.П. «Новые иноязычные заимствования в нормативных словарях. Русский язык в школе». [Текст] М., 2006. № 1. – С. 66-72.
8. Крысин Л.П. «Иноязычное слово в контексте современной общественной жизни». [Текст] РЯШ, 1994. № 6. – С. 56-63.
9. Крысин Л.П. «Современный русский язык. Лексическая семантика. Лексиология. Фразеология. Лексикография». [Текст] М.: Академия, 2007. – С. 240.
10. Крысин Л.П. «Лексическое заимствование и калькирование в русском языке последних десятилетий. Вопросы языкознания» [Текст] 2002. № 6. – С. 27-34.
11. Неологизмы. Энциклопедический словарь молодого филолога. [Текст] Сост. Панов М. В., М.: Педагогика, 1984. – С. 166-167; С.188-189.
Читать дальше