Образ России в британских текстах СМИ

Для каждой страны важно, как воспринимается ее образ и ее народом, и за рубежом. Образ России в Британии освещается, прежде всего, публицистами. События в России и вокруг нее вызывают шквал критики в этой стране. Есть различия в том, как оцениваются те или иные события в нашей стране и за рубежом, что конкретно критикуют и какие выводы делают публицисты.

---

Если вас интересует заказ контрольной работы , переходите на сайт Work5 и оформляйте заказ.

---

Британские СМИ занимают наиболее жесткую и подчас совершенно несбалансированную позицию. Актуальность работы довольно высока, так как именно СМИ во многом формируют картину мира отдельного человека и общественное мнение. Предметом работы являются основы межкультурной коммуникации, а объектом – образ России в британских СМИ. Целью работы можно считать определение образа России в британских СМИ. Для достижения цели были поставлены следующие задачи: 1. Рассмотреть процесс создания образа в журналистике. 2. Рассмотреть языковые средства создания образа. 3. Выделить особенности образов в текстах СМИ. 4. Изучить особенности образа России в британских СМИ. 5. Вывести общий анализ образов России в зарубежных англоязычных СМИ. 6. Провести сравнение трёх анализируемых образов России. При написании работы использовались метод контекстуального анализа, позволяющий выявить имплицитное содержание образа; описательный метод и метод культурологической интерпретации. Работа включает в себя введение, четыре основные главы, заключение и прилагающийся к ней список использованных источников. Всего работа занимает 18 страниц.

Проанализировав теоретические вопросы, связанные с понятиями «образ» и «образ государства», мы пришли к выводу, что образ государства – это комплексное явление, формирующееся не только под влиянием объективных изменений, происходящих в той или иной стране, и целенаправленных усилий по созданию имиджа государства, но и в значительной степени под влиянием обусловленных культурой доминант восприятия народами друг друга. Основными стереотипами восприятия России и русских англичанами по-прежнему остаются, пусть в немного измененном виде, стереотип о зиме, об огромном разрыве между простым народом и властью, о рабстве и готовности к бунту и т. д., которые заставляют англичан настороженно относиться к проводимым в России реформам, цель которых, несомненно, поддерживается английским обществом. Таким образом, восприятие государствами друг друга во многом зависит от картины мира, сложившейся в коллективном сознании их жителей. Представления стран друг о друге детерминированы культурой и в большей степени подвержены влиянию устойчивых стереотипов, чем краткосрочными кампаниями по продвижению имиджа страны. Это необходимо учитывать в процессе межкультурного диалога. Задачи работы можно считать выполненными, а цель – достигнутой.

1. Будаев Э.В. «Метафорический образ будущего России в зарубежных СМИ» // - Санкт-Петербург: Наукоемкие технологии, 2021. — 217 с. 2. Ковязина М.А. «Средства выражения отрицательной оценки при описании санкционной политики западных стран в отношении России и российских ответных санкций в текстах британских сетевых СМИ» // - Политическая лингвистика. — 2018. — № 2. — С. 61–67 3. Коцюбинская Л.В. «Информационная атака: понятие и онтологические свойства» // - Политическая лингвистика. — 2017. — № 6 (66). — С. 106–111 4. Кушнерук С.Л. «Медиареальность информационно психологической войны (на материале британских газет и новостных сайтов)» // - Политическая лингвистика. — 2018. — № 4. — С. 47–54 5. «Образ России в Великобритании и Ирландии» [Электронный источник]. Режим просмотра: https://bstudy.net/783036/politika/obraz_rossii_velikobritanii_irlandii (Дата обращения: 5.09.2023). 6. «Политический образ России в британских периодических изданиях СМИ» [Электронный источник]. Режим просмотра: https://mgs.org.ru/politicheskij-obraz-rossii-v-britansk/ (Дата обращения: 5.09.2023). 7. Попова Т.Г. «Особенности метафорической репрезентации образа России в западных СМИ» // - Политическая лингвистика. — 2017. — № 5. — С. 125–129 8. «Формирование стереотипного образа России в британских СМИ в 21 веке» [Электронный источник]. Режим просмотра: https://cyberleninka.ru/article/n/formirovanie-stereotipnogo-obraza-rossii-v-britanskih-smi-hhi-veka (Дата обращения: 5.09.2023). 9. Penttila R. Russia and the west should stop punishing one another// The Financial Times. 2014. 9 October // URL: http://www.ft.com/intl/cms/s/0/4f543b36-4f9c-11e4-908e00144feab7de.html#axzz3FLNFIr2m (Дата обращения: 5.09.2023). 10. Shevtsova J. Putin’s attempt to recreate the Soviet empire is futile // The Financial Times. 2014. 7 January // URL: http://www.ft.com/intl/cms/s/0/c7ed1c0476f6-11e3-807e00144feabdc0.html (Дата обращения: 5.09.2023). 11. Tsar Vladimir // The Times. 2013. 30 December // URL: http://www.thetimes.co.uk/tto/opinion/leaders/article3960607.ece. (Дата обращения: 5.09.2023). 12. Foreign Affairs: Weekly Newsletter. - URL: https://www.foreignaffairs.com/.