Стилистические особенности профессиональной лексики в эфире (на примере телеканала «Матч ТВ»)

Современное общество придает большое значение спорту, если человек не занимается, то, как минимум, интересуется спортивной деятельностью. Наряду с политикой и экономикой практически каждый житель планеты следит за спортом, будь то футбол или шахматы, баскетбол или биатлон. На нашем телевидении есть спортивные каналы "СПОРТ", «матч ТВ», «Евпроспорт», которые неустанно следят за всеми перипетиями спортивного мира. Сотни тысяч людей включают телевизоры, когда сборная России по футболу выходит на поле, когда идут крупные международные соревнования, или областные турниры. Связь между телезрителем и спортивным событием устанавливает комментатор, который в течение нескольких часов вместе с болельщиками переживает все перипетии, подробно разъясняя все, что происходит на спортивной площадке. Многие комментаторы становятся любимыми наравне с великими спортсменами, кто-то из нас включает бокс только ради комментария Гендлина или биатлон ради комментария Губерниева. Актуальность исследования обусловлена необходимостью проанализировать культурно-стилистические особенности спортивного комментария, важные для раскрытия жанровых признаков, выявления содержательной структуры произведения. Специфика функционирования спортивного комментария на телевидении основательно не исследовалась, чем и обусловлен выбор предмета исследования. Цели и задачи. Цель курсовой работы заключается в том, чтобы проследить специфику использования стилистических особенностей профессиональной лексики в эфире (на примере телеканала «Матч ТВ») Задачи работы.

---

На Work5 вы можете заказать диссертацию в Воронеже и быть уверенны в качестве.

---

Для реализации вышеупомянутой цели, необходимо выполнить следующие задачи: 1. Изучить зарождение спортивной журналистики в России. 2. Проанализировать специфику современного спортивного комментария. 3. Рассмотреть практику журналистского комментария. 4. Проанализировать речь комментатора в прямом эфире. Объектом исследования является телевизионная спортивная журналистика в России, ее история и настоящее, а также возможные пути дальнейшего развития. Предметом исследования является "спортивный комментарий" как жанр телевизионной журналистики. Анализируется деятельность ряда спортивных комментаторов, таких как: Ерёмина Нина Алексеевна, Губерниев Дмитрий Викторович и Гендлин Владимир Ильич. Хронология: с момента появления радио и спортивного комментария, как отдельного жанра, по момент его функционирования в наши дни (1925-2022 год). Методы исследования. Для достижения поставленной цели исследования применяется сравнительно-исторический метод и метод анализа. Анализ спортивных комментариев с учетом жанровых особенностей предполагает детальную интерпретацию текста, что позволит выяснить особенности стиля автора, отношение автора к событию, его оценку и прогноз на будущее. Степень изученности темы. При проведении первичного анализа темы, было отмечено, что степень научной разработанности данной темы чрезвычайно мала. Некоторые исследователи пытались составить некоторые представление о спортивной журналистике и составить учебное пособие (С.А. Михайлов, А.Г. Мостов "Спортивная журналистика", изд.В.А. Михайлова, С-Пб., 2005 год). Также нет работ, которые бы изучали непосредственно спортивный комментарий, поэтому данный жанр является новым и интересным предметом исследования. Структура работы. Курсовая работа состоит из введения, двух глав, четырёх подпунктов, а также заключения и списка использованных источников, который насчитывает 20 наименований.

Спортивный комментарий появился почти вместе с рождением радио, когда люди смогли получить информацию, не только лицом к лицу с человеком, но и на расстоянии. Появились первые радиоприемники. Фотографий не было, поэтому кто-то должен был рассказать людям о том, что происходит на спортивной площадке - эти люди были журналистами, которые пришли на радио из печатных СМИ. Роль комментатора - подробный пересказ действий спортсменов, подробное описание всех событий, расположение игроков, эмоции тренеров. С развитием технических средств появляется телевидение. Именно в этот период роль комментария несколько меняется. Он преобразуется из пересказывания событий в комментарий в том виде, в котором он существует даже сейчас. Говоря о связи между словом и изображением на телевидении, мы должны затронуть еще один аспект вопроса. Описательная функция слова, которая по радио имеет первостепенное значение, в телевизионной трансляции со сцены равна нулю. Комментарий уже служит дополнением к картине. Текст в этом случае является вторым по сравнению с первым изображением. В выступлении комментатора все больше и больше вторичной информации о результатах предыдущих встреч, спортивной и личной биографии спортсменов. Благодаря этому зрители получают улучшенный продукт, просмотр спортивной программы становится более полным и информативным. Такие комментарии с краткими историческими отступлениями и анализом перспектив привлекают новых зрителей, потому что после просмотра двух или трех отчетов зритель уже знает о событиях. Таким образом, качественный спортивный комментарий напрямую влияет на увеличение аудитории конкретного канала. На данный момент комментариев недостаточно, каналы пытаются привлечь журналистов, которые уже доказали себя, или привлечь известных спортсменов, которые разбираются во всех тонкостях своего вида спорта, могут использовать рассказы из своего опыта в комментариях. Дайте более четкий анализ событий и перспектив развития матча. Также в моей работе приводятся примеры совершенно новых типов комментариев, появившихся в последние годы - это онлайн отчеты. С распространением Интернета они стали очень популярными, хотя зрители финальных встреч все еще хотят смотреть по телевизору. Интернет-трансляция позволяет вам создать полное изображение матча, в дополнение к тексту комментатора пользователь видит макет игроков на поле, велосипедистов или бегунов, а также график, на котором отмечены все изменения, Самые качественные интернет трансляции можно посмотреть на веб-сайте канала Eurosport. Таким образом, за счет стилевого контраста в дискурсе телевизионного спортивного репортажа достигается: 1) расположение телевизионной аудитории к восприятию спортивного комментария; 2) экспрессия, которая появляется в результате выражения тележурналистом собственной оценки происходящего на игровой площадке.

Учебники, монографии, брошюры 1. Алексеев К.А. Спортивная журналистика: Учебник для мастеров / К.А. Алексеев, С.Н. Ильченко, М.: ЮРАЙТ, 2013. - 215 с. 2. Алексеев К.А., Ильченко С.Н. Спортивная журналистика. М.: Юрайт, - 2016. – 145 с. 3. Аньес И. Учебник по журналистике: пишем для газет / Ив Аньес. - М.: Изд. дом «Киево-Могилянская академия», 2013. - 544 с. 4. Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. М.: Наука, 1979. – 120 с. 5. Войтик Е.А. Спортивная журналистика. Учеб. метод. пособие., Томск, 2004. – 321 с. 6. Зинченко В.Г., Зусман В.Г., Кирнозе З.И. Межкультурная коммуникация. От системного подхода к синергетической парадигме. М.: Просвещение, 2008. – 231 с. 7. Мартанов А. Легко ли молоть языком? Спорт Экспресс, 2007. -127 с. 8. Михайлов С.А. Спортивная журналистика: учеб. пособие / С.А. Михайлов, А. Г. Мостов. - СПб.: Изд-во Михайлова В.А., 2005. – 223 с. 9. Михайлов С.А. Спортивная журналистика Учеб. пособ. СПб, 2005.- 232 с. 10. Тер-Минасова С.Г. Война и мир языков и культур: вопросы теории и практики межъязыковой и межкультурной коммуникации. М.: Наука, 2008. – 234 с. Периодические издания 11. Блох М.Я. Фактор слушающего в диалогической и монологической речи// Вестник Нижневартовского государственного гуманитарного университета. 2008. № 4. С. 23-25. 12. Гудков Д.Б. К вопросу о речевой культуре русского лингво-культурного сообщества: на примере речи спортивных комментаторов // Язык - Культура - Человек. - М.: 2008. - С. 70-77. 13. Малышева Е.Г. Журналистский спортивный дискурс сквозь призму типологических характеристик языковой личности спортивного комментатора // Вестн. Омс. ун-та. - Омск, 2009. - № 3. - С. 160-169. 14. Солганик Г. Я. О языке спортивной журналистики / Г. Я. Солганик // Спорт в зеркале журналистики. - М.: Мысль, 1989 - С. 143-157. Электронные ресурсы 15. Гутцайт Р.Л. Эмотивность и оценочность телевизионного футбольного комментария // Медиаскоп. - 2011. - № 4. - С. 9; Электронный ресурс: http://www.mediascope.ru/node/951 (дата обращения: 09.05.2022) 16. Журналистика и редактирование: Учебное пособие / ТВ. Гордиенко. М..: ИД ФОРУМ НИЦ ИНФРА-М, 2013. – 231с. Электронный ресурс: - http://www.umediagroup.ru/stilistika-forma (дата обращения: 09.05.2022) 17. Снятков К.В. Речевое поведение спортивного телекомментатора в аспекте монологичности/диалогичности (на материале комментариев Алексея Попова) // Изв. РГПУ им. А.И. Герцена. - 2008. - № 73-1. – С. 420-426. - Электронный ресурс: http://cyberleninka.ru/article/n/rechevoe-povedenie-sportivnogo-telekommentatora-v-aspekte-monologichnosti-dialogichno... (дата обращения: 09.05.2022) 18. Гордиенко В.Е. Особенности информационного освещения спортивных мероприятий // Сборник материалов университетских науч.-практ. конф. «Информационное пространство современного спорта: социокультурные и лингвистические аспекты» и «Спорт в пространстве культуры и социальных коммуникаций». – М.: РГУФКСМиТ, 2016. – С. 173-178. - Электронный ресурс: http://se.sportedu.ru/sites/se.sportedu.ru/files/sbornik_materialov_konferenciy_kafedry_filogii_i_sportivnoy_zhurnalis (дата обращения: 09.05.2022) 19. Борисов А. С. Языковая личность спортивного журналиста (на примере творчества Василия Уткина) // Вестн. Моск. гос. ун-та печати. – 2015. – № 2. – Электронный ресурс: http://cyberleninka.ru/article/n/yazykovaya-lichnost-sportivnogo-zhurnalista-na-primere-tvorchestva-vasiliya-utkina (дата обращения: 09.05.2022) 20. Гатаулин Р.М. Профессия спортивного телекомментатора в условиях развития современной медиасреды // Актуальные проблемы медиаисследований-2014. — М.: Факультет журналистики МГУ им. М. В. Ломоносова, 2012. — С. 17-19.Электронный ресурс: http://nammi.ru/sites/default/files/Tezis_2014.pdf#page=17 (дата обращения: 09.05.2022)