ХАРАКТЕРИСТИКА АНТОНИМОВ В «ЛУНЬЮЙ»

Актуальность исследования. В данной курсовой работе рассматриваются разные по звучанию и противоположные по значению слова - антонимы. Известно, что китайский язык в целом отличается большим своеобразием. Это язык древней культуры, насчитывающей несколько тысячелетий. Как и любой другой аспект лексики китайского языка, явление антонимии в китайском языке также имеет свою специфику. Целью данной работы является изучение антонимов в трактате Конфуция «Луньюй». Объектом исследования являются анатомические единицы китайского языка.

---

Делаем выполнение курсовых работ проще.

---

Предметом исследования является процесс изучения антонимов в трактате Конфуция «Луньюй». Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие задачи: 1. Изучить развитие антонимии китайского языка; 2. Выявить виды антонимов в китайском языке; 3. Представить анализ антонимов в «Луньюй». Методы исследования: теоретические: изучение и анализ литературы по теме исследования, обобщение опыта; практические: анализ текста. Научная значимость работы заключается в том, что в работе представлены специфические особенности жанра антонимов в трактате Конфуция «Луньюй». Практическая значимость – возможность применения представленных результатов исследования в курсе лингвистики, в преподавании дисциплины «Языкознание», а также студентам лингвистических факультетов. Структура исследования. Данная работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованной литературы.

В ходе исследования, основной целью которого было изучение антонимов в трактате Конфуция «Луньюй», были решены следующие задачи: 1. Изучено развитие антонимии китайского языка; 2. Выявлены виды антонимов в китайском языке; 3. Представлен анализ антонимов в «Луньюй». Философский трактат Конфуция Лунь Юй является памятником китайской истории и ценным источником знаний о философском мировоззрении и жизненных ценностях. Его афоризмы дают наглядный пример того, как жили люди, какими идеями вдохновлялись, и на каких идеалах базировалась их повседневная жизнь и религия. В «Лунь Юе» полностью отсутствует мистический пласт, а также натурфилософская проблематика. Внешне бессистемно скомпонованные афоризмы объединены темой созидания идеального общественного порядка, который для Конфуция является выражением дао в Поднебесной. Его реализация возможна в результате самосовершенствования человека посредством приобщения к «письменности/культуре» (вэнь). Этот процесс сопряжен с постижением дао, «человеческая» ипостась которого подразумевает воплощение в жизни индивида комплекса взаимосвязанных этических принципов: «сыновней почтительности и братской любви» (сяоти), «верности и взаимности/великодушия» (чжун шу), «гуманности» (жэнь), «долга/справедливости» (и), «мудрости» (чжи), «мужества» (юн) и т.д. Их осуществление формирует личность «благородного мужа». Отсутствие стремления к высшим ценностям и учению чревато падением до уровня сяожэня. Высшая добродетель - «сыновняя почтительность и почитание старшего брата» - предусматривает перенесение норм внутрисемейных отношений на социальную сферу в целом.

1 Агафонова О.Р. Антонимичная лексика китайского и русского языков: семантические аспекты // Казанская наука. – 2016. – № 3. – С. 92–94. 2 Баранов И.Т. Исторические аспекты лексикографии: китайская и российская традиции // Балтийский гуманитарный журнал. – 2019. – Т. 8. - № 1 (26). – С. 123-126. 3 Линейцева Р.Л. Морфолого-семантические особенности антонимов в русском и китайском языках // Балтийский гуманитарный журнал. – 2019. – Т. 8. № 1 (26). – С. 127-129. 4 Петрова Н.Э., Рубцова Е.В. Сопоставительный анализ антонимичной лексики китайского и русского языков // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2016. – № 4–3. – С. 127–131. 5 期刊论文《吉林大学社会学学报》古汉语反义词研究初 探 – 2019. – 221 页面. 6 期刊论文《辞书研究》 反义词词典编写的几个 理论 问题 - 2017. - 124 页面. 7 安崇《 应用词典》 –反义词的研究 北京:语文出版 社, 2019. – 91页面. 8 期刊论文《辞书研究》反义词和反义词词典的收 词问题 – 1988. - 140 页面. 9 期刊论文《河北大学学报》现代汉语反义词探讨-2017. - 150 页面. 10 Конфуций Луньюй. Электронный ресурс: https://disk.yandex.ru/d/dYku0dOP-F9BJQ (дата обращения: 31.03.2022) .