ВВЕДЕНИЕ 3 Глава 1. Основные источники пополнения словарного состава лексики 6 1.1 Факторы, обусловливающие развитие и дополнение словарного запаса языка 6 1.2 Лингвистические факторы обновления словарного запаса языка 11 1.3 Американский вариант английского языка в рамках современного периода развития британского языка 17 Глава 2. Актуальные источники обновления лексики словарного запаса на современном этапе 24 2.1 Значение заимствований в развитии английского языка тогда и сейчас 24 2.2 Современная картина доступности и популярности английского языка 33 ЗАКЛЮЧЕНИЕ 42 СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 44 ПРИЛОЖЕНИЯ…………………………………………………………………...47

Источники пополнения лексики английского языка на современном этапе

курсовая работа
Языкознание
35 страниц
83% уникальность
2022 год
59 просмотров
Ермолаева К.
Эксперт по предмету «Лингвистика»
Узнать стоимость консультации
Это бесплатно и займет 1 минуту
Оглавление
Введение
Заключение
Список литературы
ВВЕДЕНИЕ 3 Глава 1. Основные источники пополнения словарного состава лексики 6 1.1 Факторы, обусловливающие развитие и дополнение словарного запаса языка 6 1.2 Лингвистические факторы обновления словарного запаса языка 11 1.3 Американский вариант английского языка в рамках современного периода развития британского языка 17 Глава 2. Актуальные источники обновления лексики словарного запаса на современном этапе 24 2.1 Значение заимствований в развитии английского языка тогда и сейчас 24 2.2 Современная картина доступности и популярности английского языка 33 ЗАКЛЮЧЕНИЕ 42 СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 44 ПРИЛОЖЕНИЯ…………………………………………………………………...47
Читать дальше
Словообразовательный процесс включает создание новых наименований, вторичных единиц обозначения. Такие наименования оказываются словами, определение «словообразование» открывается в буквальном смысле, т.е. прежде всего как наименование процесса образования новых лексических единиц. Формирование новых слов выполняется, прежде всего, как отражение в языке потребностей общества в выражении новых понятий, постоянно возникающих в результате развития науки, техники, культуры, общественных отношений и т.д. Важнейшими проблемами лексикологии всегда были установление тенденций развития словообразовательных процессов в языке, совершенствование теории и практики лексикографии и прочее. Лексическая система английского языка находятся в состоянии постоянного развития, причем новых лексических единиц и значений появляется гораздо больше, чем выпадает из употребления, то есть словарный состав постоянно увеличивается. Изменения в словарном составе современного британского языка, а также интенсивное пополнение его новыми единицами служат объективными предпосылками для тщательного лингвистического осмысления новой лексики.


Посчитать стоимость написания курсовой работы можно на нашем калькуляторе.


. Обогащение словарного состава современного английского языка происходит путем словообразования (word building), изменения значения слова и заимствования (borrowings). В исследованиях, посвященных собственно неологизмам можно обнаружить рост интереса к лексическим новообразованиям (Азарова Л.Е., Александрова О. И., Бабенко Н.Г., Габинская О.А., Григорьев В.П., Гридина Т.А., Елисеева В.В., Кагарлицкий Ю. И., Карташова Е.П., Кисилева М. И., Кузнецова Л. А., Новикова Н. В.), словообразованию и семантике новых слов (Анисимова Е.В., Волков С.С., Селько Е.В., Гришина О.Н., Заботкина В.И., Заболотный К.Ф., Никитченко Н.С., Романова О.К., Тогоева С.И.), проблемам лексикографии (Антюфеева Ю.Н., Гак В.Г., Котелова Н. 3., Кабакчи В.В., Эйто Д.). В настоящее время проблема изменения лексического состава привлекает внимание как российских, так и зарубежных ученых, среди которых следует выделить составителей словарей новых слов Д. Эйто, З.С. Трофимову, Т.Ф. Ефремову, Д. Грин, исследователей авторских неологизмов С.Т. Золян, Н.Г. Бабенко, Н.Н. Перцову, Е.В. Юмшанову, Н.Н. Соловьеву, Ю.И. Кагарлицкого, М.И. Кисилеву, Н.М. Кубатиеву, Л.А. Кузнецову, Н.В. Новикову и многих других. Неологизмы в языке определили направление научного поиска В.И. Заботкиной, Ю.Н. Антюфеевой, И.М. Гринберг, К.Ф. Заболотного, Ф.С. Бацевич, С.Г. Беликовой, J. Algeo, D. Shulman и многих других лингвистов. Приступая к изучению материала можно сформулировать гипотезу о том, что в условиях стремительно развивающихся технологий основным способом обновления лексики был и остается внешний способ, то есть заимствования. А значит, можно определить проблему работы - основным источником пополнения британского языка остаются другие языки и, в особенности, названия технологий, активно входящих в повседневную жизнь. Для подтверждения или опровержения этой гипотезы необходимо изучить и определить источники обновления лексики английского языка на современном этапе, что и является целью исследования. Достижение поставленной цели предполагает решение следующих задач: 1. Исследовать и определить пути пополнения лексического состава языка в целом. 2. Выделить и сформировать список путей обновления лексического запаса характерных для британского языка исторически. 3. Определить актуальные пути и источники пополнения английского языка на современном этапе. Актуальность данной работы обусловлена необходимостью изучения новой лексики как средства отражения изменений, происходящих в современном мире под влиянием таких социально значимых факторов как компьютеризация, информатизация, глобализация и т.п. В переходные периоды общественного и экономического развития вопрос о языковых изменениях становится одним из центральных в проблематике научного исследования, поскольку объективно является показателем динамики социальных и производственных преобразований. Как известно, язык является основным коммуникативным средством. Он не является статичным и «находится в постоянном процессе своего становления и развития». Английский язык является одним из самых распространенных языков в мире на современном этапе, а значит особенности нашего прогрессивного времени в первую очередь отобразятся на источниках и способах его развития. Таким образом, через подробное изучение источников обновления лексики британского языка на современном этапе мы получим данные не только о самом языке, но и об особенностях современного мира и общества. Объектом настоящего исследования являются современные источники пополнения лексики английского языка. Предметом исследования выступают особенности количественного и качественного обновления лексики, характерные для британского языка на современном этапе. Для осуществления поставленной цели и решения задач настоящего исследования применялись различные методы: метод анализа и синтеза, индуктивный метод, описательно–аналитический, сравнительно–исторический методы.

Читать дальше
В ходе работы были исследованы общие источники и пути обновления языка как лексической единицы. Изучены исторические периоды развития английской речи, выделены пути пополнения британского языка, характерные для каждого периода. А также сформирован перечень путей обновления лексического состава, свойственных английскому языку вообще. 1.В соответствии с настоящим периодом были выделены наиболее актуальные пути и источники пополнения английской речи, а именно: заимствования и способы экстралингвистического обновления лексического состава словарного запаса. Английский язык, как и прочие языки, находится в постоянной динамике. Лексика, как самый подвижный пласт речи, наиболее чутко реагирует на все изменения в социальной, культурной и других сферах жизни говорящего коллектива. Также постоянно растущий интерес современной лингвистики к различным аспектам словообразования объясняется тем, что слово является центральной единицей лексики. 2.В результате общественного и научно–технического прогресса английская речь обогащается новыми словами, новыми терминами. Большое количество новых лексических единиц появилось в связи с прогрессом компьютерной техники. В области культуры и искусства происходит бурный процесс экспериментирования, создаются новые произведения, и, соответственно, новые названия. Изучение новых лексических единиц позволяет выявить некоторые тенденции, характеризующие особенности расширения лингво–культурного пространства в рассматриваемый период. 3.В языке всё направлено к определённой цели – выражению мысли. Поэтому образование языка можно представить себе как взаимодействие духовного стремления обозначить материал, требуемый внутренними целями коммуникации. В условиях же постоянно развивающихся технологий, в период современного английского языка основным способом его обновления все же является переосмысление уже известных слов, изменение самого денотата и эвфимизация. В связи с этим источниками пополнения британской речи можно назвать сам английский язык, научный и технический прогресс, а также связанная с ним терминология. В английском языке существуют продуктивные и непродуктивные способы образования слов. Продуктивными способами словообразования в современном английском языке являются: 1) Словосложение. 2) Аффиксация. 3) Сокращения. 4) Конверсия. 5) Образование глаголов путём присоединения послеглагольных словообразовательных элементов. К непродуктивным способам словообразования относятся: 1). Чередования гласных в корне. 2). Изменение ударения.
Читать дальше
Русские источники: 1. Багана Ж., Хапилина Е.; Контактная лингвистика. Взаимодействие языков и билингвизм – Флинта, 2017. – 180 с. 2. Влавацкая М.В., Теоретические проблемы комбинаторной лингвистики. Лексикология. Лексикография – НГТУ, 2011. – 506 с. 3. Гончарова, Н. Н. К проблеме "пережиточных" явлений в грамматике американского варианта английского языка / Н. Н. Гончарова // Научный диалог. – 2019. – № 6. – С. 21-31. 4. Дерик, М. М. Грамматические различия между американским и британским вариантами английского языка / М. М. Дерик // Современные проблемы в науке и образовании глазами молодых ученых, Петропавловск-Камчатский, 13–17 апреля 2015 года. – Петропавловск-Камчатский: Камчатский государственный университет им. Витуса Беринга, 2015. – С. 24-28. – 5. Егорова, В. И. Лингвокультурологические особенности языка рекламы в американском варианте английского языка / В. И. Егорова // Проблемы современной лингвистики и методики преподавания иностранных языков : Сборник тезисов IV Всероссийской студенческой научно-практической конференции, Коломна, 13 марта 2013 года. – Коломна: ООО "Риза", 2013. – С. 78-80. 6. Зайцева С.Е., Исследование феномена коммуникативной компетентности будущих юристов – М.: научн. журн. «Kontsep»,2013 – 132 с. 7. Кириллова, О. О. Полифония британского, ирландского, американского вариантов английского языка и языков аборигенов на австралийском семантическом поле / О. О. Кириллова // Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке. – 2017. – Т. 14. – № 1. – С. 66-73 8. Красавский Н.А., Карасик В.И.; Аксиологическая лингвистика – Перемена, 2013. – 181 с. 9. Малиновская, А. Г. Основные аспекты изучения коллоквиализмов в английском языке (на примере американского варианта английского языка) / А. Г. Малиновская // Евразийский вестник гуманитарных исследований. – 2016. – № 1(4). – С. 113-115. 10. Пауль Г., Принципы истории языка – Рипол Классик, 2013. – 508 с. 11. Сапрыкина, В. В. История формирования американского варианта английского языка и различие с британским вариантом английского языка / В. В. Сапрыкина // Наука и образование в глобальных процессах. – 2019. – № 1(6). – С. 59-63. 12. Сирица, Е. А. К проблеме языковой ситуации в Индии в эпоху глобализации / Е. А. Сирица // Профессиональное лингвообразование : материалы восьмой международной научно-практической конференции, Нижний Новгород, 09–10 июля 2015 года / Нижегородский институт управления - филиал федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального образования "Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации". – Нижний Новгород: Нижегородский институт управления - филиал федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального образования "Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации", 2014. – С. 588-592. 13. Смирницкий А.И., Морфология английского языка – Рипол Классик, 2013. – 450 с. 14. Суханова, И. Г. Изменение семантики колоремы blackв англоязычном художественном тексте / И. Г. Суханова, В. В. Кучер // Научный вестник Волгоградского филиала РАНХиГС. Серия: Политология и социология. – 2018. – № 2. – С. 11-15. – EDN IADYVX.14. Трошина Н. Н., Культура языка и языковая рефлексия // Аналитический обзор – Москва, 2010. – 63 с. 15. Шишкина, О. Ю. Анализ лексических различий британского и американского вариантов английского языка при обучении иностранному языку в вузах / О. Ю. Шишкина, И. Э. Коротаева // Актуальные проблемы современности в научном и творческом осмыслении студентов, аспирантов и докторантов : сборник научных статей Факультета иностранных языков МАИ (НИУ). – Москва : Издательство "Перо", 2017. – С. 76-84. – Иностранные источники: 16. The Observer (London, England) (Oct 8, 2010). Словари и энциклопедии: 17. Жеребило Т.В., Словарь лингвистических терминов – ООО «Пилигрим», 2010. 18. Oxford Dictionary of Current English – Oxford University Press, 2006. – 1104 p. Электронные ресурсы: 19. Генетический состав и пути пополнения английского вокабуляра [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://studenglish.ru/index.php/2012–07–12–11–07–17 20. Синина А.И., Эвфемистическая перифраза в современной англоязычной публицистике, 2010. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/evfemisticheskaya–perifraza–v–sovremennoy–angloyazychnoy–publitsistike 21. N.F. Alefirenko, Picture of the world and ethnocultural specific of the ward, 2009. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/ kartina–mira–i–etnokulturnaya–spetsifika–slova 22. Генетический состав и пути пополнения английского вокабуляра . URL: http://studenglish.ru/index.php/2012-07-12-11-07-17 23. Словарный состав английского языка. URL: http://www.referat.ru/referat/ russkie-zaimstvovaniya-v-angliyskom-yazyke-russian-borrowings-in-englishlanguage-18813
Читать дальше
Поможем с написанием такой-же работы от 500 р.
Лучшие эксперты сервиса ждут твоего задания

Похожие работы

дипломная работа
Источники права социального обеспечения
Количество страниц:
50
Оригинальность:
90%
Год сдачи:
2022
Предмет:
Банковское дело
курсовая работа
Исследование организационной культуры как объекта стратегических изменений
Количество страниц:
25
Оригинальность:
71%
Год сдачи:
2022
Предмет:
Стратегический менеджмент
дипломная работа
Факторы, влияющие на состав (численность) гидробионтов на примере реки Пехорка
Количество страниц:
85
Оригинальность:
78%
Год сдачи:
2022
Предмет:
Экология
дипломная работа
"Радио России": история становления, редакционная политика, аудитория. (Имеется в виду радиостанция "Радио России")
Количество страниц:
70
Оригинальность:
61%
Год сдачи:
2015
Предмет:
История журналистики
курсовая работа
26. Центральное (всесоюзное) радиовещание: история создания и развития.
Количество страниц:
25
Оригинальность:
84%
Год сдачи:
2016
Предмет:
История журналистики

Поможем с работой
любого уровня сложности!

Это бесплатно и займет 1 минуту
image