Атрибутивные словосочетания как эффективное средство информации

Вторая половина XX - начало XXI вв. - период стремительного развития новых информационных технологий. Язык отражает мир с различных сторон. Смысловые структуры медиа-текста являются одним из важных объектов лингвистического исследования. Объектом данного исследования являются атрибутивные словосочетания в текстах качественной британской прессы, связанных с драматическими событиями.

---

На Work5 вы можете заказать недорого контрольную работу в Тюмени и не переживать за качество.

---

Предметом исследования является функционирование атрибутивных словосочетаний и их смысловая нагрузка в формировании текста. Методом исследования являются лингвистическое описание, контент-анализ, а также элементы семантико-синтаксического и лексико-семантического анализа. За единицу лингвистического исследования принимается атрибутивное словосочетание (АС), минимальная форма которого представлена как простое АС (прил.+сущ.). Актуальность и новизна данного исследования заключается в том, что в работе делается попытка проследить функциональную направленность АС в формировании информационного потока. Актуальность исследования подтверждается также большим вниманием современной лингвистики к проблемам функционального синтаксиса, в разработке которых значительную роль играет решение вопросов лексико-синтаксической координации. Применительно к словосочетанию функция понимается нами как назначение компонентов словосочетания по отношению друг к другу (внутренняя форма существования единицы) и как различные формы реализации словосочетания в условиях контекста (внешняя форма существования единицы). Достижение поставленной цели возможно при решении следующих задач: - дать анализ исследований по теории словосочетания в зарубежной лингвистике; - рассмотреть основы сопоставительного анализа коррелирующих единиц английского языка; - изучить словосочетание как объект лингвистического исследования; - проанализировать грамматическую связь компонентов атрибутивных словосочетаний. Научная новизна работы заключается в том, что в ней методом сопоставительно-типологического анализа проведено исследование структурно-семантических типов атрибутивных словосочетаний в разносистемных языках, что позволяет выявить их общие и специфические характеристики. Теоретическая значимость исследования заключается в том, что она вносит определенный вклад в теоретическую разработку проблемы атрибутивности, атрибутивных словосочетаний русского и английского языков, расширяет представление о понятии атрибутивных отношений относительно компонентов словосочетаний, принадлежащих к различным частям речи. Практическая значимость заключается в возможности использования материалов исследования на лекциях и практических занятиях, специальных курсах и семинарах по лексикологии и грамматике русского и английского языков, а также на практических занятиях по переводу. Данная работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка используемой литературы.

Информация является исторически обусловленным минимальным форматом универсального изложения обобщенных представлений об общественно значимых событиях. Современная качественная Интернет-газета дает возможность журналисту не только представлять информацию, но и дать оценку событию со стороны, формируя при этом собственно информационное пространство и общественное мнение. Структура «жесткой» информации строится по принципу «перевернутой пирамиды», а структура «мягкой» информации описывает событие в последовательном порядке. Но данное исследование показало, что структурные компоненты «мягких» информаций не сильно отличаются от структурных компонентов «жестких» информаций. Как известно, оценка играет важную роль в средствах массовой информации. Она дает положительную или отрицательную характеристику описываемому предмету или событию. Однако данное исследование показало, что в качественной прессе тексты «жесткой» и «мягкой» информации больше стремятся к беспристрастности и непредвзятости. АС дают характеристику главным и второстепенным участникам сенсационного происшествия, а также самому событию и его последствиям. Таким образом, они охватывают все компоненты событийной ситуации. В данной работе были решены следующие задачи: - дан анализ исследований по теории словосочетания в зарубежной лингвистике; - рассмотрены основы сопоставительного анализа коррелирующих единиц английского языка; - изучено словосочетание как объект лингвистического исследования; - проанализирована грамматическая связь компонентов атрибутивных словосочетаний.

1. Арутюнова Н. Д. Аномалии и язык (к проблеме языковой "картины мира") // Вопросы языкознания, 2017. - № 3. – 244 с. 2. Арутюнова Н. Д. Типы языковых значений: Оценка. Событие. Факт. М., - 2018. – 412 с. 3. Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов / О. С. Ахманова. - М.: - 2016. – 254 с. 4. Березин В. М. Теория массовой коммуникации / В. М. Березин. - М. : Изд-во РУДН, - 2017. – 312 с. 5. Бычикова В.И. Сопоставительный анализ атрибутивных словосочетаний с существительным во множественном числе ... /Бычикова В.И.,Каращук П.М.; Ред. М.Г.Лебедько; ДВГУ //Английская филология:Науч.темат.сб., - 2019. – 255 с. 6. Виноградов В.В. “Вопросы синтаксиса современного русского языка”. - Москва, - 2019. – 513 с. 7. Володина М.Н. Язык - основное средство воздействия на массовое сознание. // Язык как объект междисциплинарного исследования. Учебное пособие. / Отв. редактор - Володина М.Н. - М., - 2016. – 511 с. 8. Володина М.Н., Язык средств массовой информации/ под ред. М.Н. Володиной. М.: Академический Проект; Альма Матер, - 2018. – 341 с. 9. Ворошилов В. В. Журналистика и бизнес : реклама и «паблик рилейшнз» в структуре массовой информации : Учеб. пособ. / В. В. Ворошилов. - СПб., - 2019. – 286 с. 10. Вольф, Е. М. Прилагательное в тексте («Система языка» и «картина мира») [Текст] // Лингвистика и поэтика : сб. научн. тр. - М. : Наука, - 2019. -311 с. 11. Вольф Е. М. Функциональная семантика оценки / Е. М. Вольф. - М. : Наука, - 2019. – 264 с. 12. Грушин Б. А. Философский энциклопедический словарь. -- М.: Советская энциклопедия. / Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв,В. Г. Панов, - 2019. – 255 с. 13. Дейк Т.А. ван. Эпизодические модели в обработке дискурса // Язык. Познание. Коммуникация: сб. работ. - М.: Прогресс, - 2019. – 351 с. 14. Дейк Т. А. ван Язык. Познание. Коммуникация. Б.: БГК им. И. А. Бодуэна де Куртенэ, - 2017. – 389 с. 15. Добросклонская, Т.Г. Язык: становление и содержание понятия// Вестник Московского университета. Серия - 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация, - 2017. - № 4. – 225 с. 16. Долгина Е. С., Ситникова М. Ю. Криминальная журналистика: теоретический аспект // Молодой ученый, - 2016. - №7. – 251 с. 17. Иванова И. П., Бурлакова В. В., Почепцов Г. Г. Теоретическая грамматика современного английского языка: Учебник./ -- М.: Высш. школа, - 2019. – 167 с. 18. Киклевич А.К. Двенадцать функций языка // Мир русского слова. - 2019. - № 3. – 355 с. 19. Клименко О. А. Исследование процесса формирования общественного мнения с использованием клеточных автоматов / О. А. Клименко, А. А. Патухин // Молодой ученый, - 2018. - №16. – 273 с. 20. Колесниченко А.В. Практическая журналистика. Учебное пособие. - М.: Изд-во Моск. ун-та, - 2018. – 214 с. 21. Комиссаров В. Н., Рецкер Я. И., Тархов В. И. Пособие по переводу с английского языка на русский. Ч. I. - М., Изд-во лит-ры на иностр. яз., - 2016. – 276 с. 22. Комиссаров В.Н. Теория перевода (лингвистические аспекты): Учеб. для ин-тов и фак. иностр. яз. - М.: Высш. шк., - 2017. – 233 с. 23. Корконосенко С.Г. Теория и практика средств массовой коммуникации: Учебн. пособие. - СПб: СПбГЭТУ: ЛЭТИ, - 2019. – 231 с. 24. Короткова Л.Н. Социология общественного мнения. СПб.: Изд-во В.А. Михайлова, - 2017. – 410 с. 25. Кубрякова, Е.С. Язык и знание: на пути получения знаний о языке: части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира. Серия «Язык. Семиотика. Культура.» М. : Языки славянской культуры, - 2017. – 233 с. 26. Кузнецова Г. В. Телевизионная журналистика. -- М.: Издание Московского Университета. Высшая школа, - 2018. – 244 с. 27. Плоткин В.Я. Строй английского языка. М.: Высш. шк., - 2019. – 167 с. 28. Ретунская, М.С. Английская аксиологическая лексика Монография Нижегор. гос. ун-т им. Н.И.Лобачевского Н. Новгород Изд-во ННГУ, - 2016. – 266 с. 29. Сальникова Ю.А. Формирование имплицитной оценочной ситуации в американском газетном дискурсе. Диссертация, - 2018. – 215 с. 30. Саченко И.И., Дасаева Т.Н., Конев Е.Ф.Средства массовой информации США: творческие методы и приемы написания информаций: Учебное пособие. Мн.: БГУ, - 2018. – 277 с. 31. Синицына Я.Г. Прагматические параметры экспрессивности английского газетного текста: Автореф.дис.канд.филол.наук. - М., - 2016. - 32. Сметанина С. И. Медиатекст в системе культуры / С. И. Сметанина. - СПб., Издательство Михайлова, - 2018. – 242 с. 33. Солганик Г. Я. Лексика газеты : функциональный аспект / Г. Я. Солганик. - М., Высшая школа, - 2017. – 177 с. 34. Телия В. Н. Типы языковых значений: Связанное значение слова в языке. М.: Наука, - 2016. – 127 с. 35. Тощенко Ж.Т. Политическая социология. М.: ЮНИТИ-ДАНА, - 2016. – 144 с. 36. Федотова Е. И. Типы предложений оценочной семантики (объект оценки - адресат). СП., - 2018. – 305 с. 37. Хомякова Е. Г. Семантико-коммуникативные аспекты типов ситуации Трехаспектность грамматики / отв. ред. В. В. Бурлакова. СПб., - 2017. – 255 с. 38. Хомякова Е. Г. Практика лингвистического анализа событийной ситуации // Научное мнение. № 9 (Филологические науки, искусствоведение и культурология), - 2016. – 275 с. 39. Чернявская Е. А. Оценочность в семантике лексических единиц : Лексическая и грамматическая семантика Материалы конференции / Е. А. Чернявская. – Белгород, - 2018. - 40. Шостак М. Журналистика информации. - «Журналист», - 2017. – 332 с. 41. Щипицына А. А. Понятия «жесткой» и «мягкой» информации в современной американской журналистике // Коммуникативно-функциональное описание языка: Сборник научных статей. Ч. II / А. А. Щипицына. - Уфа : РИО БашГУ, - 2017. – 122 с. 42. Ярцева В. Н. “Предложение и словосочетание // вопросы грамматического строя”.-М.,- 2019. – 216 с.