Отыменные фразовые глаголы являются важным инструментом для выражения точных значений и нюансов в английском языке, и их использование может сделать вашу речь более точной и выразительной. Однако, из-за их многозначности и контекстуальной зависимости, они могут представлять трудности для изучающих язык и требуют отдельного изучения и практики.
Таким образом, отыменные фразовые глаголы играют важную роль в современном английском языке и их знание является необходимым для достижения высокого уровня владения языком.
Кроме того, отыменные фразовые глаголы могут быть использованы в различных стилях речи, от разговорной до официальной, и являются частью словарного запаса не только носителей языка, но и многих учебников и учебных материалов для изучающих английский язык.
Важно отметить, что некоторые отыменные фразовые глаголы могут иметь разные значения в зависимости от контекста, поэтому необходимо уметь правильно использовать их в соответствии с ситуацией и контекстом. Также стоит учитывать, что отыменные фразовые глаголы могут иметь различные уровни формальности и подходят не для всех типов текстов и ситуаций.
В целом, отыменные фразовые глаголы представляют собой важный элемент английской речи, который может сделать вашу речь более точной и выразительной. Их знание и использование поможет изучающим язык достичь более высокого уровня владения английским языком и стать более уверенными в общении на английском.
Читать дальше
1. Аничков И.Е. Адвербиальные послелоги в современном английском языке. Вопросы германской и романской филологии: сборник научных трудов. Пятигорск: Изд-во Пятигорского государственного педагогического института, 1961; Т. 24: 221 – 253.
2. Бабенко Л.П. Фразовые глаголы в современном английском языке: Система, функционирование, перевод. – М.: Р.Валент, 2001
3. Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. Перевод с французского языка. Москва: Иностранная литература, 1955 – С. 47
4. Виноградов В.В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. Москва: Наука, 1977- С. 154 -166
5. Дмитриева О.П. Фразовый глагол как часть фразеологической системы английского языка. Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016; № 8-1 (62): 106 - 107
6. Жирова И.Г., Дмитриева О.П. К вопросу о семантике фразового глагола в английском языке. Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016; № 7-2 (61): 100 – 104
7. Крылова Е.С. Фразовые глаголы в английском языке: теория и практика. – М.: Флинта: Наука, 2015.- С. 98 -108
8. Пивоненкова Т.Б. Семантическая классификация фразовых глаголов с образным потенциалом. Вестник МГОУ. [Электронный ресурс] Серия: Лингвистика. 2019; № 2. Режим доступа: https:// cyberleninka.ru/article/n/semanticheskaya-klassifikatsiya-frazovyh-glagolov-s-obraznym-potentsialom(дата обращения:21.03.2023)
9. Шарифуллина А.Г. Семантика глаголов эмоционального состояния в татарском и английском языках. Филология и культура. 2013; № 1: 124 – 127
10. Шведова Н.Ю. Русская грамматика. Морфология. Синтаксис. Часть II. – М.: Айрис-пресс, 2007. – С. 123.
11. Ширяев Е.Н. Русский язык: Грамматика, практикум. – М.: Флинта: Наука, 2005. – 66
12. McCarthy & O’del. English Idioms in Use. Cambridge: CUP, 2002.
13. Mohammed Nasher Saeed Nasser, Ph.D. Research Scholar Dr. Sunil Raut. Cultural Difficulties of English Idioms Confronting Foreign Learners. 2019. 316 – 326
14. Oxford Phrasal Verbs Dictionary for Learners of English. Oxford: Oxford University Press, 2002.
15. The Oxford Thesaurus – An A-Z Dictionary of Synonyms. Oxford: Oxford University Press, 2010.
Читать дальше