Средства создания интеллектуальной характеристики человека в немецких паремиях

Современная фразеология переживает период динамичного развития. Уже на рубеже 20-го и 21-го века в языкознании обозначился сдвиг теоретико-методической парадигмы, характеризующийся смещением акцентов с исследования языковой системы «как таковой» на анализ речевого общения в его социальном, культурном и культурном аспектах. Особый интерес представляет сравнительный анализ пословиц, отражающих дружеские отношения между людьми. Это объясняется тем, что «человек является одним из ключевых понятий языковой картины мира и основным предметом гуманитарных наук. А современный антропологический ренессанс и вызванное им утверждение принципа антропоцентризма обусловили более полное изучение человека, его сущности и облика, менталитета и культуры». Актуальность данной работы обусловлена рядом факторов: 1. широким использованием в современном языкознании лингвокультурологического подхода к изучению языковых явлений, в том числе и параэмических единиц; 2. терминологическая раздробленность и отсутствие единого подхода к определению места пословиц в языкознании; 3. отсутствие комплексного анализа немецких и русских пословиц, отражающих дружеские отношения.

---

Боитесь, что купленный диплом не примет препод? С Work5 таких проблем не будет.

---

. В паремиологическом пуле немецкого языка можно найти как устоявшиеся пословицы, отражающие представления немецкого этноса о системе интеллектуальных свойств человека, их оценке (критериях оценки), так и их дополнение антипословицами за счет новых общих условий социально-политической, экономической, образовательной политики. Сосуществование противоположных интерпретаций в пословицах и пословицах в рамках одной языковой культуры объясняется тем, что пословицы не обязательно отражают общепринятое отношение к различным явлениям действительности. Целью данной работы является изучение средств создания интеллектуальной характеристики человека в немецких паремиях. При этом можно выделить следующие основные задачи: - рассмотреть определение паремий; - изучить лингвистический статус паремических единиц; - рассмотреть подходы к исследованию паремических единиц; - изучить проблему фразеологической номинации интеллектуальных характеристик человека в немецком языке; - провести анализ интеллектуальных характеристик человека в немецких паремиях. Объектом данного исследования выступают немецкие паремии. Предметом - средства создания интеллектуальной характеристики человека в немецких паремиях. В работе использовались общенаучные методы, такие как анализ, синтез. Работа состоит из введения, основной части, заключения, списка литературы.

В ходе выполнения данной работы была поставлена следующая основная цель: изучение средств создания интеллектуальной характеристики человека в немецких паремиях. Для достижения данной цели были решены следующие основные задачи: - рассмотрено определение паремий; - изучен лингвистический статус паремических единиц; - рассмотрены подходы к исследованию паремических единиц; - изучены проблемы фразеологической номинации интеллектуальных характеристик человека в немецком языке; - проведен анализ интеллектуальных характеристик человека в немецких паремиях. По результатам выполнения данной работы можно сделать следующие основные выводы: Обобщая информацию, основанную на мнениях известных людей, как наших соотечественников, так и самих немцев, можно выделить основные черты немецкого характера. Каждый регион Германии, каждое федеративное государство имеет свои традиции, свои культурные особенности. Основываясь на различиях немецкой культуры в разных частях Германии, мы хотели бы показать разнообразие немецких персонажей. Говорят, что мюнхенцы медлительны. В немецком языке есть и такое выражение о Мюнхенцах: die Münchener essen die Knödel nacheinander, sonst verschluckt man sich "мюнхенцы едят пельмени по одному, чтобы не задохнуться", то есть мюнхенцы не спешат принимать решение, они делают все сознательно, медленно. Но Мекленбургцы считаются самыми медленными. Мекленбург сильно отстал в своем развитии по сравнению с другими регионами. Прогрессивные тенденции пришли сюда с большим опозданием. Стереотип молчаливых и сдержанных людей (wortkarg und zurückhaltend) был установлен для мекленбургцев. О Шверине и его обитателях говорят: das ist eine Stadt, wo sich die Füchse gute Nacht sagen'город к дьяволу на рогах " буквально город, где лисы желают друг другу Спокойной ночи). Еще одно выражение о жителях Шверина-sie leben hinter dem Mond "они живут отдельно от реальности". Главной отличительной чертой швабов в Средние века была их храбрость. О них говорили: die Schwaben fechten dem Reiche vor "швабы всегда должны быть первыми". Из вышесказанного следует, что наряду с общими особенностями национального характера каждое федеративное государство имеет свои особенности, которые обусловлены географическим положением, промышленным развитием и историей Земли. Таким образом, задачи данной работы можно считать решенными, цель достигнутой.

1. Антрушина Г.Б. Словарь. - Люберцы: Юрайт, 2016. - 287 с. 2. Арнольд, И. В. Семантика. Стилистика. Интертекстуальность : сб. ст. / И. В. Арнольд. – Санкт-Петербург : Изд-во С.-Петерб., 2019. – 444 с. 3. Астафьева, Юлия Лексикографические инновации в образовательных толковых словарях. - М .: ЛАП Ламберт Academic Publishing, 2014. - 284 с. 4. Ахманова О.С. Очерки по общей и русской лексикологии. - М .: Либроком, 2015. - 296 с. 5. Быбина З.И. Стилистические особенности диминутивов немецкого языка : автореф. дис. … канд. филол. наук. – М. : [б.и.], 1998. – 22 с. 6. Былинский К.И. Литературное редактирование. - М .: Книга по требованию, 2016. - 395 с. 7. Доронина М.С. Структурно-семантический и прагматический аспекты категории диминутивности в современном немецком языке // Молодой ученый. – 2015. – № 3. – С. 951–953. 8. Исакова С.Ш. Средства выражения категории диминутивности в английском и русском языках: на материале английской и русской художественной прозы XIX–XX веков : дис. … канд. филол. наук. – Махачкала : [б.и.], 2006. – 190 с. 9. Лескина С.В., Слабко Ю.В. Представленность разноуровневых диминутивов в русском и английском языке // Вестник ЮУрГУ. Сер. Лингвистика. – 2015. – Т. 12, № 1. – С. 15–21. 10. Михелева З.В. Некоторые языковые особенности немецкой диминутивной лексики (на материале сказок Братьев Гримм) // Актуальные проблемы лингвистики и методики преподавания иностранных языков : материалы междунар. науч.-практ. конф. – Омск, 2019. – С. 198–201. 11. Муругова, Е. В. Полевой обзор системных отношений в системе словообразовани URL: http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/lingvo/2008/01/2008-01-24.pdf (дата обращения 26.08.2022) 12. Пейсиков, Л. С. Лексикология современного персидского языка. - М .: Изд-во МГУ, 2015. - 208 с. 13. Поспелов, Е.М. Названия городов и сел. - М .: Наука, 2016. - 152 с. 14. Проблемы диалектной лексикологии и лексикографии. К 80-летию Федора Павловича Сороколетова. - М .: Наука, 2014. - 328 с. 15. Сойерс, И.А. Словарь и фразеология «Евгений Онегин». Герменевтические очерки. - М .: Книга по требованию, 2018. - 312 c. 16. Шанский, Н.М. Лексикология современного русского языка. - М .: Ленанд, 2015. - 310 с. 17. Шмелев, Д. Н. Проблемы семантического анализа словарного запаса. - М .: ЛКИ, 2018. - 280 с. 18. Birds Paradise. URL: http://www.imdb.com/title/tt3635852/ (дата обращения 26.08.2022) 19. Critic’s Notebook : The sisters of summer URL: http://www.washingtonpost.com/lifestyle/style/critics-notebook-the-sisters-ofsummer/2014/06/12/fa471d5a-f0bb-11e3-914c-1fbd0614e2d4_story.html (дата обращения 26.08.2022) 20. Hills M.D. Kluckhohn and Strodtbeck's Values Orientation Theory // Online Readings in Psychology and Culture. 2002. Vol. 4, iss. 4. Р. 1–14. 21. Hofstede G., Hofstede G.J. Cultures and Organizations. Software of the Mind. McGraw Hill, 2010. 576 p. 22. Hussein S., Mohammed M.S., Alkasb A. Hofstede's Cultural Dimensions (Masculinity Vs. Femininity) and Its Impact on Earnings // Management. 2020. No. 34. P. 2887–2899. 23. James Henry. Female portrait. «Sketches in Lavender, Blue and Green», 1897. – 8 с. 24. The Lion King. URL: http://playmoviez.net/lion-king-trilogy-123-english/ (дата обращения 26.08.2022)