Семантико-стилистические различия фразеологизмов в синонимическом ряду

Проблема фразеологии имеет сравнительно недолгую историю изучения. Она начинается именно с того времени, когда фразеологические единицы стали включаться в словари и получать в них толкование. До сих пор учёные-исследователи не пришли к единому мнению о том, что считать фразеологизмами.

---

Не нужно писать реферат самому. Гораздо проще купить реферат по русскому языку. Мы сделаем реферат по всем требованиям вашего учебного заведения!

---

В состав фразеологических оборотов одни учёные относят все устойчивые сочетания слов, а другие – ограничивают перечень фразеологизмов русского языка только определённой группой устойчивых слов. У одних во фразеологию попадают пословицы, поговорки, крылатые слова, афоризмы, у других – нет. Но нельзя не согласиться с высказыванием В.В. Виноградова: «Фразеология исследует наиболее живой, подвижный и разнообразный отряд языковых явлений» [1, с.5]. Большое внимание изучению материала о фразеологизмах уделял К.Д. Ушинский. Он считал необходимым введение фразеологизмов в школьные учебные книги, начиная с «Азбуки», с тем чтобы «ребёнок взглянул на предметы… зорким глазом народа и выразился его метким словом». Актуальность темы обусловлена тем, что в повседневной жизни, люди ежедневно сталкиваются с фразеологизмами, но не умеют употреблять их в диалоге, из-за того, что не имею достаточно знаний в этой области. Степень разработанности проблемы. В современном мире в лингвистике уделяется повышенное внимание в изучении фразеологизмов. Однако все проведенные и проводимые исследования проводятся не настолько глубоко, чтобы можно было смело говорить о том, что тема изучения фразеологизмов раскрыта сполна. Объектом изучения в дипломе являются фразеологизмы и их лексико-семантические особенности. Предмет исследования – семантико-функциональные свойства фразеологических единиц. Теоретическая значимость работы состоит в том, что она вносит вклад в изучение фразеологических особенностей русского языка. Практическая ценность работы обусловлена возможностью использования материалов исследования работ В.П. Жукова. Структура дипломной работы. Работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка литературы. Основная цель предлагаемого исследования – описание семантико-стилистических различий фразеологизмов в синонимическом ряду. В этой связи решаются следующие задачи: 1 рассмотреть семантические виды фразеологизмов и их типовые особенности; 2 проанализировать семантические и стилистические особенности фразеологизмов в синонимическом ряду; 3 сравнить характер описания синонимии в наиболее известных фразеологических словарях; Синонимия пронизывает все основные единицы языка, обладающие семантической определённостью: морфемы, слова, предложения. Присуща синонимия и фразеологизмам, которые в функциональном отношении во многом сближаются со словом. Работа, опирается на определение понятия фразеологических синонимов В. П. Жукова. Он утверждал: «фразеологизмы с предельно близким значением, как правило, соотносительные с одной и той же частью речи, обладают частично совпадающей, или (реже) одинаковой лексико-фразеологической сочетаемостью (эта способность, прежде всего, характерна для одноструктурных фразеологизмов), но отличающихся друг от друга оттенками значения, стилистической окраской, а иногда тем и другим одновременно».

Фразеологизмы обладают богатыми выразительными и синонимическими возможностями. С их помощью повседневная речь любого человека может приобретать яркие краски, она становится намного богаче, эмоциональней и конечно выразительней. Поэтому можно сделать вывод, что фразеология занимает важное место в языкознании на протяжении всей истории его развития. Проанализировав некоторые вопросы фразеологии, можно отметить, что ученые отмечают огромную важность данной языковой единицы. В данной работе была предпринята попытка выявления и анализа особенностей фразеологизмов как семантически-синонимичных единиц языка. Для этого в первой главе работы были рассмотрены и проанализированы значения понятий «фразеология», «фразеологизм», структурные типы фразеологизмов и их стилистическое использование. В результате чего были сделаны выводы: 1) учение о фразеологизмах имеет давнюю традицию в отечественной лингвистике, существует обширная литература по данному вопросу; 2) в современной лингвистике понятие «фразеология» не имеет единого терминологического определения, это связано с тем, что ее рассматривают с точки зрения широкого и узкого смысла; 3) разнообразие в понимании и трактовках значений этих понятий «фразеологизм» и «фразеология» свидетельствует о сложности и многоплановости данного вопроса. Так как фразеологизм представляет собой многоаспектную единицу, являющуюся косвенно-номинативным знаком языка, необходимо было определить его основные признаки и источники, что и было предпринято в первой главе. Проблема определения признаков фразеологизмов заключается в том, что одни ученые выделяют их в результате сопоставления со смежными единицами, а другие определяют их в качестве дифференциальных. Однако, все исследователи в сущности не противоречат друг другу, а лишь дополняют один другого. Рассмотрев и проанализировав признаки и источники фразеологических единиц, сделан вывод, что одни ученые вносят некоторые дополнения в исследования других. Это приводит к тому, что явление фразеологизма постепенно раскрывается все глубже. Во второй главе представлены такие понятия как «фразеологизм-синоним» и понятие «синонимического ряда», проанализированы синонимические ряды и семантически-соотносительные фразеологизмы. В заключение работы, можно сделать вывод, что цель настоящего исследования была достигнута.

1 Баранов А.Н., Основы фразеологии / А.Н. Баранов, Д.О Добровольский.— М., 2016.—312 с. 2 Бельчиков Ю.А. Стилистика // Энциклопедия «Русский язык»/ Бельчиков Ю.А. — М., 1997. — 424 с. 3 Виноградов В.В. Основные понятия русской фразеологии как лингвистической дисциплины // Виноградов В.В.. Избранные труды: Лексикология и лексикография. М., 1977. — 253с. 4 Виноградов В.В. Стилистика. Теория поэтической речи. Виноградов В.В.. Поэтика. М.: Изд-во АН СССР, 1963., —259с. 5 Вомперский В.П. Приемы использования фразеологических оборотов в произведениях В.В. Маяковского // Вомперский В.П. Русский язык в школе, 1963, № 3. — 18-25 с. 6 Голуб И.Б. Стилистика русского языка. - 3-е изд., испр. - М.: Рольф, 2001. – 448 с. 7 Жуков А.В. Очерки по фразеологической семантике./ Жуков А.В. Великий Новгород, 2008. — 280с. 8 Жуков В.П. Семантика фразеологических оборотов./ Жуков В.П. М., 1978. 2-е изд-е, доп. М., 2019.— 160 с. 9 Жуков В.П. Фразеологическая синонимия и словарь фразеологических синонимов // Жуков В.П Толковый словарь фразеологических синонимов русского языка. 2-е изд-е. М., 2005.—330 с. 10 Жуков В.П. Школьный фразеологический словарь русского языка./ , Жуков А.В., Жуков В.П. 7-е изд-е. М., 2013.— 432 с. 11 Жуков В.П. Толковый словарь фразеологических синонимов русского языка/ Жуков В.П. Сидоренко М.И., Шкляров В.Т.. 2-е изд-е. М., 2005. — 433 с. 12 Жуков В.П. Словарь фразеологических синонимов русского языка./ Жуков В.П. , Сидоренко М.И, Шкляров В.Т Москва ,1987. – 429 с. 13 Зеленов А.Н. О каламбурном использовании фразеологизмов // Вопросы семантики фразеологических единиц (на материале русского языка)/ Зеленов А.Н. Ч. I. Новгород, 1971. —377 с. 14 Костомаров В.Г. Русский язык на газетной полосе. Некоторые особенности языка современной газетной публицистики./ Костомаров В.Г. М.: Изд-во МГУ, 1971. — 268 с. 15 Мелерович А.М. Фразеологизмы в русской речи: Словарь / Мелерович А. М., Мокиенко В. М. - М. : Рус. слов., 1997. - 863 с.; 16 Розенталь Д.Э. Стилистическое использование фразеологии // Розенталь Д.Э., Телешова М.А. Русский язык за рубежом, 1972, № 2.—416 с. 17 Федоров А.И. Фразеологический словарь русского литературного языка / Федоров А.И. М., 2008. — 880 с. 18 Шанский Н. М. Современный русский язык. Лексика. Фразеология. Фонетика. Графика и орфография / Шанский Н. М., Иванов В. В.— 2-е изд., испр. и доп.— М.: , Просвещение,1987.—192 с.