лексика и словообразование

Менеджмент Семема – м.р., искусство управления, бизнес-лексика, заимствованное слово (от англ. Manage – управлять), общераспространенное, современное Барщина Семема – ж.р., принудительный труд крестьян на помещичьей земле, от слова «барин», ныне не употребляется, устаревшее Молох – м.р. убивающая сила (войны), книжное, в разговорной речи не употребляется, от слова «молоть» Хиппи- м.р. , человек, порвавший со своей средой, бросивший ей вызов, не работающий и ведущий бродячий образ жизни, 70-годы (несмотря на далекое происхождение, ныне употребляется по отношению к молодежи, ведущий подобный образ жизни Задание 2 – омонимы Оклад- размер зарплаты Оклад- металлическое покрытие на иконе Задание 3 Вариант 1: На Рем-брандовской раме Контра-стов Город-скими Задание 4 Полная словообразовательная калька- to come through with flying colours – пройти весь путь под развевающимися знаменами Словообразовательная полукалька - to come through with flying colours – успешно завершить дело Полная фразеологическая калька - to come through with flying colours – показать характер Фразеологическая полукалька - a black sheep (белая ворона) Прямое заимствование- Flying Dutchman – летучий голландец