04.03.2025
#Информационные статьи
58

Где учиться, чтобы стать миллионером

Узнайте, какое образование выбрать для высокого дохода.

Ссылка на ГОСТ
Князева М.
Редактор, копирайтер
Студенческие работы от сервиса №1 в России
Поможем написать диплом, курсовую, реферат и любые другие типы работ. Сделаем качественно или вернём деньги.
Заказать
Аннотация к статье

В этой статье мы расскажем, как образование влияет на финансовый успех и какие специальности открывают путь к высокому доходу. Разберем истории конкретных выпускников российских вузов, которые достигли впечатляющих результатов. Проанализируем, какие навыки и качества помогают построить состояние с нуля.

Содержание статьи
  1. Роль образования в достижении финансового успеха
  2. Самые прибыльные направления обучения и специальности
  3. Рейтинг вузов, чьи выпускники стали миллионерами
  4. Альтернативные пути развития карьеры для высокого дохода
  5. Ключевые навыки и качества будущего миллионера
  6. Подведем итоги

На создание этой статьи у нашей команды ушло 40 человеко-часов. В написании участвовали копирайтер, редактор, эксперт по карьерному развитию и контент-менеджер.

Роль образования в достижении финансового успеха

Связь между образованием и финансовым благополучием подтверждают конкретные цифры. В США среди людей с наибольшим доходом 84% получили высшее образование. Эта статистика показывает: диплом университета значительно повышает шансы на построение успешной карьеры.

В России распределение людей с высоким доходом различается по регионам. В Санкт-Петербурге проживает 28 тысяч человек с миллионными состояниями — это самый высокий показатель среди регионов. В Ростовской области таких людей 6 тысяч, а в Красноярском крае — 3,3 тысячи. Эти данные РБК демонстрируют концентрацию финансовых возможностей в крупных экономических центрах.

При анализе доходов россиян выделяются две группы:

  • Специалисты с ежемесячным доходом в миллион рублей (0,06% населения): руководители банков, директора IT-компаний, управленцы высшего звена, известные деятели культуры и спорта.
  • Владельцы бизнеса и инвесторы с миллионными состояниями: собственники производств, создатели технологических компаний, профессиональные инвесторы.
✏ Заметка
Курс валют вносит существенные коррективы в понимание миллионного состояния. В 2021 году миллион рублей составлял около 10 тысяч долларов — это в 100 раз меньше классического представления о долларовом миллионере.

Разница между рублевыми и долларовыми миллионерами затрагивает не только цифры, но и образ жизни. Доход в миллион рублей в месяц позволяет комфортно жить в России, но не дает возможностей для крупных инвестиций и международной экспансии бизнеса. Состояние в миллион долларов открывает принципиально иные перспективы: от покупки недвижимости за рубежом до создания международных компаний.

Путь к высокому доходу через образование требует понимания текущих реалий рынка труда. В следующих разделах мы разберем конкретные специальности и вузы, выпускники которых чаще других достигают финансового успеха.

Самые прибыльные направления обучения и специальности

Рынок труда в России меняется быстро, и вместе с ним меняются зарплаты специалистов. Институт прогрессивного образования выделил три специальности, которые обеспечивают самый высокий доход: консультант по SAP, аналитик big data и BIM-менеджер. Эти профессии связаны с информационными технологиями и помогают бизнесу зарабатывать больше.

Консультант по SAP помогает компаниям внедрять и настраивать системы управления бизнесом. Такой специалист понимает, как работает бизнес, и может перенести эти процессы в компьютерную систему. BIM-менеджер создает цифровые модели зданий — это экономит деньги при строительстве и помогает избежать ошибок. Аналитик big data находит закономерности в больших массивах данных и подсказывает бизнесу, как увеличить прибыль.

📖 Пример
BIM-менеджер может заметить, что в проекте здания не хватает несущей балки или неправильно рассчитана нагрузка на фундамент. Исправление таких ошибок на этапе проектирования экономит миллионы рублей.

Кроме новых IT-профессий, сохраняют высокие зарплаты и классические направления:

  • добыча полезных ископаемых: инженеры по бурению, специалисты по разработке месторождений, технологи нефтепереработки;
  • финансовый сектор: инвестиционные аналитики, риск-менеджеры, специалисты по торговле на бирже.

Юристы и дизайнеры тоже могут получать высокий доход, но здесь многое зависит от специализации:

  • корпоративные и налоговые юристы зарабатывают больше, чем специалисты по семейному праву;
  • промышленные дизайнеры и UX-специалисты получают выше среднего по рынку;
  • веб-дизайнеры и графические дизайнеры часто работают на конкурентном рынке с более низкими ставками.

Выбор специальности влияет не только на стартовую зарплату, но и на скорость роста дохода. В IT-сфере зарплаты растут быстрее всего: опытный разработчик может получать в 5–10 раз больше начинающего. В промышленности и финансах рост происходит медленнее, но достигает высокого уровня через 10–15 лет работы.

Сейчас появляются новые специальности на стыке разных областей. Например, финансовый технолог объединяет знания из банковского дела и программирования. Такие специалисты получают больше, чем обычные банковские работники или программисты, потому что понимают оба направления.

Рейтинг вузов, чьи выпускники стали миллионерами

Истории успешных выпускников российских вузов показывают разные пути к финансовому успеху. Среди молодых миллиардеров Forbes выделяются создатели технологических компаний и инновационных проектов.

Павел Дуров получил образование в СПбГУ на филологическом факультете. Это не помешало ему создать социальную сеть ВКонтакте и мессенджер Telegram. Братья Дмитрий и Игорь Бухманы закончили Вологодский государственный педагогический университет, а затем основали игровую компанию Playrix. Николай Стронский после МФТИ запустил финтех-проект Revolut. Алексей Репик стал выпускником НИУ ВШЭ и создал фармацевтическую компанию «Р-Фарм».

Старшее поколение миллиардеров получало образование в двух типах вузов:

  • Экономические институты: Алексей Мордашов учился в Ленинградском инженерно-экономическом институте (сейчас СПбГЭУ), Владимир Потанин — в МГИМО.
  • Технические вузы: Владимир Лисин окончил Сибирский металлургический институт, Вагит Алекперов — Азербайджанский институт нефти и химии, Леонид Михельсон — Куйбышевский инженерно-строительный институт.
✏ Заметка
Большинство успешных выпускников не ограничились одним образованием. Они продолжают учиться: получают степени MBA, проходят специализированные курсы, изучают новые отрасли.

Интересно проследить связь между выбором вуза и будущей сферой деятельности. Выпускники технических институтов часто развивают промышленные компании: Владимир Лисин руководит металлургическим холдингом НЛМК, Вагит Алекперов создал нефтяную компанию ЛУКОЙЛ, Леонид Михельсон возглавляет газовую компанию НОВАТЭК.

Экономическое образование помогает в управлении разными видами бизнеса:

  • Алексей Мордашов руководит «Северсталью» и инвестирует в туризм;
  • Владимир Потанин развивает «Норникель» и вкладывает средства в спортивные проекты;
  • выпускники бизнес-школ создают инвестиционные компании и венчурные фонды.

При выборе вуза стоит смотреть не только на известные имена выпускников, но и на качество образования, связи с работодателями, возможности стажировок. Многие университеты сотрудничают с крупными компаниями: студенты могут начать карьеру еще во время учебы.

Альтернативные пути развития карьеры для высокого дохода

Профильное образование — не единственный путь к финансовому успеху. Павел Дуров показал это на практике: с дипломом филолога он создал социальную сеть и мессенджер. Диплом определенного вуза дает базу знаний и связи, но не гарантирует высокий доход — важнее умение применять знания в реальном деле.

Данные сайта hh.ru за 2021 год раскрывают интересную картину доходов в разных профессиях:

  • водители и курьеры в Москве зарабатывают от 85 тысяч рублей в месяц;
  • специалисты по ремонту квартир получают от 90 тысяч рублей за один заказ;
  • частные репетиторы и консультанты выходят на доход более 100 тысяч рублей при полной загрузке.
📖 Пример
При ежемесячном доходе от 85 тысяч рублей за год можно заработать более миллиона. Это требует постоянной работы и поиска заказов, но показывает достижимость такой цели даже без высшего образования.

Существует несколько работающих подходов к увеличению дохода без профильного диплома:

  • освоение практических навыков через курсы и самообразование;
  • развитие собственного бизнеса на основе хобби или увлечения;
  • создание команды исполнителей и работа через агрегаторы услуг;
  • комбинирование нескольких источников дохода;
  • постепенное расширение клиентской базы через сарафанное радио.

Ключевой момент в построении высокого дохода — это создание системы постоянного заработка. Разовые подработки не дают стабильного результата. Нужно находить способы масштабировать свою деятельность: нанимать помощников, автоматизировать процессы, создавать базу постоянных клиентов.

Практика показывает: годовой доход в миллион рублей доступен при месячном заработке от 85 тысяч. Эту сумму можно получать в разных сферах, но требуется системный подход к работе и постоянное развитие навыков. Важно не только выполнять текущие задачи, но и искать способы увеличить эффективность своей работы.

Ключевые навыки и качества будущего миллионера

Высокий доход начинается с развития определенных качеств и навыков. Успешные предприниматели и топ-менеджеры часто демонстрируют схожий набор характеристик, которые помогли им достичь результата.

Базовые качества для достижения финансового успеха включают:

  • умение выстраивать диалог с разными людьми и находить общий язык с партнерами;
  • способность принимать решения в сложных ситуациях и брать на себя ответственность;
  • готовность постоянно учиться новому и адаптироваться к изменениям;
  • устойчивость к стрессу и умение работать в условиях неопределенности.
✏ Заметка
Создатель компании «Северсталь» Алексей Мордашов подчеркивает, что деньги не должны быть главной целью. Важнее участвовать в процессе создания стоимости и развития бизнеса.

Практические навыки для роста дохода разделяются на несколько направлений:

  • финансовая грамотность: понимание инвестиций, управление расходами, оценка рисков;
  • управленческие компетенции: организация команды, делегирование задач, контроль результатов;
  • профессиональные знания: глубокое понимание своей отрасли, владение современными инструментами;
  • навыки переговоров: умение убеждать, находить компромиссы, заключать выгодные сделки.

Миллиардер и инвестор Олег Бойко считает главным стремление к максимальному уровню удовлетворения от работы. По его мнению, погоня за конкретной суммой денег менее эффективна, чем развитие в том направлении, которое приносит радость и энергию.

Для развития этих качеств нужна постоянная практика. Начните с малого: возьмите на себя руководство небольшим проектом, изучите основы инвестирования, найдите наставника в своей области. Каждый шаг приближает к цели, если вы сохраняете настойчивость и не боитесь трудностей.

Подведем итоги

Путь к высокому доходу через образование требует комплексного подхода. Анализ успешных примеров показывает несколько ключевых факторов:

  • выбор перспективной специальности с учетом тенденций рынка труда;
  • получение качественного образования в проверенном вузе;
  • развитие практических навыков параллельно с учебой;
  • постоянное обновление знаний и освоение новых компетенций.

Важно помнить, что высокий доход не гарантирован одним только дипломом. Нужна готовность постоянно учиться, брать на себя ответственность и упорно работать над достижением целей.

Поможем с написанием учебной работы от 24 часов

Узнайте стоимость работы сразу в онлайн-калькуляторе

Это бесплатно и займет 1 минуту
04.03.2025
#Информационные статьи
58

Латинско-русский словарь клинических терминов

В этой статье разберем словарь клинических терминов, от A до Z с латинско-русским переводом. 

Ссылка на ГОСТ
Князева М.
Редактор, копирайтер
Студенческие работы от сервиса №1 в России
Поможем написать диплом, курсовую, реферат и любые другие типы работ. Сделаем качественно или вернём деньги.
Заказать
Содержание статьи
  1. A
  2. B
  3. С
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. K
  11. L
  12. M
  13. N
  14. O
  15. P
  16. R
  17. S
  18. T
  19. U
  20. V
  21. X

A

abscessusus m абсцесс, гнойник, нарыв

achlorhydriaae f ахлоргидрия, отсутствие соляной кислоты в желудочном соке

achromatopsiaae f ахроматопсия, цветовая слепота (отсутствие цветового зрения)

achromatosisis f ахроматоз, ахромия, отсутствие кожного пигмента

achyliа, ae f ахилия, отсутствие ферментов желудочного сока

acidōsisis f ацидоз, увеличение содержания кислых веществ в крови и тканях

acquisītusaum приобретенный

acroaesthesiaae f акроэстезия, повышенная чувствительность дистальных частей тела

acrocyanōsisis f акроцианоз, синюшная окраска дистальных частей тела вследствие венозного застоя

acromegaliaae f увеличение размеров конечностей, черепа и внутренних органов вследствие заболевания гипофиза

acrophobiaae f акрофобия, навязчивый страх высоких мест

acūtusaum острый

adenocarcinōmaătis n аденокарцинома, злокачественная опухоль из железистого эпителия

adenocўtusi т аденоцит, железистая клетка передней доли гипофиза

adenōmaătis n опухоль (обычно доброкачественная), исходящая из железистого эпителия

adenopathiaae f аденопатия, заболевание лимфатических узлов

adenotomiaae f аденотомия, удаление аденоидов

adentiaae f адентия, отсутствие нескольких или всех зубов

adiponecrōsisis f адипонекроз, некроз жировой клетчатки

adiponecrōsisis f отмирание жировой ткани

adipōsusaum жировой

aetiologiaae f учение о причинах болезней, о сущности этих причин

aetiotropusaum этиотропный — действующий на причину болезни

albuminumi n альбумин — белковое вещество, белок

albuminuriaae f альбуминурия — выделение белка с мочой

alcoholismusi m алкоголизм, неумеренное употребление спиртных напитков и пристрастие к ним

allergiaae f аллергия, измененная реактивность организма, повышенная чувствительность организма

allergĭcus, а, um аллергический

allotransplantatioōnis f аллотрансплантация, пересадка органов или тканей от человека к другому человеку

amenorrhoeaae f аменорея, отсутствие менструации в течение 6 месяцев

amnesiaae f амнезия, частичная или полная потеря памяти

amoebiăsisis f амебиаз, инфекционное протозойное заболевание кишечника

amputatioōnis f ампутация, операция отсечения конечности, ее части или некоторых органов

anaemiaae f анемия, малокровие; уменьшение количества эритроцитов и содержания гемоглобина в объемной единице крови

anaesthesiaae f анестезия: 1) отсутствие чувствительности; 2) метод обезболивания при хирургических операциях

anaesthesiologiaae f анестезиология, раздел медицины, занимающийся вопросами обезболивания при хирургических операциях

anaesthesiolŏgus, i т анестезиолог, врач-специалист по обезболиванию

anamnēsisis f анамнез, совокупность сведений о болезни, полученных от больного; предыстория болезни

anaplasiaae f анаплазия, изменение структуры и биологических свойств клеток, что ведет к превращению их в клетки злокачественной опухоли

anarthriaae f анартрия, неспособность к членораздельной, артикулированной речи; самая тяжёлая степень дизартрии

anasarcaae f анасарка, отек подкожной клетчатки

anastomōsisis f15 анастомоз, создание оперативным путем сообщения между полыми органами, кровеносными сосудами или полостями тела

anergiaae f 1) отсутствие реактивности (защитных реакций); 2) вялость, инертность

angiectasiaae f ангиэктазия, стойкое расширение просвета кровеносного или лимфатического сосуда

angīnaae f ангина, острое инфекционное заболевание глоточного лимфаденоидного кольца

angiocardiographiaae f ангио-кардиография, рентгенологическое исследование сосудов сердца с введением контрастного вещества

angiodystrophĭcusaum ангиодистрофический

angiofibrōmaătis n ангиофиброма, доброкачественная опухоль из сосудистой и волокнистой соединительной ткани

angiogrammaătis n ангиограмма, рентгеновский снимок кровеносных и лимфатических сосудов

angiographiaae f ангиография, рентгенологическое исследование кровеносных и лимфатических сосудов после введения контрастного вещества

angiōmaătis n ангиома, доброкачественная опухоль из кровеносных или лимфатических сосудов

angiomatōsisis f ангиоматоз, множественные ангиомы

angioneurotĭcusaum ангионевротический

anhidrosis, is f отсутствие потоотделения

anthropologiaae f биологическая наука о происхождении и развитии человека

anthropometriaae f метод исследования, заключающийся в различных измерениях тела человека

antipathiaae f антипатия, непреодолимое отвращение к чему-либо

anuriaae f анурия, непоступление мочи в мочевой пузырь

apathiaae f апатия, эмоциональное безразличие, состояние равнодушия

aphagiaae f афагия, невозможность глотания

aphoniaae f афония, отсутствие звучности голоса

apicālise апикальный, верхушечный

aplasiaae f аплазия, аномалия развития, при которой отсутствует часть тела или органа

apoplexiaae f апоплексия, быстро развивающееся кровоизлияние в какой-либо орган

appendicītisitĭdis f аппендицит, воспаление червеобразного отростка слепой кишки

arachnodactyliaae f арахнодактилия, анормально длинные и гибкие пальцы («паучьи пальцы»)

arteriālise артериальный

arteriosclerōsisis f артериосклероз, склероз артериальных сосудов

arthralgiaae f артралгия, боль в суставах

arthrītisitĭdis f артрит, воспаление сустава

arthrōsisis f артроз, хроническое заболевание сустава дистрофического характера с поражением суставного хряща

artropathiaae f артропатия, общее название заболеваний суставов различной этиологии

ascītesae m асцит, водянка брюшной полости

astheniaae f 16 астения, общая слабость, характеризующаяся истощением нервных и психических процессов в организме

asthenĭcusaum астенический

asthenopiaae f астенопия, быстрая утомляемость глаз во время зрительной работы

asthmaătis n астма, приступы удушья различного происхождения

asynergiaae f асинергия, отсутствие совместной деятельности органов или систем

atherosclerōsisis f 17 атеросклероз, разновидность артериосклероза, характеризующаяся отложением на внутренних стенках сосудов бляшек холестерина

atoniaae f атония, отсутствие тонуса мышцы

atonĭcusaum атонический

atrichōsisis f атрихоз, отсутствие роста волос, полное отсутствие волос

atrioventriculārise атриовентрикулярный, предсердно-желудочковый

atrophiaae f атрофия, уменьшение объема органа или ткани вследствие постепенного прекращения питания

atrophĭcusaum атрофический

auscultatioōnis f аускультация, диагностическое выслушивание сердечных тонов, дыхательных шумов

autohaemotherapiaae f аутогемотерапия, метод лечения, заключающийся во введении больному его же крови

autointoxicatioōnis f аутоинтоксикация, самоотравление ядовитыми веществами

autotransplantatioōnis f аутотрансплантация, пересадка собственных тканей организма

B

benignusaum доброкачественный

biliārisжелчный

bilirubinĭcusaum билирубиновый

bilirubīnumi билирубин, желто-красный пигмент желчи

bilirubinuriaae f билирубинурия, выделение билирубина с мочой

biologiaae f биология, наука о жизни, о живых организмах

biolŏgusi т биолог, специалист в области науки о жизни, о живых организмах

biopsiaae f 18 биопсия, прижизненное взятие и исследование кусочка ткани в диагностических целях

blepharītisitĭdis f блефарит, воспаление краев век

blepharoptōsisis f блефароптоз, опущение верхнего века

blepharospasmusi т блефароспазм, спазм вековой части круговой мышцы глаза

blepharotomiaae f блефаротомия, надрез века

bradyarthriaae f брадиартрия, замедление речи, скандирующая речь

bradycardiaae f брадикардия, замедление ритма сердечной деятельности

bradykinesiaae f брадикинезия, замедленность движений

bradyphagiaae f брадифагия, замедленное глотание

bronchiālise бронхиальный

bronchītisitĭdis f бронхит, воспаление бронхов

bronchoectāsisis fbronchoectasiaae f бронхоэктаз, расширение бронхов

bronchopneumoniaae f; pneumonia focālis бронхопневмония, очаговая пневмония

bronchostenōsisis f бронхостеноз, сужение бронха

С

caecusaum слепой, ослепший, заканчивающийся без выходного отверстия

calculōsisis f; - lithiăsisis f калькулез, образование камней (конкрементов)

calculōsusaum калькулезный, вызванный камнями

cancercri m рак, раковая опухоль

cancerogĕnusaum канцерогенный, вызывающий рак

cancerophobiaae f канцерофобия, навязчивый страх рака

carcinōmaătis n рак, раковая опухоль

cardiocentesisis f кардиоцентез, пункция сердца, прокол сердца с диагностической или лечебной целью

cardiologiaae f кардиология, раздел медицины, изучающий болезни сердечно-сосудистой системы

cardiolŏgusi т кардиолог, врач-специалист по лечению заболеваний сердечно-сосудистой системы

cardiolўsisis f кардиолиз, оперативное освобождение сердца от сращений

cardiomegaliaae f кардиомегалия, увеличение размеров сердца

cardiomyopathiaae fcardiopathiaae f кардиомиопатия, общее название болезней сердца неясной этиологии, характеризующихся невоспалительным поражением миокарда

cardiopulmonālise сердечно-легочный

cardiorrhexisis fruptūra cordis кардиорексис, разрыв сердца

cardiosclerōsisis f кардиосклероз, поражение мышцы сердца вследствие атеросклероза венечных артерий

cardiostenōsisis f кардиостеноз, сужение кардиального отверстия, соединяющего пищевод с желудком

cellulārise клеточный

cephalgiaae f цефалгия, головная боль

cerebrālise церебральный, мозговой

cheilītisitĭdis f хейлит, воспаление каймы губ

cheiloplastĭcaae f хейлопластика, пластическая операция губы

cheilorrhagiaae f хейлоррагия, кровотечение из губы

cheiloschisisis f хейлосхизис, врожденное расщепление верхней губы

cheilōsisis f хейлоз, шелушение и образование трещин в углах рта при гиповитаминозе В2

chimiotherapiaae f химиотерапия, лечение химическими средствами, избирательно подавляющими жизнедеятельность микроорганизмов или клеток опухоли

cholaemiaae f холемия, поступление желчи в кровь

cholangitisitidis f воспалительное заболевание желчевыводящих путей

cholecystectomiaae f холецистэктомия, удаление желчного пузыря

cholecystītisitĭdis f холецистит, воспаление желчного пузыря

cholecystogrammaătis n холецистограмма, рентгеновский снимок желчного пузыря

cholecystographiaae f холецистография, рентгенологическое исследование желчного пузыря

cholecystopathiaae f холецистопатия, общее название болезней желчного пузыря (чаще всего холецистит с холелитиазом)

cholecystostōmaătis n холецистостома, искусственный наружный свищ желчного пузыря

cholecystostomiaae f холецистостомия, операция создания наружного свища желчного пузыря

cholecystotomiaae f холецистотомия, вскрытие полости желчного пузыря

cholelithiăsisis f холелитиаз, желчнокаменная болезнь

cholestăsisis f холестаз, застой желчи

chondrogenĕsisis f хондрогенез, образование хрящевой ткани

chondrōmaātis n хондрома, доброкачественная опухоль из хрящевой ткани

chronĭcusaum хронический

chylostăsisis f хилостаз, застой лимфы

chylothōraxācis т хилоторакс, скопление лимфы в плевральной полости

chyluriaae f хилурия, наличие лимфы в моче

cirrhōsisis f цирроз, замещение фиброзной тканью паренхимы печени

cleptomaniaae f болезненное влечение к краже без цели или мотивации

colītisitĭdis f колит, воспаление слизистой оболочки толстых кишок

colonoscopiaae f колоноскопия, исследование толстой кишки

colopexiaae f колопексия, фиксация ободочной кишки

colostomiaae f колостомия, операция создания свища ободочной кишки

colotomiaae f колотомия, вскрытие просвета ободочной кишки

colpītisitĭdis fvaginītisitĭdis f кольпит; вагинит, воспаление слизистой оболочки влагалища

colpoptōsisis fdescensus vagīnae опущение влагалища

colposcopiaae f кольпоскопия, исследование влагалища с помощью кольпоскопа

colpotomiaae f рассечение стенки влагалища

complētus, a, um полный

composĭtus, a, um сложный

concrementum biliāre, concrementi biliāris; hepatolĭthus, i т желчный камень

concrementum intestināle, concrementi intestinālis; enterolĭthus, i т кишечный камень

concrementum nasāle, concrementi nasālis; rhinolĭthus, i т носовой камень

concrementum renāle, concrementi renālis; nephrolĭthus, i т почечный камень

concrementum urinarium, i; urolĭthus, i т мочевой камень

concrementum venōsum, i; phlebolĭthus, i т венный камень

congenĭtusaum врожденный

contagiōsusaum контагиозный — инфекционный, заразный

corneusaum роговой

crisisis f кризис, резкий перелом в ходе болезни

cystaae f киста, патологическая полость в органе, стенка которой образована фиброзной тканью

cystectomiaae f цистэктомия, удаление мочевого пузыря или кисты

cystītisitĭdis f цистит, воспаление слизистой оболочки мочевого пузыря

cystogrammaătis n цистограмма, рентгеновский снимок мочевого пузыря после введения контрастного вещества

cystographiaae fvesicographiaae f цистография, рентгенологическое исследование мочевого пузыря после введения контрастного вещества

cystolithiăsisis f цистолитиаз, наличие конкрементов в мочевом пузыре

cystoplegiaae f цистоплегия, паралич мускулатуры мочевого пузыря

cystopyelogrammaătis n цистопиелограмма, рентгеновский снимок почечных лоханок и мочевого пузыря

cystopyelographiaae f цистопиелография, рентгенологическое исследование почечных лоханок и мочевого пузыря

cystoscopiaae f цистоскопия, осмотр внутренней поверхности мочевого пузыря при помощи цистоскопа

cystostomiaae f цистостомия, операция создания свища мочевого пузыря

cystōsus, а, um кистозный

cystotomiaae f цистотомия: 1) вскрытие полости мочевого пузыря; 2) неполное удаление кисты

cytodiagnōsisis f цитодиагноз, диагноз на основании микроскопического исследования клеток

cytogrammaătis n цитограмма, запись результатов микроскопического исследования клеточных элементов

cytologiaae f цитология, раздел медицины, изучающий строение, развитие и функции клетки

D

dacryoadenalgiaae f дакриоаденалгия, боль в слезной железе

dacryoadenītisitĭdis f дакриоаденит, воспаление слезной железы

dacryocystectomiaae f дакриоцистэктомия, удаление слезного мешка

dacryocystītisitĭdis f дакриоцистит, воспаление слезного мешка

dacryocystorhinostomiaae f дакриоцисториностомия, наложение соустья между слезным мешком и полостью носа

dacryostenōsisis f дакриостеноз, сужение носослезного протока

dactylalgiaae f дактилалгия, боль в пальцах

dactylomegaliaae f; megalodactyliaae f дактиломегалия, чрезмерно увеличенные размеры пальцев рук или ног

dactylospasmusi т дактилоспазм, судорога пальцев

degeneratioonis f 1) перерождение, изменение структуры или химического состава ткани или органа; 2) вырождение, постепенное ухудшение физических качеств или нервно-психического состояния

dentālise зубной

dermatītisitĭdis f дерматит, воспаление кожи

dermatologiaae f дерматология, раздел медицины, изучающий болезни кожи

dermatolŏgusi т дерматолог, врач-специалист по лечению кожных заболеваний

dermatōsisis f дерматоз, общее название заболеваний кожи различной этиологии

dermotropusaum действующий на кожу или поражающий кожу

descensus utĕri; hysteroptōsis, is f; metroptōsis, is f опущение матки

descensus vagīnae; colpoptōsis, is f опущение влагалища

desmurgiaae f учение о повязках, правильном их употреблении, технике наложения повязок

diabētesae т диабет, общее название группы болезней, характеризующихся избыточным выделением мочи из организма

diabetĭcusaum диабетический

diagnōsisis f диагноз, заключение о болезни, выраженное медицинскими терминами; распознавание

diagnosticaae f 1) наука о распознавании болезней; 2) процесс исследования больного

diarrhoeaae f диарея, понос

diathermiaae f диатермия, глубокое прогревание тканей тела токами высокой частоты и большой силы

diathēsisis f диатез, предрасположенность к некоторым болезням или неадекватным реакциям на обычные раздражители

dicheiliaae f дихейлия, двойная губа

didactyliaae f дидактилия, порок развития, характеризующийся наличием двух пальцев руки или ноги (I и V)

diffūsusaum диффузный, разлитой

dilatatioōnis f расширение

diplegiaae f диплегия, двусторонний паралич одноименных частей тела (обеих ног, обеих половин лица)

disseminātusaum диссеминированный, рассеянный

distorsioōnis f растяжение

ductus bilifĕriductuum biliferōrum m желчные пути, желчные протоки

duodenītisitĭdis f дуоденит, воспаление слизистой оболочки двенадцатиперстной кишки

dysarthriaae f дизартрия, расстройство членораздельной, артикулированной речи

dysarthrosisis f порочно оформленный сустав, ложный сустав

dysbacteriōsisis f дисбактериоз, нарушение количества и состава нормальной микрофлоры организма

dysenteriaae f дизентерия, «кровавый понос», острая инфекционная болезнь кишечника

dysergiaae f дизергия, расстройство реактивности организма

dyshidrosisis f нарушение потоотделения

dyskinesiaae f дискинезия, расстройство координированных двигательных актов

dysmenorrhoeaae f дисменорея, расстройство менструального цикла

dysopiaae f дизопия, расстройство зрения

dyspepsiaae f диспепсия, расстройство пищеварения

dysphagiaae f дисфагия, затрудненное глотание

dysphoniaae f дисфония, расстройство голосообразования

dysplasiaae f дисплазия, нарушение развития органов или тканей в ходе эмбриогенеза

dysthyreōsisis f дистиреоз, расстройство функции щитовидной железы

dystoniaae f дистония, расстройство тонуса мышц и сосудов

dystrophiaae f дистрофия: 1) расстройство питания тканей или всего организма, возникающее в результате нарушения обмена веществ; 2) в педиатрии — патологическое состояние при хронических расстройствах питания

dysuriaae f дизурия, расстройство мочеиспускания

E

ectropioni n19 эктропион: 1) выворот века наружу; 2) выворот слизистой оболочки канала шейки матки

eczĕmaătis n20 экзема, рецидивирующее воспаление кожи нервно-аллергического характера, со-провождающееся сыпью, зудом, появлением пузырьков и гнойничков

electrocardiogrammaătis n электрокардиограмма (ЭКГ), результат графической регистрации биопотенциалов сердца

electrocardiographiaae f электрокардиография, метод регистрации биопотенциалов сердца

electroencephalogrammaătis n электроэнцефалограмма, метод регистрации биопотенциалов мозга

electroencephalographiaae f электроэнцефалография, метод регистрации биопотенциалов мозга

elephanthiāsisis f элефантиаз, слоновость, слоновая болезнь

emboliaae f эмболия, закупорка артерии оторвавшимся эмболом (например, пузырьками воздуха, каплями жира и т. д.)

embryogenĕsisis f эмбриогенез, развитие организма от оплодотворения до рождения

embryologiaae f эмбриология, наука о развитии эмбриона

embryotomiaae f эмбриотомия, оперативное рассечение тела мертвого плода во время родов

emphysēmaătis n21 эмфизема, расширение воздушных пространств в легких

empyēmaătis n эмпиема, скопление гноя в естественной полости

enanthēmaătis n22 энантема, сыпь на слизистых оболочках

encephalītisitĭdis f энцефалит, воспаление головного мозга

encephalocēlees f энцефалоцеле, черепно-мозговая грыжа

encephalomyelītisitĭdis f энцефаломиелит, воспаление головного и спинного мозга

encephalopathiaae f энцефалопатия, общее название болезней головного мозга, характеризующихся дистрофическими изменениями

endocardītisitĭdis f эндокардит, воспаление внутренней оболочки сердца, часто с поражением клапанов

endocervicītisitĭdis f эндоцервицит воспаление слизистой оболочки канала шейки матки

endocrinologiaae f м23 эндокринология, наука о болезнях желез внутренней секреции

endogĕnusaum эндогенный, возникающий внутри организма

endometrītisitĭdis f эндометрит, воспаление слизистой оболочки матки

endomyocardiālis, е эндомиокардиальный

endophthalmītisitĭdis f эндофтальмит, воспаление внутренних оболочек глазного яблока

endoscopiaae f эндоскопия, исследование внутренности полых органов или трубчатых образований при помощи эндоскопов — трубчатых инструментов с оптическими системами

enophthalmusi m энофтальм, западение глазного яблока в орбиту

enterocolītisitĭdis f энтероколит, одновременное воспаление слизистой оболочки тонкой и толстой кишок

enterolĭthusi т; concrementum intestināleconcrementi intestinālis энтеролит, кишечный камень

enteropathiaae f энтеропатия, общее название заболеваний кишечника в результате аномалии строения кишечной стенки

enteropexiaae f энтеропексия, фиксация тонкой кишки к брюшной стенке

enteroplastĭcaae f энтеропластика, пластическая операция кишечника

enterorrhagiaae f энтероррагия, кишечное кровотечение

enterorrhaphiaae f энтерорафия, зашивание кишки

enterostomiaae f энтеростомия, операция создания наружного кишечного свища

epicrĭsisis f 24 эпикриз, заключениев истории болезни , содержащее описание лечения и исхода заболевания

epidemĭcusaum эпидемический

epidemiologiaae f 25 эпидемиология, раздел медицины, изучaющий законы возникновения и развития эпидемий и меры по борьбе с ними

epidurālise эпидуральный, лежащий над твердой мозговой оболочкой

epigastralgiaae f эпигастралгия, боль в надчревной (подложечной) области

epilepsiaae f 26 эпилепсия, психическая болезнь, проявляющаяся периодически наступающими приступами судорог или припадков

erythēmaătis n эритема, покраснение кожи вследствие гиперемии, иногда с образованием узлов

erythrocytopeniaae f эритроцитопения, недостаточное содержание эритроцитов в крови

erythrocytōsisis f эритроцитоз, повышенное содержание эритроцитов в крови

erythrocўtusi m эритроцит, красная кровяная клетка, форменный элемент крови, не имеющий ядра, содержащий гемоглобин

erythrodermiaae f эритродермия, воспаление кожи с покраснением, зудом и шелушением

erythropoësisis f эритропоэз, образование эритроцитов красным костным мозгом

esophagectasiaae f эзофагэктазия, расширение пищевода

esophagospasmusi т эзофагоспазм, спазм пищевода

esophagostenōsisis f; stenōsis esophăgi эзофагостеноз, стеноз пищевода, сужение пищевода

et и

exanthēmaătis n экзантема, кожная сыпь (см. enanthema)

exogĕnusaum экзогенный, возникающий под влиянием внешних воздействий

exophthalmusi т экзофтальм, пучеглазие, выпячивание глазного яблока

exstirpatioōnis f экстирпация, полное удаление органа

exsudatīvusaum экссудативный, выпотной

externusaum наружный

F

faciālise лицевой

fibrōmaătis n фиброма, доброкачественная опухоль из волокнистой соединительной ткани

fibromyōmaătis n фибромиома, доброкачественная опухоль из мышечной и волокнистой ткани

fibrōsisis f фиброз, патологическое образование волокнистой соединительной ткани

fibrōsusaum фиброзный

fistŭlaae f фистула, свищ, отсутствующий в норме канал, соединяющий органы или полости тела между собой или с внешней средой

fistulotomiaae f фистулотомия, разрез в целях выправления свищевых ходов

focālise фокальный — очаговый, относящийся к фокусу (точке) поражения

focusi m фокус: 1) центр, точка, в которой собираются световые лучи, прошедшие через двояковыпуклую линзу; 2) очаг, гнездо или исходная точка болезненного процесса

functionālis, e функциональный

G

galactocēlees f галактоцеле, киста молочной железы

galactorrhoeaae f галакторея, самопроизвольное истечение молока из молочных желез

galactostăsisis f галактостаз, застой молока в молочных железах

gastralgiaae f гастралгия, желудочная боль

gastrectasiaae f; dilatatio ventricŭli гастрэктазия, расширение полости желудка

gastrectomiaae f гастрэктомия, удаление всего желудка

gastrĭcusaum желудочный

gastrītisitĭdis f гастрит, воспаление слизистой оболочки желудка

gastrocēlees f гастроцеле, желудочная грыжа, грыжа части желудка

gastroduodenoscopiaae f гастродуоденоскопия, осмотр внутренней поверхности желудка и двенадцатиперстной кишки

gastroduodenostomiaae f гастродуоденостомия, наложение анастомоза между желудком и двенадцатиперстной кишкой

gastroenterītisitĭdis f гастроэнтерит, воспаление слизистой оболочки желудка и тонкого кишечника

gastroenterocolītisitĭdis f гастроэнтероколит, воспаление слизистой оболочки желудка, тонкой и толстой кишок

gastroenterologiaae f гастроэнтерология, раздел внутренних болезней, изучающий заболевания органов желудочно-кишечного тракта

gastroenterostomiaae f гастроэнтеростомия, наложение анастомоза между желудком и тонкой кишкой

gastroesophagostomiaae f гастроэзофагостомия, наложение анастомоза между желудком и пищеводом

gastrogĕnusaum гастрогенный, желудочного происхождения

gastrointestinālise желудочно-кишечный

gastroptōsisis гастроптоз, опущение желудка

gastrorrhagiaae f гастроррагия, желудочное кровотечение

gastroscopiaae f гастроскопия, осмотр слизистой оболочки желудка при помощи гастроскопа

gastrospasmusi mspasmus ventricŭli гастроспазм, судорога желудка

gastrostōmaătis n гастростома, искусственный наружный свищ желудка

gastrostomiaae f гастростомия, операция создания наружного свища желудка

generatioōnis f (generāre производить, создавать, рожать) — зарождение, процесс создания потомства

geriatriaae f наука о заболеваниях старческого возраста и их лечении

gerodermiaae f геродермия, герoдерма, старческая кожа

gerontologiaae f раздел биологии, посвященный проблемам старения

glandulārise железистый

glaucōmaătis n глаукома, заболевание глаз, характеризующееся повышенным внутриглазным давлением

glomerulonephritisitidis f гломерулонефрит, воспаление почек, поражающее преимущественно гломерулы

glomerǔlumi n гломерула, почечный клубочек

glossalgiaae f глоссалгия, боль в языке

glossītisitĭdis f глоссит, воспаление языка

glossoplastĭcaae f глоссопластика, пластическая операция языка

glossoplegiaae f глоссоплегия, паралич мышц языка

glossoptōsisis f глоссоптоз, западение языка

glossorrhagiaae f глоссоррагия, кровотечение из языка

glucosuriaae f глюкозурия, наличие глюкозы в моче

glykaemiaae f гликемия, содержание глюкозы в крови

gnathalgiaae f гнаталгия, невралгия челюсти

gnathoplastĭcaae f гнатопластика, пластическая операция челюсти

gnathoschisisis f гнатосхизис, врожденное расщепление верхней челюсти

granŭlansantis гранулирующий

gynaecologiaae f гинекология, раздел медицины, изучающий физиологию и патологию женской половой системы

gynaecolŏgusi m гинеколог, врач-специалист по лечению заболеваний женской половой системы

gynaecophobiaae f гинекофобия, навязчивый страх — боязнь женщин

H

haemangiōmaătis n гемангиома, доброкачественная опухоль только из кровеносных сосудов, разновидность ангиом

haemarthrōsisis f гемартроз, скопление крови в полости сустава

haematogĕnusaum гематогенный, возникающий в крови

haematologiaae f гематология, раздел внутренних болезней, изучающий заболевания системы крови

haematolŏgusi т гематолог, врач-специалист по заболеваниям крови

haematōmaătis n гематома, «кровяная шишка», образование полости, содержащей жидкую или свернувшуюся кровь

haematometraae f гематометра, скопление менструальной крови в полости матки

haematosalpinxngis f гематосальпинкс, скопление крови в маточной трубе

haematuriaae f гематурия, наличие крови в моче

haemodialўsisis f гемодиализ, метод лечения почечной недостаточности с помощью аппарата «искусственная почка»

haemolytĭcusaum гемолитический

haemolўsisis f гемолиз, процесс разрушения, растворения нормальных красных кровяных телец, при котором они теряют свой гемоглобин

haemophiliaae f гемофилия, склонность к кровоточивости

haemopoësisis f гемопоэз, кроветворение

haemorrhagiaae f геморрагия, кровотечение

haemorrhagĭcusaum геморрагический, обусловленный кровоизлиянием

haemostasisis f гемостаз; остановка кровотечения

haemothōraxācis m гемоторакс, скопление крови в плевральной полости

hemialgiaae f гемиалгия, боль в одной половине тела

hemianopsiaae f гемианопсия, отсутствие зрения в одной половине каждого глаза, «половинная слепота»

hemiatrophiaae f гемиатрофия, одностороннее уменьшение туловища, конечностей и лица, обусловленное нарушениями трофики

hemicraniaae f гемикрания, приступообразные боли в одной половине головы, мигрень

hemiplegiaae f гемиплегия, паралич мышц половины тела

hepatĭcusaum печеночный

hepatītisitĭdis f гепатит, воспаление печени

hepatogēnusaum гепатогенный, возникающий в печени

hepatolienālise печеночно-селезеночный

hepatolĭthusi т гепатолит, печеночный камень

hepatomegaliaae f гепатомегалия, увеличение печени

hepatopexiaae f оперативная фиксация подвижной или опущенной печени

hepatoptōsisis f опущение печени: ненормально низкое положение и увеличенная подвижность печени

hepatorenālise печеночно-почечный

hepatosplenomegaliaae f гепатоспленомегалия, увеличение печени и селезенки

herniaae f грыжа, выпячивание органа или его части через отверстие в анатомических образованиях

herniotomiaae f герниотомия, операция грыжи, грыжесечение

heterochromiaae f гетерохромия, различная окраска двух анатомических структур, имеющих при нормальных условиях один и тот же цвет

heterogĕnusaum гетерогенный, разнородный, имеющий различное происхождение

heterometropiaae f гетерометропия, различная рефракция в двух глазах

heteromorphusaum гетероморфный, отклоняющийся от нормального типа, разновидный

hidradenītisitĭdis f воспаление потовых желез

hidradenōmaătis n аденома потовой железы

hidrocystōmaătis n киста потовой железы

hidrōsisis f усиленное потение

histologiaae f гистология, наука, изучающая закономерности развития, строения и функции тканей многоклеточных животных и человека

homogĕnusaum гомогенный, однородный

hydrarthrōsisis f гидрартроз, водянка сустава

hydrocephaliaae f гидроцефалия, водянка головного мозга

hydrolўsisis f гидролиз, разложение сложных химических соединений на более простые при поглощении воды

hydropericardiumii n гидроперикард, водянка перикарда

hydrophobiaae гидрофобия, водобоязнь

hydrophthalmusi т гидрофтальм, водянка глаза

hydropneumothōraxācis m скопление газа (воздуха) и серозной жидкости в плевральной полости

hydropsōpis т водянка, скопление жидкости в какой-либо полости тела

hydrosalpinxngis f гидросальпинкс, скопление экссудата в маточной трубе

hydrotherapiaae f гидротерапия, водолечение

hydrothōraxācis т гидроторакс, водянка плевральной полости

hygrōmaătis n гигрома, опухоль околосуставной слизистой сумки или сухожильного влагалища с водянистым содержимым

hygroscopĭcusaum гигроскопический, впитывающий влагу

hypaesthesiaae f гипестезия, пониженная чувствительность

hyperaemiaae f гиперемия, переполнение кровью какого-либо участка периферической сосудистой системы

hyperaesthesiaae f гиперестезия, повышенная чувствительность

hyperbilirubinaemiaae f гипербилирубинемия, повышенное содержание билирубина в сыворотке крови

hyperchlorhydriaae f гиперхлоргидрия, повышенное содержание соляной кислоты в желудочном соке

hyperergiaae f гиперергия, повышенная реактивность организма

hyperergĭcusaum гиперергический

hyperfunctioōnis f гиперфункция, усиленная деятельность какого-либо органа или системы организма

hypergiaae f гипергия, пониженная реактивность организма

hyperglykaemiaae f гипергликемия, повышенное содержание глюкозы в крови

hyperhidrōsisis f чрезмерная потливость

hyperkeratōsisis f гиперкератоз, чрезмерное утолщение рогового слоя эпидермиса

hyperkinesiaae f гиперкинезия, усиление двигательной функции какого-либо органа

hypermetropiaae f 27 гиперметропия, дальнозоркость

hyperplasiaae f гиперплазия, усиленное образование клеточных элементов

hypertensioōnis f гипертензия, повышенное артериальное давление

hyperthermiaae f гипертермия, перегревание организма

hyperthyreōsisis f гипертиреоз, повышенная функция щитовидной железы и ее последствия

hypertoniaae f гипертония, усиление тонуса мышцы или мышечного слоя стенки полого органа

hypertonĭcusaum гипертонический

hypertrophiaae f гипертрофия, увеличение объема органа вследствие повышенной функции питания

hypertrophĭcusaum гипертрофический, увеличенный в объеме вследствие усиленного питания ткани

hypochlorhydriaae f гипохлоргидрия, пониженное содержание соляной кислоты в желудочном соке

hypochyliaae f гипохилия, пониженное отделение желудочного сока

hypogalactiaae f гипогалактия, пониженная секреторная деятельность молочных желез в период лактации

hypoglykaemiaae f гипогликемия, пониженное содержание глюкозы в крови

hypohidrōsisis f пониженное потоотделение

hypokinesiaae гипокинезия, ограничение количества и объема движений

hypomnesiaae f гипомнезия, ослабление памяти

hypoplasiaae f гипоплазия, недоразвитие органа или части тела

hypostăsisis f гипостаз, застой крови в нижних частях тела

hypotensioōnis f пониженное артериальное давление

hypothermiaae f гипотермия, переохлаждение организма

hypothyreōsisis f гипотиреоз, синдром недостаточности щитовидной железы

hypotoniaae f гипотония, ослабление тонуса мышцы или мышечного слоя стенки полого органа

hypovitaminōsisis f гиповитаминоз, недостаточность витаминов в организме

hypoxaemiaae f гипоксемия, пониженное содержание кислорода в крови

hypoxiaae f гипоксия, пониженное содержание кислорода в тканях организма

hysterectomiaae f; exstirpatio utĕriexstirpatiōnis utĕri удаление матки

hysteropathiaae f гистеропатия, общее название болезней матки неясной этиологии

hysteropexiaae f гистеропексия, фиксация патологически подвижной матки

hysteroptōsisis f; metroptōsisis f; descensus utĕri гистероптоз, опущение матки

hysterorrhaphiaae f гистерорафия, сшивание стенок матки при ее разрыве

hysterotomiaae f гистеротомия, рассечение матки

I

ictĕrusi т желтуха

implantatioonis f имплантация, «вживление» трансплантатов, чаще всего неживой природы

incomplētusaum неполный

infantilismusi m инфантилизм, недоразвитость организма, остановившаяся на детской степени телесного или психического развития

infarctusus т инфаркт, ограниченный участок омертвения ткани при прекращении кровоснабжения

infectiōsusaum инфекционный

inguinālise паховый

insipīdusaum несахарный (в сочетании с diabētes)

insufficientiaae f недостаточность

insultusus т инсульт, острое нарушение кровообращения в головном или спинном мозге

internus, a, um внутренний

intestinālis, e кишечный

intravasculāris, e внутрисосудистый

ischaemĭcus, a, um ишемическийбескровный

ischemiaae f ишемия, уменьшение кровоснабжения участка тела или органа вследствие ослабления притока артериальной крови

isometropiaae f одинаковая рефракция в обоих глазах

isotonia, ae f одинаковость осмотического давления

isotonicusaum одинакового осмотического давления (осмос — выравнивание концентраций двух растворов)

isotransplantatioōnis f изотрансплантация, пересадка органов или тканей от организмов, идентичных в генетическом отношении

K

keratectomiaae f кератэктомия, удаление части роговицы

keratītisitĭdis f кератит, воспаление роговицы

keratōmaătis n кератома, доброкачественное новообразование кожи с избыточным ороговением

keratoplastĭcaae f кератопластика, пластическая операция роговицы

keratōsisis f кератоз, общее название заболеваний кожи, характеризующихся утолщением рогового слоя эпидермиса

keratōsusaum роговой

keratotomiaae f кератотомия, рассечение роговицы

L

laparocentēsisis f лапароцентез, пункция брюшной полости

laparoscopiaae f лапароскопия, эндоскопическое исследование брюшных органов путём введения эндоскопа через брюшную стенку

laparotomiaae f лапаротомия, оперативное вскрытие брюшной полости через брюшную стенку

laryngītisitĭdis f ларингит, воспаление гортани

laryngocēlees f ларингоцеле, мешковидное образование в гортани

laryngospasmusi т ларингоспазм, спазм мускулатуры гортани

latensntis латентный, скрытый

leucocytōsisis f лейкоцитоз, повышенное содержание лейкоцитов в крови

leucocyturiaae f лейкоцитурия, выделение с мочой лейкоцитов больше нормы

leucocўtusi т лейкоцит, белая кровяная клетка, форменный элемент крови, имеющий ядро

leucodermaătis n лейкодерма, нарушение пигментации кожи, обусловленное исчезновением пигмента меланина

leucolўsisis f лейколиз, разрушение лейкоцитов

leucopeniaae f лейкопения, недостаточное содержание лейкоцитов в крови

leucopoësisis f лейкопоэз, образование лейкоцитов

leucōsisis f лейкоз, общее название опухолей, возникающих из кроветворных клеток

lipaemiaae f липемия, повышенное содержание жира в крови

lipōmaătis n липома, доброкачественная опухоль из жировой ткани

lipuriaae f липурия, выделение жиров с мочой

lithiăsisis fcalculōsisis f литиаз, образование камней (конкрементов)

locālise локальный, местный

logopaediaae f 28 логопедия, раздел педагогики, занимающийся коррекцией речевых расстройств

lupōsusaum волчаночный

lupus erythematōsuslupi erythematōsi m красная волчанка

lupus vulgārislupi vulgāris т обыкновенная волчанка

lupusi т волчанка

lymphaae f лимфа, жидкая ткань организма, содержащаяся в лимфатическах сосудах

lymphadenītisitĭdis f лимфаденит, воспаление лимфатического узла

lymphangiōmaătis n лимфангиома, доброкачественная опухоль из лимфатических сосудов, разновидность ангиом

lymphatĭcusaum лимфатический

lymphocўtusi т лимфоцит, незернистый лейкоцит с эксцентрично расположенным ядром и базофильной цитоплазмой

lymphopeniaae f лимфопения, недостаточное содержание лимфоцитов в крови

lymphorrhoeaae f лимфорея, истечение лимфы на поверхность или в полость тела

lymphostăsisis f лимфостаз, прекращение лимфотока

M

macrocephaliaae f; megalocephaliaae f макроцефалия, чрезмерно большая голова

macrocheiliaae f макрохейлия, патологическое увеличение губ

macrogeniaae f макрогения, чрезмерно большая нижняя челюсть

macroglossiaae f макроглоссия, патологическое увеличение языка

macromastiaae f макромастия, аномально большие молочные железы

malignusaum злокачественный

mammogrammaătis n маммограмма, рентгеновский снимок молочной железы

mammographiaae f маммография, рентгенологическое исследование молочной железы без применения контрастных веществ

manuālise мануальный, ручной, произведенный руками

mastectomiaae f мастэктомия, удаление молочной железы

mastītisitĭdis f мастит, воспаление молочной железы

mastopathiaae f мастопатия, общее название дисгормональных заболеваний молочной железы

medicamentōsusaum медикаментозный

medicamentum, i медикамент, лекарственное средство

megacŏloni n мегаколон, значительное расширение части ободочной кишки

megalodactyliaae f dactylomegaliaae f мегалодактилия, аномально увеличенные размеры пальцев рук или ног

megalomaniaae f мегаломания, мания величия у душевнобольных

megalospleniaae fsplenomegaliaae f мегалоспления, стойкое увеличение селезенки

melanodermiaae f меланодермия, избыточное отложение меланина в коже

melanōmaătis n меланома, злокачественная опухоль из клеток, продуцирующих меланин

melanuriaae f меланурия, выделение меланина с мочой

mellītusaum сахарный (в сочетании с diabetes)

meningītisitĭdis f менингит, воспаление оболочек головного мозга

meningocēlees f менингоцеле, спинномозговая или черепно-мозговая грыжа, состоящая из мозговых оболочек

meningoencephalītisitĭdis f менингоэнцефалит, воспаление оболочек и вещества головного мозга

meningolўsisis f менинголиз, рассечение рубцовых сращений мозговых оболочек с окружающими тканями

metabolismusi m метаболизм — обмен веществ, совокупность химических превращений в живом организме

metamorphōsisis f превращение, преобразование

metaplasiaae f метаплазия, превращение одного вида тканей в другой

metastasisis f перенос патологического материала из одного места организма в другой по кровяному или лимфатическому пути

metastatĭcusaum метастатический

metrographiaae fhysterographiaae f метрография, рентгенологическое исследование полости матки после введения контрастного вещества

metroptōsisis f; hysteroptōsisis f; descensus utĕri метроптоз, опущение матки

metrorrhagiaae f метроррагия, аци-клическое маточное кровотечение

metrorrhexisis fruptūra utĕri метрорексис, разрыв беременной матки

microcephaliaae f микроцефалия, малые размеры головного мозга и черепа

microcephalĭcusaum микроцефалический

microchirurgiaae f микрохирургия, раздел хирургии, занимающийся оперативными вмешательствами на малых анатомических структурах

microgastriaae f микрогастрия, малые размеры желудка

microgeniaae f микрогения, малые размеры нижней челюсти

microglossiaae f микроглоссия, малые размеры языка

micrognathiaae f микрогнатия, малые размеры верхней челюсти

micromastiaae f микромастия, недоразвитие молочных желез

microscopiaae f микроскопия, метод исследования объектов при помощи микроскопа

microspleniaae f микроспления, малые размеры селезенки

monocytĭcusaum моноцитарный

monocytopeniaae f моноцитопения, недостаточное содержание моноцитов в крови

monocytopoësisis f моноцитопоэз, образование моноцитов

monocўtusi т моноцит, зрелый лейкоцит с полиморфным ядром и азурофильной зернистостью в цитоплазме

monodactyliaae монодактилия, наличие только одного пальца на кисти

mononeurītisitĭdis f мононеврит, воспаление одного нерва

monophobiaae f монофобия, боязнь одиночества

monoplegiaae f моноплегия, паралич одной конечности

morbusi т болезнь

morphologiaae f морфология, наука о внешней форме и внутренней структуре человеческого тела в связи с его развитием и жизнедеятельностью

mucōsusaum слизистый

multiplexicis множественный

myalgiaae f миалгия, мышечная боль

myelītisitĭdis f миелит, воспаление спинного мозга

myelocўtusi т миелоцит, костномозговая клетка с характерной зернистостью в протоплазме

myelofibrōsisis f миелофиброз, замещение кроветворной ткани костного мозга волокнистой соединительной тканью

myelogrammaătis n картина крови пунктата костного мозга

myelographiaae f миелография, рентгенологическое исследование спинного мозга после введения контрастного вещества

myelopathiaae f миелопатия, общее название некоторых заболеваний спинного мозга

myelopathĭcusaum миелопатический

myelotomiaae миелотомия, рассечение спинного мозга

myocardiodystrophiaae f; dystrophia myocardii миокардиодистрофия, дистрофическое поражение мышцы сердца

myocardītisitĭdis f миокардит, воспаление сердечной мышцы

myologiaae f миология, раздел анатомии, изучающий строение мышечной системы

myōmaătis n миома, доброкачественная опухоль из мышечных волокон

myopathiaae f миопатия, общее название мышечных дисфункций

myopathĭcusaum миопатический

myopiaae f 29 миопия, близорукость

myoplegiaae f миоплегия, паралич мышцы

myosītisitĭdis f миозит, воспаление скелетных мышц

myotomiaae f миотомия, рассечение мышцы

N

narcomaniaae f неудержимое влечение к употреблению наркотических средств

necrōsisis f некроз, отмирание ткани

neonātusi m новорожденный

nephrectomiaae f нефрэктомия, удаление почки

nephrītisitĭdis нефрит, воспаление почки

nephrogĕnusaum нефрогенный, почечного происхождения

nephrolithiăsisis f нефролитиаз, почечнокаменная болезнь

nephrolithotomiaae f нефролитотомия, удаление конкремента из почки путем рассечения ее паренхимы

nephrolĭthusi m; concrementum renāleconcrementi renālis нефролит, почечный камень

nephropathiaae f нефропатия, общее название некоторых заболеваний почек

nephroptōsisis f нефроптоз, опущение почки; подвижная почка

nephropyelostomiaae f нефропиелостомия, операция создания наружного мочевого свища для дренирования почки и лоханки

nephrosclerōsisis f нефросклероз, уплотнение почек вследствие разращения ткани

nephrōsisis f нефроз, общее название заболеваний почек с поражением почечных канальцев

neuralgiaae f невралгия, интенсивная боль по ходу ствола нерва

neurastheniaae f неврастения, одна из форм невроза

neurectomiaae f неврэктомия, иссечение части нерва

neurītisitĭdis f неврит, поражение нерва воспалительного характера

neurodermitisis f нейродермит, воспалительное заболевание кожи нервно-аллергического характера, принадлежащее к группе экзем

neurogĕnusaum неврогенный, нервного происхождения

neurōmaătis n неврома, опухоль из нервных волокон

neuropathiaae f невропатия, болезненное состояние, обусловленное дисфункциями вегетативной нервной системы

neuropathologiaae f невропатология, раздел клинической медицины, изучающий болезни нервной системы

neuropatholŏgusi т невропатолог, врач-специалист по лечению заболеваний нервной системы

neurorrhaphiaae f неврорафия, соединение швом концов разорванного нерва

neurōsisis f невроз, функцииональное заболевание нервной системы

neurōsusaum нервный

neurotomiaae f невротомия, поперечное рассечение нерва

neurotropusaum нейротропный, избирательно направленный на нервную ткань

nosocomiumi n госпиталь, больница

nosologiaae f нозология, учение о формах и классификации болезней

nosophobiaae f навязчивый страх заболевания

O

odontalgiaae f одонталгия, зубная боль

odontogĕnusaum одонтогенный, зубного происхождения

odontōmaătis n одонтома, доброкачественная опухоль из зубных тканей

odontorrhagiaae f одонторрагия, кровотечение из зубной ячейки после удаления зуба

oedēmaătis n эдема, отек, скопление жидкости в тканевых пространствах

oligocytaemiaae f олигоцитемия, недостаточное содержание форменных элементов крови

oligodactyliaae f олигодактилия, неполное количество пальцев кистей или стоп

oligodentiaae f олигодентия, наличие неполного количества зубов

oligokinesiaae f олигокинезия, малоподвижность и скованность движений

oligomenorrhoeaae f олигоменорея, нарушение менструального цикла, характеризующееся малым сроком менструаций

oligophreniaae f олигофрения, врожденное слабоумие

oliguriaae f олигурия, уменьшенное выделение мочи

oncogenĕsisis f онкогенез, процесс возникновения и развития опухоли

oncologiaae f онкология, раздел медицины, занимающийся лечением опухолей

oncolŏgusi т онколог, врач-спе-циалист по лечению опухолей

onychoschisisis f онихосхизис, горизонтальное расщепление ногтей

ophthalmodynamometriaae f офтальмодинамометрия, измерение кровяного давления в артериях сетчатки глаза

ophthalmologiaae f офтальмология, раздел медицины, занимающийся лечением глазных болезней

ophthalmolŏgusi т; oculistaae т офтальмолог, врач-специалист по лечению глазных болезней

ophthalmometrumi n офтальмометр, оптический прибор для измерения радиуса кривизны преломляющих поверхностей глаза

ophthalmoplegiaae f офтальмоплегия, паралич мышц глаза

ophthalmorrhagiaae f офтальморрагия, кровотечение из глаза

ophthalmoscopiaae f офтальмоскопия, исследование глазного дна при помощи офтальмоскопа

ophthalmoscopiumi n офтальмоскоп, прибор для исследования глазного дна

ophthaltmorrhexisis f офтальморексис, разрыв глазного яблока

optĭcusaum оптический, зрительный, относящийся к зрению

orthodontiaae f ортодонтия, раздел стоматологии, занимающийся лечением аномалий развития и деформаций зубов и челюстей

orthogeniaae f ортогения, прикус, при котором верхние и нижние зубы находятся в одной плоскости

orthognathiaae f ортогнатия, прикус, при котором верхние зубы прикрывают одноименные нижние

orthopaediaae 30 ортопедия, раздел медицины, изучающий болезни и деформации опорно-двигательного аппарата

orthoptĭcaae f ортоптика, совокупность консервативных методов восстановления зрения и лечения косоглазия

orthostăsisis f ортостаз, вертикальное положение тела

osseusaum костный

osteoarthritisis f остеоартрит, одновременное воспаление сустава и суставных концов костей

osteoarthropathiaae f остеоартропатия, заболевание сустава, вызванное изменениями суставного хряща и костей

osteoarthrōsisis f остеоартроз, заболевание сустава, характеризующееся регрессивными изменениями в суставном хряще, костях и соединительнотканных элементах

osteochondrōsisis f остеохондроз, дегенеративный костно-хрящевой процесс

osteodysplasiaae f остеодисплазия, аномалия развития костной ткани

osteogenĕsisis f остеогенез, процесс образования костной ткани

osteologiaae f остеология, раздел анатомии, изучающий строение скелета

osteolўsisis f остеолиз, рассасывание костной ткани

osteōmaātis n остеома, доброкачественная опухоль из костной ткани

osteomyelītisitĭdis f остеомиелит, воспаление костного мозга

osteonecrōsisis f остеонекроз, омертвение участка кости

osteopathiaae f остеопатия, общее название заболеваний костей дистрофического характера

osteoplastĭcaae f остеопластика, пластическая операция кости

osteoplastĭcusaum остеопластический

osteoporosisis f остеопороз, пористость костей, разрежение кости

osteoporōsisis f остеопороз, разрежение кости (пористость костей)

osteosclerōsisis f остеосклероз, уплотнение костной ткани

osteotomiaae f остеотомия, рассечение кости

ostiumi n отверстие мягких тканей, устье

otogĕnus, а, um отогенный, ушного происхождения

otolaryngolŏgusi т отоларинголог, врач-специалист по лечению уха, горла, носа; лор-врач

otorhinolaryngologiaae f; otolaryngologiaae f оториноларингология, раздел медицины, занимающийся лечением болезней уха, горла, носа

otorrhagiaae f оторрагия, кровотечение из уха

otorrhoeaae f оторея, истечение гноя из уха

otoscopiaae f отоскопия, осмотр наружного слухового прохода

ovocўtusi m овоцит, яйцеклетка

P

paediatertri т педиатр, врач-специалист по лечению детских болезней

paediatriaae f педиатрия, наука, занимающаяся вопросами охраны здоровья ребенка и лечением детских болезней

palatoschĭsisis f палатосхизис, врожденная расщелина нёба

palpatioōnis f пальпация, метод диагностического исследования путем ощупывания

panalgiaae f паналгия, ощущение боли во всем теле

panaritiumii n панариций, острое гнойное воспаление околоногтевых тканей пальцев

panarthrītisitĭdis f панартрит, воспаление всех тканей сустава или всех суставов

pancardītisitĭdis f панкардит, воспаление всех слоев стенки сердца

pancreatītisitĭdis f панкреатит, воспаление поджелудочной железы

pancreatoduodenālise панкреатодуоденальный, относящийся к поджелудочной железе и двенадцатиперстной кишке

panhysterectomiaae f пангистерэктомия, полное удаление матки с придатками

panvasculītisitĭdis f панваскулит, воспаление всех слоев стенки кровеносного сосуда

paracentesisis f прокол, пункция

paracolītisitĭdis f параколит, воспаление клетчатки около ободочной кишки

paracystītisitĭdis f парацистит, воспаление клетчатки около мочевого пузыря

paralўsisis f паралич, потеря способности произвольных движений

parametrītisitĭdis f параметрит, воспаление околоматочной клетчатки

paramnesia, ae f псевдовоспоминания, «воспоминание» событий, которые никогда не случались

paranephrītisitĭdis f паранефрит, воспаление околопочечной клетчатки

parapharyngeusaum окологлоточный

paraplegiaae f параплегия, паралич двух одноимённых конечностей

paraproctītisitĭdis f парапроктит, воспаление клетчатки около прямой кишки

paraspasmusi m двусторонняя спастическая гипертония конечностей

parenteralise парентеральный

parodontiumii n пародонт, зубное ложе

parodontopathiaae f пародонтопатия, общее название болезней пародонта; первичная атрофия зубного ложа

parodontōsisis f пародонтоз, болезнь, характеризующаяся разрушением костной ткани зубных альвеол, воспалением десен и расшатыванием зубов

paroxysmālise пароксизмальный, возникающий в виде приступов

paroxysmusi m пароксизм, сильный приступ, сильный припадок

partiālise частичный

pathogenĕsisis f патогенез, происхождение и развитие болезни или болезненного процесса

pathogĕnusaum патогенный, болезнетворный, вызывающий заболевание

pathologiaae f патология, 1) отклонение от нормы; 2) раздел медицины, изучающий закономерности возникновения болезненных процессов

pathologĭcusaum патологический

percussioōnis f перкуссия, выстукивание, метод исследования внутренних органов, основанный на постукивании по поверхности тела

perforatioōnis f перфорация, прободение, возникновение сквозного дефекта стенки полого органа

periadenītisitĭdis f воспаление тканей, в которых расположена железа

periarteriītisitĭdis f воспаление наружного слоя стенки артерии

periarthrītisitĭdis f периартрит, воспаление мягких тканей, окружающих сустав

pericardītisitĭdis f перикардит, воспаление околосердечной сумки

perichondrītisitĭdis f перихондрит, воспаление надхрящницы

periduodenītisitĭdis f воспаление перитонеального покрова двенадцатиперстной кишки

perimetrītisitĭdis f периметрит, воспаление серозной оболочки матки

perinephrītisitĭdis f перинефрит, воспаление фиброзной капсулы почки

periodontītisitĭdis f периодонтит, воспаление надкостницы зубного корня

periodontiumi n периодонт, надкостница зубного корня, корневая оболочка зуба

periostītisitĭdis f периостит, воспаление надкостницы

perisalpingītisitĭdis f воспаление брюшинного покрова маточной трубы

peritonītisitĭdis f перитонит, воспаление брюшины

phagocўtusi т фагоцит, подвижная клетка, способная поглощать и обезвреживать бактерии, инородные частицы и разрушенные клетки

pharyngitisis f фарингит, воспаление слизистой оболочки глотки

phlebogrammaătis n флебограмма, рентгеновский снимок венозной сети

phlebographiaae f флебография, рентгенологическое исследование вен при помощи контрастных веществ

phlebolĭthusi т; concrementum venōsumconcrementi venōsi флеболит, венный камень

phlebotomiaae f флеботомия, вскрытие вены

phlegmonees f флегмона, острое, четко не отграниченное гнойное воспаление клетчатки

phlegmonōsusaum флегмонозный, относящийся к флегмоне

phonendoscopiumi n трубка для выслушивания, снабженная приспособлением для усиления звука

photophobiaae f фотофобия, светобоязнь

phthisiatertri т фтизиатр, врач-специалист по лечению и профилактике туберкулеза

phthisiatriaae f фтизиатрия, раздел медицины, занимающийся лечением и профилактикой туберкулеза

physicālise физический

physiologiaae f физиология, наука о нормальных жизненных процессах в организме

physiologĭcusaum физиологический

physiolŏgusi т физиолог, специалист в области науки о нормальных жизненных процессах в организме

physiotherapiaae f физиотерапия, лечение при помощи природных и искусственных физических факторов

pleurītisitĭdis f плеврит, воспаление плевры

plicātusaum складчатый

pneumatōsisis f пневматоз, патологическое скопление воздуха или других газов в какой-либо части тела

pneumolўsisis f пневмолиз, отделение легкого от прилежащих тканей

pneumonectomiaae f пневмонэктомия, полное удаление легкого

pneumonia focālisbronchopneumoniaae f очаговая пневмония

pneumoniaae f воспаление легких

pneumoperitoneumi n пневмоперитонеум, наличие газа в брюшной полости

pneumosclerōsisis f пневмосклероз, склероз легочной ткани

pneumothōraxācis т пневмоторакс, наличие воздуха или газа в плевральной полости

pneumotomiaae f пневмотомия, рассечение ткани легкого

poliomyelītisitĭdis f полиомиелит, воспалительное заболевание серого вещества спинного мозга

polyarthralgiaae f полиартралгия, боль во многих суставах

polyarthrītisitĭdis f полиартрит, одновременное воспаление нескольких суставов

polyavitaminōsisis f полиавитаминоз, недостаточность в организме нескольких витаминов

polycystōsusaum поликистозный

polyneurītisitĭdis f полиневрит, множественное воспаление периферических нервов

polypōsisis f полипоз, наличие множественных полипов

polyuriaae f полиурия, обильное выделение мочи

polўpusi т полип, патологическое образование, выступающее над поверхностью органа и связанное с ним ножкой

portālise портальный, относящийся к воротной вене

posthaemorrhagĭcusaum постгеморрагический

proctalgiaae f прокталгия, спастические боли в области прямой кишки

proctectomiaae f проктэктомия, удаление прямой кишки

proctītisitĭdis f проктит, воспаление слизистой оболочки прямой кишки

proctolŏgusi т проктолог, врач-специалист по лечению заболеваний прямой кишки

proctopexiaae f проктопексия, фиксация прямой кишки при ее выпадении

proctorrhagiaae f прокторрагия, кровотечение из прямой кишки с выделением слизи и гноя

proctospasmusi m; spasmus recti проктоспазм, спазм прямой кишки

proctostenōsisis f проктостеноз, сужение прямой кишки

proctostomiaae f проктостомия, операция создания наружного свища прямой кишки

professionālise профессиональный, связанный с трудовой деятельностью

profundusaum глубокий

profūsusaum профузный, обильный

progeniaae f прогения, выступание нижней челюсти вперед

progeriaae f прогерия, преждевременное старение детского организма

prognathiaae f прогнатия, выступание верхней челюсти вперед

prognōsisis f прогноз, предвидение: научно обоснованное предположение о дальнейшем течении болезни

progrediensentis прогрессирующий

progressīvusaum прогрессивный

prolapsusus т выпадение, выхождение внутреннего органа или его части на поверхность тела через естественное отверстие или рану

propaedeutĭcaae f пропедевтика, введение в какую-либо науку, подготовительное обучение

prothrombīnumi n протромбин, фактор, способствующий свертыванию крови

psychastheniaae f психастения, слабость психических процессов

psychiatertri m психиатр, врач-специалист по лечению психических (душевных) болезней

psychiatriaae f психиатрия, наука о лечении психических (душевных) болезней

psychĭcusaum психический

psychogĕnusaum психогенный, возникающий под влиянием психики

psycholŏgiaae f наука, изучающая психику человека

psycholŏgusi т психолог, специалист, изучающий психическую деятельность человека

psychopathiaae f психопатия, патологическое развитие личности

psychōsisis f психоз, болезненное расстройство психики

psychotherapiaae f психотерапия, лечение методами психического воздействия

psychotropusaum психотропный, влияющий на психические процессы, воздействуя преимущественно на высшую нервную деятельность

ptosisis fblepharoptōsisis f птоз, опущение верхнего века

pulmonectasiaae f пульмонэктазия, расширение воздушных пространств в легком

punctioonis f пункция, прокалывание полой иглой естественной или новообразовавшейся полости для извлечения жидкого содержимого с диагностической или другой целью

purulentusaum гнойный

pyelectasiaae f пиелэктазия, расширение почечной лоханки

pyelītisitĭdis f пиелит, воспаление почечной лоханки

pyelonephrītisitĭdis f пиелонефрит, воспаление почечной лоханки и паренхимы почки

pyelotomiaae f пиелотомия, вскрытие почечной лоханки

pylorospasmusi m пилороспазм, спазм мускулатуры привратника желудка

pylorostenōsisis f пилоростеноз, сужение привратника желудка

pyodermiaae f пиодермия, общее название дерматозов с гнойным воспалением кожи

pyogĕnusaum пиогенный, гноеродный, вызывающий нагноение

pyometraae f пиометра, скопление гноя в полости матки

pyosalpinxngis f пиосальпинкс, скопление гноя в маточной трубе

pyothōraxācis т скопление гноя в плевральной полости

pyromaniaae f патологическое пристрастие, импульсивная тяга к поджогам

pyrophobiaae f психическое заболевание, которое проявляется в патологической боязни огня

pyuriaae f пиурия, наличие гноя в моче

R

radiatiōnise радиационный, лучевой

radiculārise радикулярный, корневой, корешковый

recidivumi n рецидив, возврат, повторение болезни в ее типичной или неполно выраженной форме

rectocēlees f ректоцеле, выпадение, выпячивание стенки прямой кишки

rectoscopiaae f ректоскопия, осмотр прямой кишки с помощью ректоскопа

refluxusus m рефлюкс, обратное течение, обратный ток

regeneratioōnis f возрождение, воспроизведение, восстановление погибших клеток, а у низших животных и целых органов

remissioōnis f ремиссия, временное облегчение болезненных явлений

replantatioōnis f реплантация, обратное приживление отделенной при травме ткани или органа

resectioōnis f резекция, удаление части органа или анатомического образования, обычно с соединением его сохраненных частей

retrogrădusaum ретроградный, идущий назад

retropharyngeusaum заглоточный

rhinītisitĭdis ринит, воспаление слизистой оболочки носа; насморк

rhinolĭthusi mconcrementum nasāleconcrementi nasālis ринолит, носовой камень

rhinopathiaae f ринопатия, общее название ринитов аллергического и вазомоторного происхождения

rhinoplastĭcaae f ринопластика, пластическая операция носа

rhinorrhagiaae f риноррагия, кровотечение из носа

rhinorrhoeaae f ринорея, обильное выделение экссудата слизистой оболочки полости носа, признак ринита

rhinoscopiaae f риноскопия, осмотр стенок полости носа с помощью зеркал

roentgenogrammaătis n рентгенограмма, рентгеновский снимок, зафиксированный на светочувствительном материале

roentgenographiaae f рентгенография, рентгенологическое исследование внутренних органов, при котором изображение, полученное при помощи рентгеновских лучей, фиксируется на светочувствительном материале

rrhinoscopiumi n риноскоп, носовое зеркало для осмотра носовой полости

ruptūraae f разрыв

S

salpingectomiaae f сальпингэктомия, удаление маточной трубы

salpingītisitĭdis f сальпингит, воспаление маточных труб

salpingolўsisis f сальпинголиз, восстановление проходимости маточных труб

salpingostomiaae f сальпингостомия, операция создания искусственного отверстия в маточной трубе

salpingotomiaae f сальпинготомия, разрез маточной трубы

schizophreniaae f шизофрения (схизофрения), психическое заболевание, ведущее к деградации психической личности

schizophreniaae f шизофрения, психическое заболевание, ведущее к деградации личности

sclerōsisis f склероз, болезненное уплотнение и отвердение ткани или органа

sebolĭthusi т себолит, камень жировых желез

seborrhoeaae f себорея, патологическое изменение кожи, обусловленное гиперфункцией сальных желез

secretioonis f секреция, выделение клетками желез необходимых для организма веществ

secretumi n секреты, выделяемые железистыми клетками продукты, выполняющие определенные физиологические функции в организме (слюна, желудочный сок, желчь и др.)

senīlise старческий

sepsisis f сепсис, заражение крови гноеродными микроорганизмами

sepsisis f сепсис, заражение крови гноеродными микроорганизмами

septĭcusaum септический

serodiagnōsisis f серодиагностика, диагностика при помощи исследования сыворотки крови

serohepatītisitĭdis f сывороточный гепатит

serologiaae f учение о свойствах сыворотки крови

serosusaum серозный, сывороточный: относящийся к сыворотке крови или образующийся из нее

serotherapiaae f серотерапия, лечение сыворотками

serumi n сыворотка, водянистая составная часть крови, лимфы

simplex, ĭcis простой

solutio, ōnis f раствор

somatĭcusaum соматический, относяшийся ко всему телу

somatotropusaum действующий на все тело

spasmophiliaae f спазмофилия, болезнь детского возраста, характеризующаяся судорогами

splenectomiaae f спленэктомия, удаление селезенки

splenomegaliaae f; megalospleniaae f спленомегалия, стойкое увеличение селезенки

splenoptōsisis f спленоптоз, опущение селезенки

splenorenālise селезеночно-почечный

spondylītisitĭdis f cпондилит, воспаление одного или нескольких позвонков

spondyloarthrītisitĭdis f спондилоартрит, воспаление межпозвонковых суставов

spondylopathiaae f спондилопатия, общее название заболеваний позвоночника дегенеративного характера

spondylōsisis f спондилоз, неподвижность суставов позвоночника

stenocardiaae f31 стенокардия, приступ сильных болей в области сердца вследствие сужения сосудов и острого недостатка кровоснабжения миокарда

stenōsisis f стеноз, болезненное сужение каналов или отверстий

stethoscopiumi n трубка для аускультации больных

stomatītisitĭdis f стоматит, воспаление слизистой оболочки полости рта

stomatologiaae f стоматология, раздел медицины, занимающийся лечением и профилактикой болезней полости рта

stomatolŏgusi т стоматолог, врач-специалист по лечению болезней полости рта

stomatorrhagiaae f стоматоррагия, кровотечение изо рта или десен

stomatoscopiaae f стоматоскопия, осмотр полости рта с помощью специальных оптических приборов

strumaae f зоб

strumectomiaae f струмэктомия, оперативное удаление всего зоба или части его

strumītisitĭdis f струмит, воспаление увеличенной в связи с зобом щитовидной железы

subacūtusaum подострый

subcutaneusaum подкожный

subfebrīlisis f субфебрильный, подлихорадочный, со слегка повышенной температурой

subictěrusaum субиктерус, самая легкая степень желтухи

suprarenālise надпочечный

symbiōsisis f симбиоз, сожительство разных организмов

sympathiaae f симпатия, сочувствие, сострадание

symphўsisis f симфиз, соединение костей посредством хряща

symptōmaătis n симптом, признак, характерное проявление болезни

symptomatĭcusaum симптоматический

synchondrosisis f синходнроз, соединение костей хрящевой тканью

syndactyliaae f синдактилия, врожденное сращение пальцев рук или ног

syndesmōsisis f синдесмоз, соединение костей при помощи волокнистой соединительной ткани

syndrŏmum, i синдром, совокупность симптомов, составляющих определенную клиническую картину

syndrŏmumi n синдром, совокупность симптомов, составляющих определенную клиническую картину

synergismusi т синергизм, совместная деятельность органов в одном направлении

synostōsisis f синостоз, костное соединение

T

tachycardiaae f тахикардия, учащение сердечных сокращений

tachyphagiaae f тахифагия, быстрое заглатывание пищи

tendovaginītisitĭdis f тендовагинит, воспаление сухожильного влагалища

tenoplastĭcaae f тенопластика, пластическая операция сухожилий

tenorrhaphiaae f тенорафия, сшивание сухожилия

tenotomiaae f тенотомия, пересечение или частичное рассечение сухожилия

thoracocentēsisis f пункция грудной клетки с диагностической или лечебной целью

thoracodyniaae fthoracalgiaae f боль в груди, грудной клетке

thoracomyodyniaae f боль в мышцах грудной клетки

thoracoplastĭcaae f торакопластика, восстановительная или пластическая хирургия грудной клетки

thoracoscopiaae f исследование плевральной полости при помощи эндоскопа

thoracotomiaae f торакотомия, оперативное вскрытие грудной клетки

thrombocytopeniaae f тромбоцитопения, недостаточное содержание тромбоцитов в крови

thrombocytōsisis f тромбоцитоз, повышенное содержание тромбоцитов в крови

thrombocўtusi т тромбоцит, форменный элемент крови, при распаде которого выделяется вещество, необходимое для свертывания крови

thrombophiliaae f тромбофилия, склонность к образованию тромбов

thrombophlebītisitĭdis f тромбофлебит, воспаление вены с образованием тромба (тромбоз с вторичным флебитом)

thrombōsisis f тромбоз, процесс образования in vivo плотных масс крови (тромбов), которые отлагаются в кровеносных сосудах и затрудняют движение крови

thrombusi т тромб, образовавшийся прижизненно сгусток крови в просвете кровеносного сосуда или полости сердца

thyreogenusaum тиреогенный, развивающийся вследствие увеличения или уменьшения внутрисекреторной деятельности щитовидной железы

thyreoidectomiaae f тиреоидэктомия, оперативное удаление щитовидной железы или части ее

thyreoidītisitĭdis f тиреоидит, воспаление щитовидной железы

thyreoprivusaum тиреопривный, происходящий вследствие удаления щитовидной железы

thyreotoxicōsisis f тиреотоксикоз, болезненное состояние, развивающееся при повышении внутрисекреторной деятельности щитовидной железы

thyreotropusaum тиреотропный, контролирующий деятельность щитовидной железы

tonsillārise тонзиллярный, относящийся к миндалине

tonsillectomiaae f тонзиллэктомия, полное удаление миндалин при их хроническом воспалении

tonsillītisitĭdis f тонзиллит, воспаление небных миндалин

tonsillotomiaae f тонзиллотомия, частичное удаление гипертрофировавшихся миндалин

totālise тотальный, общий, полный

toxaemiaae f токсемия, наличие ядовитых веществ в крови

toxicologiaae f токсикология, наука о ядовитых веществах

toxicophobiaae f токсикофобия, навязчивый страх отравления

toxicōsisis f токсикоз, систематическое отравление, заболевание, вызываемое ядовитыми веществами

toxĭcusaum токсический, относящийся к отравлению или вызывающий отравление

transfusioōnis f трансфузия, переливание

transplantatioōnis f трансплантация, пересадка органов или тканей, не связанных с организмом

transplantatumi n трансплантат, участок ткани или органа, используемый для трансплантации

transplantologiaae f трансплантология, раздел медицины, занимающийся пересадкой органов или тканей

traumatĭcusaum травматический

trichalgiaae f трихалгия, ощущение боли при поглаживании волос

trichatrophiaae f трихатрофия, врожденная или приобретенная атрофия волос

trichocephalōsisis f глистное заболевание, вызываемое власоглавами

trichopathiaae f трихопатия, общее название патологических изменений волос

trichorrhoeaae f трихорея, патологическое выпадение волос

trichōsisis f трихоз, общее название болезней волос

trigemĭnusaum тройничный

trychomycōsisis f трихомикоз, грибковое заболевание волос

tuberculōsusaum туберкулезный

tumorōris т опухоль, патологическое разрастание ткани организма

typhlatoniaae f тифлатония, недостаточность двигательной деятельности слепой кишки

typhlectasiaae f тифлэктазия, расширение слепой кишки

typhliītisitĭdis f тифлит, воспаление слепой кишки

typhlostenōsisis f тифлостеноз, сужение слепой кишки

typhlotomiaae f тифлотомия, разрез слепой кишки

U

ulcerōsusaum язвенный

ulcus, ĕris n язва

umbilicālise пупочный

uraemiaae f уремия, наличие мочевины и других азотистых веществ в крови

uraemĭcusaum уремический

urolithiăsisis f уролитиаз, мочекаменная болезнь

urolĭthusi тconcrementum urinariumconcrementi urinarii мочевой камень

urologiaae f раздел медицины, посвященный изучению заболеваний мочевых органов у мужчин и женщин и невенерических заболеваний половых органов у мужчин

uropoësisis f уропоэз, процесс образования мочи

urosepsisis f урогенный сепсис, септическая инфекция мочевых путей

V

vaginītisitĭdis f; colpītisitĭdis f вагинит, воспаление слизистой оболочки влагалища

valvaae f клапан

varicosisis f варикоз, варикозность, скопление варикозно расширенных вен на ногах

varicōsusaum варикозный

varix, ĭcis m, f расширенная узловатая извилистая вена, венозный узел

vasculītisitĭdis f васкулит, воспаление стенок кровеносных

vasodilatatioōnis f; dilatatio vasōrum вазодилатация, увеличение просвета кровеносных сосудов, обусловленное снижением тонуса мышц сосудистой стенки

vasorrhaphiaae f вазорафия, сшивание концов пересеченного сосуда

vesicālise везикальный, относящийся к мочевому пузырю

vesicographiaae fcystographiaae f везикография, рентгенологическое исследование мочевого пузыря после введения контрастного вещества

vesicovaginalise везиковагинальный, пузырно-влагалищный

vitiumn порок

vulgārise обыкновенный

X

xanthochromiaae f ксантохромия, желтоватая окраска кожи или спинномозговой жидкости

xanthodermiaae f ксандодермия, отложение желтого пигмента в коже

xanthopsiaae f ксантопсия, состояние, при котором все предметы кажутся окрашенными в желтый цвет

xenotransplantatioōnis f ксенотрансплантация, пересадка органов или тканей человеку от животного или от животного к животному другого вида

xerocheiliaae f ксерохейлия, сухость губ

xerodermiaae f ксеродермия, сухость кожи

xerodermĭcusaum ксеродермический

xerophthalmiaae f ксерофтальмия, сухость конъюнктивы и роговицы глаза

xerostomiaae f ксеростомия, сухость полости рта

Срочные работы от 24 часов
image

Нужна услуга «инструкции»? Мы поможем с работой любого уровня сложности!

Это бесплатно и займет 1 минуту
04.03.2025
#Информационные статьи
58

Традиции посвящения в студенты

Узнайте о традициях посвящения в студенты.

Ссылка на ГОСТ
Князева М.
Редактор, копирайтер
Студенческие работы от сервиса №1 в России
Поможем написать диплом, курсовую, реферат и любые другие типы работ. Сделаем качественно или вернём деньги.
Заказать
Содержание статьи
  1. Когда возникла традиция
  2. Как проходит посвящение
  3. Как проходит посвящение в студенты за рубежом
  4. Почему важно проводить посвящение

На создание этой статьи у нашей команды ушло 32 человеко-часа. В написании участвовали копирайтер, редактор, преподаватель и контент-менеджер.

Когда возникла традиция

Традиция проведения посвящения в студенты имеет давнюю историю и восходит к средневековым университетам Европы. Уже в XII–XIII веках в таких известных учебных заведениях, как Болонский университет в Италии или Парижский университет во Франции, существовали церемонии приёма новых членов академического сообщества. Эти события были связаны с обрядами вступления в гильдии или братства, что символизировало переход студента из разряда мирян в учёные круги.

В российских университетах и институтах традиция посвящения в студенты начала формироваться в XVIII веке, когда открывались первые высшие учебные заведения, такие как Московский университет в 1755 году. Первоначально такие мероприятия носили скорее официальный характер и включали в себя церемонии принятия присяги на верность науке и университету.

Современная форма празднования, с элементами веселья, игр и культурных мероприятий, сформировалась уже в XX веке, особенно после Великой Отечественной войны. В послевоенной России, когда молодёжь активно возвращалась к учёбе, возникала необходимость в укреплении корпоративного духа и создании тёплой атмосферы в учебных коллективах. Именно тогда стали появляться многие из тех традиций, которые мы знаем сегодня: концерты, конкурсы, а также неофициальные вечеринки.

Хотя корни этой традиции уходят глубоко в прошлое, её современный облик сложился относительно недавно и продолжает развиваться, отражая культурные изменения и потребности студентов разных поколений.

Как проходит посвящение

Посвящение в студенты — важное событие для каждого первокурсника. Этот ритуал знаменует начало нового этапа жизни, когда вчерашние школьники становятся студентами и начинают путь к получению профессии. В России этот праздник отмечается преимущественно в конце сентября или в начале октября, давая новичкам немного времени освоиться в новом учебном заведении.

Официальная часть

Официальная часть мероприятия часто проходит в актовом зале учебного заведения. Студенты собираются вместе, чтобы услышать приветствия от руководства вуза, преподавателей и старших курсов. Обычно мероприятие сопровождается концертными номерами, подготовленными студентами старших курсов. Новички получают напутствия и советы от опытных студентов, а также узнают больше о традициях своего учебного заведения.

Часто руководство вручает первокурсникам символические подарки и студенческие билеты. В некоторых вузах проводятся квесты или викторины, направленные на знакомство новичков друг с другом и с историей учебного заведения.

Традиции неформальной части

После официальной части наступает время для неофициальной встречи — вечеринки. Эта часть праздника проходит вне стен учебного заведения, чаще всего в кафе, барах или даже на природе.

Здесь студенты могут расслабиться, познакомиться ближе друг с другом и преподавателями в менее формальной обстановке.

На вечеринке часто устраиваются конкурсы, игры и другие развлекательные мероприятия. Это отличная возможность для новых студентов проявить себя и показать свои таланты. Иногда старшекурсники организуют тематические вечера, где каждый факультет выбирает свою тему и представляет её через костюмы, декорации и выступления.

Неофициальная часть посвящения создает дружественную атмосферу среди студентов и укрепляет связь между ними.

Как проходит посвящение в студенты за рубежом

Зарубежные традиции посвящения в студенты значительно отличаются от российских и зависят от страны и конкретного учебного заведения. 

США

В американских университетах церемония посвящения называется «Ориентация первокурсников». Она проводится перед началом учебного года и служит знакомством студентов с кампусом, преподавателями и однокурсниками. Программа может включать экскурсии по учебному городку, лекции о правилах поведения и успеваемости, а также разнообразные развлекательные мероприятия: барбекю, спортивные соревнования и музыкальные фестивали.

Особенностью американской системы является участие родителей в этом процессе. Часто родители сопровождают своих детей, чтобы лучше понять, как устроена жизнь в университете и какие возможности предлагаются студентам.

Великобритания

В британских университетах посвящение в студенты носит название «Неделя первокурсников». Она длится целую неделю перед началом занятий и включает в себя многочисленные социальные мероприятия, клубы по интересам, ярмарки вакансий и культурные события. Одним из важных элементов являются вечеринки, которые организуются студенческими союзами.

Еще одной особенностью британской системы является система mentoring, когда старшекурсники помогают новеньким адаптироваться к университетской жизни, отвечая на их вопросы и поддерживая их в первое время.

Германия

В немецких университетах церемонию посвящения называют «Неделя введения». Она также длится несколько дней и включает в себя экскурсии по кампусу, лекции о правах и обязанностях студентов, а также посещение библиотек и лабораторий. В отличие от американских и британских университетов, немецкие студенты редко участвуют в массовых вечеринках, предпочитая более спокойные мероприятия, такие как совместные ужины или прогулки по городу.

Франция

Во французских университетах посвящение в студенты часто проходит в виде «встречи студентов». Это мероприятие организовано студенческими ассоциациями и направлено на создание условий для общения между новыми студентами. Оно может включать в себя дебаты, семинары, культурные мероприятия и небольшие вечеринки.

Япония

В японских университетах посвящение в студенты называется «Церемония вступления». Это официальное мероприятие, на котором ректор университета обращается к новым студентам с речью, а преподаватели представляют свои кафедры. После этого следуют различные мероприятия, организованные студенческими клубами: спортивные турниры, выставки и вечеринки.

Каждая страна и университет по-своему проводит посвящение в студенты. Они отражают культурные особенности и ценности.

Почему важно проводить посвящение

Посвящение в студенты — это важный этап в жизни каждого учащегося, который переходит из школьной среды в студенческое сообщество. Этот ритуал имеет глубокое значение и выполняет несколько ключевых функций.

Обряд перехода

Посвящение символизирует завершение одного жизненного этапа и начало другого. Переход от школьного образования к высшему — не только смена статуса, но и новые обязанности, ответственность и уровень самостоятельности. Церемонии посвящения помогают осознать важность этого момента и принять перемены.

Знакомство с традициями

Через церемонии посвящения новые студенты знакомятся с культурой и традициями своего учебного заведения. Это могут быть исторические факты, легенды, обычаи, которые передавались из поколения в поколение. Такое знание помогает студенту почувствовать связь с прошлым и настоящим своей альма-матер.

Социальная адаптация

Посвящение даёт возможность новичкам быстрее адаптироваться к новой среде. Официальные мероприятия и вечеринки создают условия для знакомства с однокурсниками, преподавателями и старшими товарищами. Это облегчает процесс социализации и помогает наладить контакты, которые могут стать основой для дружбы и сотрудничества в будущем.

Мотивация и вдохновение

Церемонии посвящения часто включают в себя вдохновляющие речи и напутствия от руководителей вуза, преподавателей и успешных выпускников. Такие обращения мотивируют студентов на достижение высоких результатов в учёбе и профессиональной деятельности.

Посвящение в студенты — это не просто формальная процедура, а важный психологический и социальный ритуал, который помогает молодым людям войти в новый этап жизни с уверенностью и поддержкой.

Поможем с написанием учебной работы от 24 часов
image

Повысим оригинальность вашей работы до 99%