ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1 ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ 5
1.1 Определение и классификация фразеологизмов 5
1.2 Роль фразеологизмов в текстах лесотехнического содержания 8
ГЛАВА 2 ПРАКТИЧЕСКОЕ ПРИМЕНЕНИЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ В ЛЕСОТЕХНИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ 12
2.1 Анализ структурных особенностей 12
2.2 Ролевое значение фразеологизмов в понимании лесотехнических текстов 15
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 18
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 20
Читать дальше
На основе проведенного исследования, анализа теории и практики использования фразеологизмов в текстах лесотехнического содержания, можно сделать следующие выводы.
1. Роль фразеологизмов в профессиональной коммуникации:
Фразеологизмы несут на себе важную функцию в профессиональной коммуникации лесотехнической сферы, способствуя точной и эффективной передаче специализированных понятий и концепций.
2. Структурные особенности фразеологизмов:
Анализ структурных аспектов фразеологизмов подчеркнул их разнообразие и способность успешно интегрироваться в тексты лесотехнического содержания, что делает их важным инструментом для формирования профессионального стиля общения.
3. Семантическая глубина фразеологизмов:
Фразеологизмы обогащают лексическую составляющую лесотехнических текстов, придавая им семантическую глубину и способствуя более точному и эффективному выражению профессиональных идей.
4. Функциональная значимость фразеологизмов:
Фразеологизмы выполняют важные функции, такие как точная передача специфических терминов, создание образности и уникальности текста, что отражает их функциональную значимость в профессиональном общении.
5. Влияние фразеологизмов на эффективность коммуникации:
Исследованное воздействие фразеологизмов на язык лесотехнических текстов демонстрирует их способность улучшать эффективность общения в сфере лесного хозяйства.
Анализ теоретических и практических аспектов использования фразеологизмов в лесотехнических текстах подчеркивает их значимость и влияние на профессиональный язык данной сферы. Полученные выводы не только раскрывают глубину языкового аспекта лесотехнических текстов, но и предоставляют основу для дальнейших исследований в области лингвистики, а также формирования эффективных коммуникативных стратегий в сфере лесного хозяйства.
Читать дальше
1. Захарова М.А. Стратегия речевого использования образных фразеологизмов английского языка. - М.: Инфра-М, 1999, 151 с.
2. Кунин А.В. Англо-русский фразеологический словарь. 3-е изд., стереотип. - М.: Русский язык, 2001, 264 с.
3. Уорелл А.Дж. Английские идиоматические выражения. - М.: Художественная литература, 1999, 117 с.
4. Глазкова, И.И. Английские фразеологизмы: Учебное пособие. – Москва: Флинта, 2011. – 160 с.
5. Харитонова, О.В. Английский язык для лесотехников. Учебное пособие. – Санкт-Петербург: Ленанд, 2014. – 256 с.
6. Фразеологизмы в научных текстах на английском языке [Электронный ресурс], 2023. – Режим доступа: https://moluch.ru/conf/phil/archive/232/11152/ (дата обращения: 19.11.2023
7. The Hidden Life of Trees: What They Feel, How They Communicate: Discoveries frоm a Secret World [Электронный ресурс], 2022. – Режим доступа: https://www.goodreads.com/book/show/28256439-the-hidden-life-of-trees (дата обращения: 19.11.2023)
8. PRINCIPLES AND PRACTICE OF SILVICULTURE [Электронный ресурс], 2023. – Режим доступа: https://www.goodreads.com/book/show/33978798-principles-and-practice-of-silviculture (дата обращения: 19.11.2023)
9. The Forest Unseen: A Year’s Watch in Nature [Электронный ресурс], 2023. – Режим доступа: https://www.goodreads.com/book/show/11797368-the-forest-unseen (дата обращения: 19.11.2023)
10. Forest Management [Электронный ресурс], 2023. – Режим доступа: https://www.goodreads.com/book/show/32970173-forest-management (дата обращения: 19.11.2023)
Читать дальше