Введение 3 Глава 1. Предпосылки становления японоведения в российском научном сообществе 7 1.1. Факторы возникновения японоведения в Царской России 7 1.2. «Краткая история о японском государстве» И. Рейхеля как первый российский переводной труд по истории Японии в XVIII веке 10 Глава 2. Становления российского японоведения в XIX веке 13 2.1. «История Японии» Н.П. Горлова 13 2.2. «Очерк истории Японии» В.Я. Костылева 15 Глава 3. Формирование российского японоведения на рубеже XIX-XX вв. 20 3.1. Историко-переводческие работы В.М. Мендрина 20 3.2. «Японская историческая хрестоматия» Д.М. Позднеева 22 Заключение 26 Список источников и литературы 28

Первые труды российских учёных по истории Японии

курсовая работа
История
27 страниц
88% уникальность
2022 год
17 просмотров
.
Эксперт по предмету «История»
Узнать стоимость консультации
Это бесплатно и займет 1 минуту
Оглавление
Введение
Заключение
Список литературы
Введение 3 Глава 1. Предпосылки становления японоведения в российском научном сообществе 7 1.1. Факторы возникновения японоведения в Царской России 7 1.2. «Краткая история о японском государстве» И. Рейхеля как первый российский переводной труд по истории Японии в XVIII веке 10 Глава 2. Становления российского японоведения в XIX веке 13 2.1. «История Японии» Н.П. Горлова 13 2.2. «Очерк истории Японии» В.Я. Костылева 15 Глава 3. Формирование российского японоведения на рубеже XIX-XX вв. 20 3.1. Историко-переводческие работы В.М. Мендрина 20 3.2. «Японская историческая хрестоматия» Д.М. Позднеева 22 Заключение 26 Список источников и литературы 28
Читать дальше
Изучение истории любого государства - это важный шаг для понимания современных особенностей его развития. Без знания истории невозможно понимание актуальных проблем страны. Историю государства мы можем воспринимать через труды ученых прошлого. Актуальность темы исследования определяется тем, что Япония является важным и значимым соседом России на Дальнем Востоке. Сегодня - это один из лидеров мировой экономики и крупная региональная держава Восточной Азии. Создание системы совместных отношений в разных областях: экономике, политике, культуре будет способствовать развитию всей России, а особенно российского Дальнего Востока.


Требуется заказать курсовую работу по журналистике ? Вы можете обратиться к нам! Если курсовая работа нужна срочно, то мы выполним ее за несколько часов!


Формирование и развитие совместных отношений России с Японии, успех этих отношений во многом определяется комплексом знаний о данной стране. Изучение первых трудов российских ученых по истории Японии помогает понять и оценить начало зарождения и развитие российско-японских отношений при Царской России, так как становление российско-японских отношений шло параллельно научному познанию Японии и ее истории. Степень изученности темы. Следует отметить что процесс изучения Японии, развитие японоведения в России в научной литературе освещен достаточно хорошо. Особенно подробно освещена история изучения японского языка в России. Изучение японской истории как отдельное и самостоятельное направление в японистике рассматривается авторами значительно реже. В большей степени преобладают отдельные статьи о первых ученых, которые создавали исторические работы в дореволюционной России. Так следует отметить работу советского историка А.В. Филиппова, в которой рассматривается биография и научное творчество В.Я. Костылева. В данной статье сделан обоснованный вывод, что работы Костылева - это первые научные труды по истории Японии в России. Еще одной работой об ученом-японоведе можно считать статью Д.Ю. Михайлова о российском ученом начала ХХ века - Д. Позднееве и его научном творчестве. Также следует отметить статью А.С. Семенова, в которой раскрывается значение первого европейского труда по истории Японии - Э. Кемпфера. Именно данный труд будет впоследствии переведен в России в качестве первого исторического пособия по Японии. Полезной для раскрытия темы работы оказался труд известного российского востоковеда В.Г. Дацышина. В своей статье автор рассказывает о становлении военного востоковедения на Дальнем Востоке России, в том числе и о формировании Восточного университета во Владивостоке, который стал одним из центров по изучению Японии в Царской России. Представляет интерес и статья А.В. Калинина. В данной работе автор исследует географические знания о Японии, многие из которых содержались в первых исторических работах по данной стране. Объект исследования - изучение истории Японии в России. Предмет исследования - первые труды российских ученых по истории Японии. Цель работы - раскрыть особенности первых трудов российских учёных по истории Японии. Для достижения данной цели необходимо было решить следующие научные задачи исследования: 1) выявить факторы и предпосылки возникновения японоведения в Царской России; 2) показать «Краткую историю о японском государстве» И. Рейхеля как первый российский переводной труд по истории Японии в XVIII веке; 3) охарактеризовать «Историю Японии» Н.П. Горлова; 4) рассмотреть «Очерк истории Японии» В.Я. Костылева; 5) оценить значение историко-переводческих работ В.М. Мендрина; 6) охарактеризовать «Японскую историческую хрестоматию» Д.М. Позднеева. В качестве научных источников при написании данной работы использовались тексты непосредственных ученых периода Царской России по истории Японии: И. Рейхеля, Н.П. Горлова, В.Я. Костылева, В.М. Мендрина и Д.М. Позднеева. Также в качестве источников использовалась рецензия историка по Японии начала ХХ века - Е.Г. Спальвина и описание плавания российского путешественника И.Ф. Крузерштерна. Методы исследования. При написании работы были использованы разнообразные методы исследования, как общенаучные, так и специальные. Среди общенаучных методов можно выделить использование методов анализа и синтеза. С помощью синтетического метода процесс изучения истории Японии в России рассматривался как совокупность научных трудов отдельных авторов живших в разное историческое время в России. Аналитический метод позволил выделить процесс изучения истории Японии из общего научного направления японоведения. Сравнительный метод использовался при сопоставлении научных трудов по истории Японии разных авторов. Научные труды по изучению истории Японии рассматривались в рамках системного подхода - как результат взаимодействия отдельных ученых, государств России и Японии, сложившейся системы отношений между странами. К специальным методам исследования можно отнести историко-генетический метод, который позволил рассматривать процесс изучения истории Японии в исторической динамике развития, от его зарождения в XVIII до полноценного становления российского японоведения в начале ХХ века. Структура работы представлена введением, основной частью (состоящей из трех глав и шести параграфов), заключением, списком источников и литературы.

Читать дальше
Были выявлены основные выявить факторы и предпосылки возникновения японоведения в Царской России. Активизация политических отношений России с Японией, усиление освоения территорий Дальнего Востока закономерно повысили интерес российского правительства и научного сообщества к Японии, как восточному соседу нашей страны. Несмотря на закрытость Японии до середины XIX века информация о данной стране проникала через восточные земли России. В связи с усилением политической активности Екатерина II на Дальнем Востоке и освоение Курильских островов в 1773 г. И. Рейхелем была выпущена первая российская книга по истории Японии, которая представляла собой перевод и компиляцию европейских произведений по Японии. Несмотря на некоторые фактологические ошибки, данная книга практически на сто лет стала основным научным трудом по данной стране. В связи с освоением восточных территорий в XIX веке интерес к Японии у России постепенно растет. В 1830-х гг. появляется значимое произведение бывшего чиновника из Иркутской губернии Н.П. Горлова. Н.П. Горлов создает свое историческое произведение о Японии, основываясь на источниках из Китая. Его труд, несмотря на некоторые научные недочеты, вполне полно отразил основные этапы истории Японии, а также особенности ее современного социально-политического строя и географии. В связи с присоединением Приморья во второй половине XIX века к России, наша стран непосредственно выходит к морским границам Японии. После реставрации Мейдзи в 1868 г. внешние контакты Японии увеличиваются, в том числе развиваются политические отношения и с Россией. В нашей стране растет интерес к Японии, в том числе и ее истории. Появляются первые научные работы по истории Японии, как например работа В.Я. Костылева, созданные после непосредственного посещения данной страны и знакомства с ее историческими источниками. В конце XIX в связи с активизацией захватнической политикой Японии на Дальнем Востоке и пониманием неизбежности войны, в России создаются центры по изучению Японии. Данные центры японоведения возникли в Петербурге и Владивостоке, именно на их основе и создавались исторические труды по Японии начала ХХ века. Значительный вклад в развитие науки о Японии внесли работы В.М. Мендрина и Д.М. Позднеева. Данные работы были созданы после окончания русско-японской войны в 1905 г. на фоне повышения общественного и политического интереса к Японии. Таким образом, изучения истории Японии в Царской России продолжалось около 150 лет. За это время историческое японоведение прошло путь от фактически научно-популярных работ по Японии до значимых научных исторических трудов. В России сформировалось несколько центров по изучению истории Японии, которые продолжили свою деятельность и после революции 1917 г. в период СССР.
Читать дальше
Источники 1. Горлов Н. История Японии, или Япония в настоящем виде. Ч.1. - М.: Тип. М. Пономарева, 1835. - 145 с.; 2. Горлов Н. История Японии, или Япония в настоящем виде. Ч.2. - М.: Тип. М. Пономарева, 1835. - 138 с. 3. Костылев В.Я. Очерк по истории Японии. - СПб., 1888, - 448 с. 4. Крузенштерн И.Ф. Первое российское плавание вокруг света. – М.:Дрофа, 2007.- 592 с. 5. Мендрин В.М. История сёгуната в Японии: Нихон гайси: В 2-х тт. / Пер. с яп. - Т.1. - М.; СПб.: Рос. гос. б-ка: Летний сад, 1999. - 480 с.; Т.2.— 384 с. 6. Мендрин В.М. История сёгуната в Японии: Нихон гайси: В 2-х тт. / Пер. с яп. Т.2. - М.; СПб.: Рос. гос. б-ка: Летний сад, 1999. - 480 с. 7. Позднеев Д.М. Материалы по истории Северной Японии и ее отношение к материку Азии и России. Токио, 1908. Т1.-Т3. 8. Позднеев, Д.М. Японская историческая хрестоматия / Димитрий Позднеев. Ч. 1-. - Токио : О-во востоковедения, 1906. - 297с. 9. Рейхель. Краткая история о японском государстве, из достоверных известий собранная. - М.: Унив. тип., 1773.- 240 с. [Электронный ресурс] .- Режим доступа: https://kp.rusneb.ru/item/material/kratkaya-istoriya-o-yaponskom-gosudarstve-iz-dostovernyh-izvestiy-sobrannaya (дата обращения:05.02.2022) 10. Спальвин Е. Г. К характеристике трудов и направлений г. Дмитрия Позднеева в области японоведения.-1. Критический разбор" Японской исторической хрестоматии"(Часть I. Отделы I и II) г. Дмитрия Позднеева. – 1908. [Электронный ресурс]//Научная библиотека ДВФУ. - Режим доступа: https://elib.dvfu.ru:9005/edocViewer/viewer/index.html?pid=vtls:000872345&id=SOURCE1&versionId=SOURCE1.0&title= (дата обращения 05.02.2022) Литература 11. Белоглазов Г. П., Кожевников В. В. Изучение Китая и Японии: результаты научных поисков //Россия и АТР. – 2006. – №. 2. – С. 87-102. 12. Дацышин В.Г. Военное японоведение на Дальнем Востоке России в начале ХХ века //Ежегодная Япония.- 2020.- Т.49.- С. 191-217. 13. Икута М. Е.Г. Спальвин в Японии //Известия Восточного института. – 2001. – №. 6. – С. 28-34. 14. Калинин А.В. Географические представления о Японии в России в XVIII первой половине XIX в // Вестник ЛГУ им. А.С. Пушкина. 2012. №4. - С.7-16. 15. Кожевников В. В., Шнырко А. А. Японоведение во Владивостоке //Современное российское японоведение: оглядываясь на путь длиною в четверть века. – 2015. – С. 162-170. 16. Михайлова Д.Ю. «Познать Японию чрезвычайно сложно» - Дмитрий Позднеев о Японии и русско-японских отношениях// Известия Восточного института.- 2010.- №16. - С.26-42. 17. Подпалова Г. И., Япония // Очерки истории исторической науки в СССР, т. 4, - М., 1966, - С. 17–26. 18. Семёнова А.С. Вклад европейских исследователей XVIII–XIX вв. в изучение Японии //Известия УрФУ. Серия 2. Гуманитарные науки. 2017. Т. 19. № 1 (160). - С. 85–95. 19. Синтаро Накамура. Японцы и русские: из истории контактов. – М.:Прогресс, 1983. -306 с. 20. Филиппов А.В. Василий Яковлевич Костылев //Народы Азии и Африки: история, экономика, культура.- 1987.- №2. - С. 53-59.
Читать дальше
Поможем с написанием такой-же работы от 500 р.
Лучшие эксперты сервиса ждут твоего задания

Похожие работы

курсовая работа
Разработка маркетинговой стратегии организации на автомобильном рынке 
Количество страниц:
30
Оригинальность:
80%
Год сдачи:
2022
Предмет:
Маркетинг
реферат
НОВАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА (1921-1929 гг.)
Количество страниц:
18
Оригинальность:
85%
Год сдачи:
2022
Предмет:
История
курсовая работа
ОРГАНИЗАЦИЯ КРУЖКОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В СФЕРЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
Количество страниц:
30
Оригинальность:
93%
Год сдачи:
2022
Предмет:
Педагогика
дипломная работа
"Радио России": история становления, редакционная политика, аудитория. (Имеется в виду радиостанция "Радио России")
Количество страниц:
70
Оригинальность:
61%
Год сдачи:
2015
Предмет:
История журналистики
курсовая работа
26. Центральное (всесоюзное) радиовещание: история создания и развития.
Количество страниц:
25
Оригинальность:
84%
Год сдачи:
2016
Предмет:
История журналистики

Поможем с работой
любого уровня сложности!

Это бесплатно и займет 1 минуту
image