ВВЕДЕНИЕ 3 ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПЕРЕВОДА ДЕТСКОЙ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 5 1.1. Характерные особенности детской художественной литературы 5 1.2. Способы перевода детской художественной литературы 9 ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 1 15 ГЛАВА 2. ПРАКТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПЕРЕВОДА ДЕТСКОЙ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ НА ПРИМЕРЕ КНИГИ ТОНИ ДИТЕРЛИЦЦИ «В ПОИСКАХ УДИВЛЫ» 16 2.1. Специфика перевода детской книги «В поисках УдивЛы» 16 2.2. Способы перевода произведения «В поисках УдивЛы» 19 ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 2 27 ЗАКЛЮЧЕНИЕ 28 СПИСОК БИБЛИОГРАФИИ 29